Gundam Universe Forum
19 Marzo 2024, 04:47:10 *
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati.

Login con username, password e lunghezza della sessione
 
  Sito   Forum   Blog GundamPedia Help Ricerca Ext Gallery Login Registrati  
Pagine: 1 [2] 3 4   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Cosa c'è in italiano di Gundam?  (Letto 69599 volte)
moNe
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 3990




Nuovo messaggio
« Risposta #15 il: 08 Maggio 2011, 22:35:02 »

ho finito di vedere la prima serie. dovrei vedere anche i tre film oppure no?

Per ciò che rguarda la storia, la più grossa variazione tra i 3 film riassuntivi e la prima serie completa di MSG 0079, è che quando alla fine la guerra si sposta nello spazio, sulla Base Bianca non viene portato il Guntank ma più esemplari del Guncannon... Per il resto se vederli scegli tu!  tv
Loggato
I Bdloin
Administrator
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 7577



WWW

Nuovo messaggio
« Risposta #16 il: 08 Maggio 2011, 23:21:07 »

Le prime 11 voci della lista è tutta roba doppiata.
I persi nel limbo mi riferisco a Wing+OAV e Z che pur esistendo doppiati in italiano non sono reperibili.
Loggato



"Abel, il Tordo! Arthur, il Merlo! Lowell, il Fagiano! Georgie, la Passera!!!"
clae8
Capitano
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1328




Nuovo messaggio
« Risposta #17 il: 08 Maggio 2011, 23:59:58 »

Le prime 11 voci della lista è tutta roba doppiata.
I persi nel limbo mi riferisco a Wing+OAV e Z che pur esistendo doppiati in italiano non sono reperibili.
Ok, capito... certo che chi si è acquistato i dvd usciti di wing ha preso un duro colpo
purtroppo bisogna recuperare i persi nel limbo in altra maniera rip
Loggato

Odo l'uomo del giappone che mi dice: ufo robot ufo robot
gtrihB
Tenente Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 2608




Nuovo messaggio
« Risposta #18 il: 09 Maggio 2011, 04:25:12 »

ho finito di vedere la prima serie. dovrei vedere anche i tre film oppure no?

Non concordo con Nemo. Le differenze sono parecchie, sia nella storia che nell'adattamento, molte delle quali assai più influenti del cambio Guntank/Guncannon. Generalmente le situazioni sono più credibili, alcune vicende cambiano decisamente modificando il tono dell'opera, la versione italiana é assai più curata... ma soprattutto i 3 film della prima serie sono generalmente considerati più canonici che non la serie stessa.
Loggato

kirHau
Tenente Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 2915




Nuovo messaggio
« Risposta #19 il: 09 Maggio 2011, 10:06:25 »

E poi nel terzo film c'è la scena più spettacolare di tutto il mondo gundamico, ma meglio che non parli altrimenti mi prendono per maniaco, ma dico solo che praticamente ho preso la trilogia solo per quei pochi minuti...

Non siamo messi male, e lo ripeto. Undici produzioni sono in italiano, di queste 9 sono in vendita, la serie di Z e quella di Wing si possono facilmente reperire in altri modi. Se uniamo le opere in italiano a quelle subbate abbiamo tutto l'UC, dalle origini fino a G Saviour, che arriverà prossimamente, senza parlare delle altre opere. Anche a restare solo alle produzioni doppiate abbiamo un filo rosso che ci permette di seguire la Guerra di Un Anno, e successivi risvolti, nella nostra lingua. 0079 (serie e film), 0083 (serie e film), Z (film, che è quello che è però sopperisce, almeno in parte la mancanza della serie), CCA, F91. Mancano alcuni oav e ZZ, 6 anni fa, quando mi iscrissi a questo forum eravamo tutti elettrizzati per l'arrivo imminente di 0079 nei due cofanetti, e ci sentivamo dei re per quel gran momento, in 6 anni siamo passati da 2 serie doppiate (0079 e Wing) a 11 produzioni, secondo me, per com'era la situazione Gundam in Italia 10 anni fa, abbiamo fatto passi da giganti (considerando inoltre il trattamento riservato a Wing, 0079 e Z da parte di Mediaset).
Loggato

"In Sayla We Trust"

"Sayla Mass! È per assicurarci che questo simbolo dell’Universo non sia più sconvolto che siamo nati!
Sayla Mass! È per restituire un vero potere nelle sue mani che sorgiamo noi, la Brigata di Sayla!"
clae8
Capitano
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1328




Nuovo messaggio
« Risposta #20 il: 09 Maggio 2011, 11:05:36 »

Mettendola su questo piano hai ragione, fino a qualche anno fa eravamo fermi praticamente alla serie originale e adesso c'è molto di più, non ci si può lamentare... però tra quanto vedremo il resto?
Loggato

Odo l'uomo del giappone che mi dice: ufo robot ufo robot
elepci
Soldato
*
Offline Offline

Posts: 28



Nuovo messaggio
« Risposta #21 il: 09 Maggio 2011, 13:05:57 »

E poi nel terzo film c'è la scena più spettacolare di tutto il mondo gundamico, ma meglio che non parli altrimenti mi prendono per maniaco, ma dico solo che praticamente ho preso la trilogia solo per quei pochi minuti...

Non siamo messi male, e lo ripeto. Undici produzioni sono in italiano, di queste 9 sono in vendita, la serie di Z e quella di Wing si possono facilmente reperire in altri modi. Se uniamo le opere in italiano a quelle subbate abbiamo tutto l'UC, dalle origini fino a G Saviour, che arriverà prossimamente, senza parlare delle altre opere. Anche a restare solo alle produzioni doppiate abbiamo un filo rosso che ci permette di seguire la Guerra di Un Anno, e successivi risvolti, nella nostra lingua. 0079 (serie e film), 0083 (serie e film), Z (film, che è quello che è però sopperisce, almeno in parte la mancanza della serie), CCA, F91. Mancano alcuni oav e ZZ, 6 anni fa, quando mi iscrissi a questo forum eravamo tutti elettrizzati per l'arrivo imminente di 0079 nei due cofanetti, e ci sentivamo dei re per quel gran momento, in 6 anni siamo passati da 2 serie doppiate (0079 e Wing) a 11 produzioni, secondo me, per com'era la situazione Gundam in Italia 10 anni fa, abbiamo fatto passi da giganti (considerando inoltre il trattamento riservato a Wing, 0079 e Z da parte di Mediaset).


va bhe'' mi guardero' anche i tre film della prima serie.  cmq  avete visto che cofanetto sce in america per gundam z? speriamo anche in europa!!!!
http://www.amazon.com/Limited-Compete-Episode-Collectable-Figures/dp/B0003JAH0G
Loggato
moNe
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 3990




Nuovo messaggio
« Risposta #22 il: 09 Maggio 2011, 13:10:51 »

va bhe'' mi guardero' anche i tre film della prima serie.  cmq  avete visto che cofanetto sce in america per gundam z? speriamo anche in europa!!!!
http://www.amazon.com/Limited-Compete-Episode-Collectable-Figures/dp/B0003JAH0G


Se uscisse lo comprerei senza esitazione... Stupendo!!  metal  clapclap
Loggato
clae8
Capitano
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1328




Nuovo messaggio
« Risposta #23 il: 09 Maggio 2011, 19:55:44 »

Pensa che in italia c'è la cover ma non la serie confused
Loggato

Odo l'uomo del giappone che mi dice: ufo robot ufo robot
I Bdloin
Administrator
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 7577



WWW

Nuovo messaggio
« Risposta #24 il: 09 Maggio 2011, 23:33:12 »

Eddy è per caso una tua creazione? indifferente
Loggato



"Abel, il Tordo! Arthur, il Merlo! Lowell, il Fagiano! Georgie, la Passera!!!"
rEdwsaa dMs
Moderatori
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6966


+Enjoy The Violence+



Nuovo messaggio
« Risposta #25 il: 10 Maggio 2011, 09:40:33 »

no, io volevo lavorare su quelle inglesi ma poi complice il casino che ho in ballo ho troncato tutto e rimandato a data da destinarsi...
Loggato

clae8
Capitano
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1328




Nuovo messaggio
« Risposta #26 il: 11 Maggio 2011, 00:19:38 »

Sinceramente quando l'ho trovata pensavo fosse uscito il cofanetto...
A parte questo, 11 produzioni... sarebbe da specificare che i film della prima serie e di Zeta bisognerebbe contarle come 2 trilogie, quindi sono:
la prima trilogia, la trilogia di Zeta, la serie 0083, il film di quest'ultima, più altri 3 film: il contrattacco di Char, F91 e il film di Wing...
7 produzioni, ma questo è il mio punto di vista wink
« Ultima modifica: 11 Maggio 2011, 00:29:34 da alce8 » Loggato

Odo l'uomo del giappone che mi dice: ufo robot ufo robot
I Bdloin
Administrator
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 7577



WWW

Nuovo messaggio
« Risposta #27 il: 11 Maggio 2011, 10:07:02 »

sarebbe da specificare che i film della prima serie e di Zeta bisognerebbe contarle come 2 trilogie, quindi sono:
E io cos'ho fatto? confuso
A queste poi aggiungi la prima serie, wing, gli OAV di wing e Z ed arrivi a 11.
Loggato



"Abel, il Tordo! Arthur, il Merlo! Lowell, il Fagiano! Georgie, la Passera!!!"
clae8
Capitano
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1328




Nuovo messaggio
« Risposta #28 il: 11 Maggio 2011, 10:16:37 »

Ok, pensavo ti riferissi alle uscite in dvd...
Loggato

Odo l'uomo del giappone che mi dice: ufo robot ufo robot
kirHau
Tenente Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 2915




Nuovo messaggio
« Risposta #29 il: 11 Maggio 2011, 10:27:20 »

No, parlavo di quanto sia disponibile in italiano, messo in vendita, tipo le trilogie, o meno, tipo la serie di Z.

Inoltre la prima serie tv è uscita anche in dvd, Wing è uscita, in parte, in vhs.
Loggato

"In Sayla We Trust"

"Sayla Mass! È per assicurarci che questo simbolo dell’Universo non sia più sconvolto che siamo nati!
Sayla Mass! È per restituire un vero potere nelle sue mani che sorgiamo noi, la Brigata di Sayla!"
Pagine: 1 [2] 3 4   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2011, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido!
Pagina creata in 0.131 secondi con 20 queries.