il moige aveva ragione!

[matte]

I cartoni animati incitano alla violenza... e a molto peggio! Ecco qualche esempio dalle sigle più celebri...

CHARLOTTE (Wakasuka no Charlotte)

Questa è la canzone di Charlotte,
questa è la canzone di Charlotte,
la cantano tra i boschi e lei risponderà,
questa è la canzone di Charlotte

Lei ha un ranch in Canada
ma vive sola col papà,
ma non per questo è triste e sola,
qualche amico la consola,
(incitazione ai facili costumi, eh?)

ANNA DAI CAPELLI ROSSI (Akage no Ann)

Anna dai capelli rossi va'
vola e va' come una rondine
pero` un nido non ce l'ha
non ha una mamma ne' un papa`.

Anna dai capelli rossi ha
due grammi di felicita`
chiusi dentro all'anima
e al mondo vuol sorridere---

Consumo di sostanze stupefacenti? beh, c'è chi fa di peggio!

I BON BON MAGICI DI LILY

Lilly Lilly,
Lilly Lilly,
Lilly Lilly,
Lilly Lilly

Se hai paura di qualcosa
Non scappare non e` il caso
Un bon bon e tu diventi un elefante

E una forza misteriosa
Dentro al corpo t'e` esplosa
Ed al mondo non c'e` niente di piu` grande!

Dentro ai bon bon una magia
E Lilly ha molta fantasia
e non teme piu` nessuno
Un bon bon preso a digiuno
Ti trasforma li` cosi`...
Immediatamente... eheheheheh


ma che dite del trionfo? questa è la sigla ORIGINALE ITALIANA del Tulipano nero...


Spade lucenti, cavalli al galoppo
carri stridenti, qua e là qualche schioppo
lungo la Senna c'è ormai chi combatte
il Re tentenna ma la gente si batte

Colpi di qua, colpi di là, cos'accadrà? cos'accadrà?
colpi di qua, colpi di là, cos'accadrà? cos'accadrà?

Alla Bastiglia la gran folla si scaglia
è la vigilia di una nuova battaglia
il quattro luglio si arrende il bastione,
il quattro di luglio, c'è la rivoluzione

nulla da eccepire in merito, salvo che - come ben sa Lady Oscar, la presa della bastiglia sarebbe il 14 di Luglio, ed il 4. Luglio è la Festa della Dichiarazione d'Indipendenza Americana...
(PS: poi, vergognandosi di cotale ignoranza e sommersi di telefonate di insulti, persino Mediaset fu costretta alla correzione corrispondente alla sigla attuale...ma qualche fortunato probabilmente possiede ancora l'originale...)

e che dire di Sampei?

"... quella CANNA fatta di magia" e poi "e quell'AMO è una CALAMITA, IMPOSSIBILE cambiare strada..."

oppure della SPADA di King Arthur?

Insomma... forse i cartoni animati giapponesi non fanno proprio male... ma chi fa le sigle italiane proprio benissimo non sta!

[dsadwaEsMr]

ah ah ah ah ah ah ah  straroftl ......le avevo lette già tempo fa ..........
mi ammazzano dalle risate ........... c'era anche quella di Pollon  : sembra talco ma non è...serve a darti l'allegria.....            

[bsDrie]

Matteo....la maria per quanto, ovviamente, io non la consigli a nessuno a NESSUNO  salvo che sotto stretto controllo medico e per necessità mediche ( serve davvero),tutto stò male non fà...però fratello amico mio...già mi mandasti una canzone sulla Stella della Senna e lady Oscar,anche quella dovremmo farla vedere...non esageriamo,non esageriamo...come dicevano gli antichi...

Est modus in rebus...A te il latino non lo devo tradurre...

[Gemini76]

Scusa ma Goldrake che mangia litri di cibernetica ed insalate di matematica? I Cavalieri dello zodiaco che son votati anima e corpo a Lady Isabel? Per non parlare delle discriminazioni in lady Osacr "tuo apdre volev aun maschietto, ma ahimè sei nata tu" roba da denuncia....
E come non dimenticare l'inivito a Conan "stringiti forte a Lana?" O daltanious particolarmente incazzoso che "tutto disintegra quando gli girano?" Un teppista insomma....O il capolavoro di banalità..."Holly si allena/tirando i rigori, Benji si allena/parando i rigori" O più beatamente nel nostro amato Gundam dove nella sigla abbiamo "Amici miei/sono peter Rei/comandante del Robot" Per la serie in due strofe tho già svelato la trama, tanto vale cambià canale e guardasse i puffi..E come vogliamo finire? Il famoso É quasi magia Johnny..."Quando a Johnny va, che strane cose fa...."

Meditate gente, meditate....

[bsDrie]

Omar...pure tu...insomma..ma ..ma..la decenza...l'etica,CHARLOTTE..ecco chi ci salverà la piccola Charlotte,heidi fra i monti no,non me la contano giusta con quel ragazzino e quell'altalena!!!

 Remì in compagnia di quel pastore...fra i monti non me la contava giusta!! E Golion !! E tutti questi robot ad incastri?? Che si incastrano???

..ma Charlotte la pudica..ci salverà!!

e non cominciamo a citare!!

[matte]

heidi fra i monti no,non me la contano giusta con quel ragazzino e quell'altalena!!!

... heidi ti sorridono i monti e la caprette ti fanno ciao...

frase che si commenta da sola...

[Gemini76]

Scusa, ma Annette,che vive in un villaggio, dal bellissimo paesaggio, che sulle alpi,è abbarbicato (ndò czz ha trovato sto vocabolo), in un posto un pò isolato....?
Poi vediamo...abbiamo la battaglia dei pianeti cò 5 intrepidi ragazzi che vanno forti come razzi, chan le ali come ucelli e sono liberi e ribelli (che c'entra nn se sa)
Oppure....Ranatan e le rane dello stagno, che vedono minacciato il loro regno da un ranocchio prepotente....
E i 5 super robot, Gundam Wing, tutti DOC come il vino?
E Baldios? Per noi che siamo giovani, e crediamo negli eroi,
per chi ama l'avventura, e sogna che non finisca mai,
per chi crede nel bene alla fine vincerà,
un nuovo campione a cui volere bene ora c'è
Ma attenzione...Se in pericolo tu sei Belle salva la tua vita, è forte e coraggioso ma di una bontà infinita e se tu una carezza gli fai non se lo scorda mai....
E meno male che nessuno s'è mai preso la briga (e di certo il gusto) di tradurre il testo di Planet O....
 E per finire un interrogativo marzullian filosofico sempre ad opera dell'insuperabile AVM in Sailor Moon
Raggio di luna che accendi la notte
poi dove vai ?
Pallido sole che dondoli sogni
che segreti hai ?
Ogni sera tu sali lassù
ma al mattino non ci sei già più,
dove vai?

[dsadwaEsMr]

E meno male che nessuno s'è mai preso la briga (e di certo il gusto) di tradurre il testo di Planet O....

già fatto.......

Comunque anche Bem non scerzava....."lo pesta a sangue con un randello".... per forza poi da piccolo mi cagavo sotto  

[Gemini76]

E Sam Ragazzo del West? Nessuno può fare una mossa fasulla, se solo ci prova ha tra gli occhi una palla...
Manco nei peggiori Western di Serie B....

[dsadwaEsMr]

Destra Sinistra Sinistra Destra....... Jenny Jenny storia d'amore tra le racchette il sole il sudore ....mi sembra di essere alle urne....e non solo....

[Gemini76]

Ragazzi state in palla gli Eviani son qua/minacciano la terra, c'e' l'hanno con noi/la loro prepotenza di certo non va/che accadra', che accadra`, si vedra`!

Più che na canzone de un robot sembra l'annuncio de na rissa...

Su Memole caliamo un velo pietoso perchè penso che ognuno di noi ai bei tempi abbia cambiato la canzoncina...

E che dire di Banner (lo scoiattolo)
Credersi un gatto è presto prestissimo fatto/paio di baffi e l'unghia felina che graffi/lavarsi pochino, proprio come fa Paolino/quando si sveglia pigro pigrissimo al mattino.

Rasentiamo la demenzialità direi (poi per anni ci siamo chiesti...chi è Paolino?Il figlio della tizia che ha fondato le mele verdi...beato tra le donne...)

E che dire di Babil Junior?

Un destino e' stato scritto per lui/E le stelle non si sbagliano mai
Ma che d'è, la pubblicità de n'oroscopo??

Su Candy calerei un velo pietoso dato che ci fu un famoso (?=??) gruppo romano che ne fece una cover che al confronto i GemBoy son educati...

E che dire di DOn Chuck il castoro che "nuota nei fiumi, scava montagne"? Ora, avete mai visto un castoro scavare montagne?Ma che d'è una TBM? No, perchè se conoscete un castoro che scavi montagne portatelo a Roma che lo diamo a Veltroni per fare 7/8 linee de metropolitane a basso costo...
 E ora tirate fuori i fazzoletti....
Avete presente Marco, ilc artone animato ispirato all'episodio del Libro Cuore?

A Marco non andava proprio giù/che la sua mamma non ci fosse più/ che oltre il mare fosse andata via/soffriva assai di malinconia!

In prima elementare scriverebbero qualcosa di più intelligente...

Sempre peggio (Bely e Lillibit)

Ma che strano, io non sapevo che un lillipuziano,

un po' folletto e per tre quarti nano,

guardasse i bimbi a naso in su`, su` su` su`.

Ma che strano, sta la sua casa dentro la mia mano,
una libellula per aereoplano,    
per astronave un marabu`.

Tutti vi vhiederete...cosa essere un Marabù?
Il Leptoptilos crumeniferus (per gli amici Marabù) è un uccello dell'ordine dei Ciconiiformi ,vive in Africa tropicale. Savana, prateria aperte, paludi e raramente in foresta o in aree desertiche.

Con tanti uccelli....vabbè...

E vogliamo parlare de Arrivano i SUperboys la cui sigla non c'entra una emerita ceppa con il cartone animato ma era stata composta per gli Europei del 1980 (tra l'altro..wine, football and song ...vino,calcio e canzoni..ma le partite le vedevano in osteria??)

E finiamo con Capitan Futuro

Capitan Futuro, picchia duro anche per noi,
Capitan Futuro, ogni muro abbatterà
Capitan Futuro, le galassie vincerà.
Capitan Futuro, super tecnico sarà,

che dire...son senza parole..
alura...sto Capitan Futuro
è un teppista
abbatte i muri (ma quello nn era The Wall dei Pink Floyd)
Vince le galassie (che come si fa a vicnere una galassia non se sa, ma ora telefono a Zichichi e me lo faccio spiegare...Se li piglia Margherita Hack li pista...)
E per finrie sarà un supertecnico (ecchevordì???)