.. o forse dovremmo dire Occidentale...? da ieri sera mi gira in mente che dovremmo parlare di manga occidentale più che "francese"...visto che all'oper partecipano diversi autori di vari stati ( pure italiani)...a voi decidere dopo aver letto questa noterella di UBC su Shogun...
http://www.ubcfumetti.com/manga/?12680Una nuova rivista dell'importante editore francese Les Humanoides Associes uscita a settembre in Francia: si tratta di un tentativo molto interesante di produrre in Europa dei manga utilizzando autori provenienti da tutto il mondo ( anche dall'italia).
Non creare fumetti alla giapponese,ma creare veri e propri manga...Shogun riprende sia sul piano narrativo che editoriale lo stile dei manga nipponici...a partire dal senso della lettura,alle dimensioni,è un balenottero di 300 pagine,e le storie in essa raccolte verranno raggruppati in raccolte a se stanti,agli stili grafici e narrativi.
Non è il primo esempio di questi tentativi,ma certo è il più a largo raggio visto finora..e si spera vada bene..è comunque una sfida interessante sia in termini di impegno economico,neppure per les Humanoides le 50 mila copie son bazzecole; sia sul piano del pubblico..che spesso e volentieri l'atteggiamento è: Non è fatto in Giappone,non lo compro... ???
Da vedere un punto: come gli autori impegnati daranno la propria impronta all'opera che glihanno affidato...non credo faranno mere copie carbone degli stili di autori nipponici...
Vediamo se si possono trovare immagini o presentazioni in rete...
