Secoli fa il nostro prode Char Aznable (a.k.a. Stefano) mi chiese di editare alcune pagine tradotte dal prode Haro...beh, una palla tira l'altra non son mai riuscito a finire quel che mi era stato chiesto di fare...
(scusate entrambi se sono cronicamente lento...)
In questa stanca giornata di inizio settembre, ho finito le 4 pagine che mi mancavano per chiudere il terzo capitolo, così siccome il progetto è partito secoli fa e non è ancora concluso, siccome se aspettate me state freschi, e siccome tenermi i file sul pc è decisamente inutile (...), vi metto qui i primi 3 capitoli da leggiucchiare se ne avete voglia.
Developers - Before One Year WarProject.01Project.02Project.03Tre note:
1) Valgono i soliti disclaimer in fatto di scanlation (opera amatoriale, no fini di lucro, ritiro immediato in caso di lamentele, ecc., ecc.), siccome sono pigro non li ho scritti all'interno.
2) Al momento non credo si possa considerare un progetto di GU perché non ne ho parlato al capo, diciamo che per ora è un progetto di 3 persone.
3) Se qualcuno con più tempo e capacità di me ha voglia di finire, ci sono ancora 9 capitoli (per un totale di circa 150 pagine) tradotti che aspettano di essere editati...
Ciao!
Priest Guntank.
