Gundam Universe Forum
22 Novembre 2014, 03:48:48 *
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati.
Hai perso la tua email di attivazione?

Login con username, password e lunghezza della sessione
News:
 
  Sito   Forum   Blog GundamPedia Help Ricerca Ext Gallery Login Registrati  
Pagine: 1 2 [3] 4 5 ... 11   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.  (Letto 14326 volte)
Edawadr Mss
Moderatori
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6133


+Enjoy The Violence+



Nuovo messaggio
« Risposta #30 il: 18 Settembre 2009, 10:56:56 »

zio treno, lo danno anche a Bg al cinema del borgo, in via Angelo Mai/piazza S.Anna alle ore 21:00  metal
peccato che il parcheggio è utopia da quelle parti rip
Loggato

isebrD
Moderatori
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 14104



WWW

Nuovo messaggio
« Risposta #31 il: 18 Settembre 2009, 11:26:21 »

zio treno, lo danno anche a Bg al cinema del borgo, in via Angelo Mai/piazza S.Anna alle ore 21:00  metal
peccato che il parcheggio è utopia da quelle parti rip

 E' possibile che lo ripetano ??
Loggato

Dio è ovunque ed ha mille nomi, ma non c'è foglia d'erba che non lo riconosca. Siam venuti assieme sulla terra, perchè non spartirne gioie e dolori? Un saggio Sufi.
http://www.gundamuniverse.it/blog/
Edawadr Mss
Moderatori
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6133


+Enjoy The Violence+



Nuovo messaggio
« Risposta #32 il: 18 Settembre 2009, 15:04:59 »

E' possibile che lo ripetano ??

non so, devo controllare gli orari della programmazione...
givedì prox, comunque, la mia fumetteria organizza la visione del film in un cinema della città... la sera, chiaramente...

edit

ecco la programmazione:

venerdì ore 21.00, sabato 20.30-22.30
IL MIO VICINO TOTORO
di Hayao Miyazaki
animazione

domenica 20 settembre 09
ore 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00
IL MIO VICINO TOTORO
di Hayao Miyazaki
animazione

lunedì 21 settembre
ore 21.00
IL MIO VICINO TOTORO
di Hayao Miyazaki
animazione

 tv
« Ultima modifica: 18 Settembre 2009, 15:08:27 da Edward Mass » Loggato

isebrD
Moderatori
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 14104



WWW

Nuovo messaggio
« Risposta #33 il: 19 Settembre 2009, 16:59:29 »



Intanto sono uscite le note sul DVD di Ponyo...


Le voci che si erano ascoltate in rete erano corrette!

Studio Ghibli Essential
http://www.studioghibliessential.it/
lo annuncia dalle pagine della sua newsletter:
 Il DVD di Ponyo sarà disponibile a partire dell'11 Novembre 2009! Le specifiche che la Lucky Red ha diffuso sono davvero molto interessanti.

 Previste due edizioni. Edizione Standard con 1 solo disco e l’Edizione Speciale con 2 dischi.

EDIZIONE STANDARD
Produttore: Studio Ghibli
Distributore: Lucky Red
Anno pubbl. film: 2008
Durata: 101 min.
Area: 2 - Europa/Giappone
Codifica: PAL
Formato Video: 1.85:1 16/9
Formato audio: Italiano 5.1, Italiano DTS, Giapponese 2.0
Sottotitoli: Italiano, Italiano n/u
Tipo Confezione: Amaray
Dischi nella confezione: 1

Edizione Speciale
Produttore: Studio Ghibli
Distributore: Lucky Red
Anno pubbl. film: 2008
Durata: 101 min.
Area: 2 - Europa/Giappone
Codifica: PAL
Formato Video: 1.85:1 16/9
Formato audio: Italiano 5.1, Italiano DTS, Giapponese 2.0
Sottotitoli: Italiano, Italiano n/u
Tipo Confezione: non specificato
Dischi nella confezione: 2
Contenuti extra: storyboard del film (con selezione scene), Karaoke, Trailer

 Secondo le note diffuse da Alessandra Tieri nel prossimo anno verrà realizza una Limited Edizion con un pupazzetto dedicato al film.

 Per quanto riguarda l'edizione in Blu Ray uscirà a Dicembre,il 9 dicembre con "ulteriori", e non meglio specificati, extra.

 Per quanto riguarda Ponyo vi ricordiamo alcune belle immagini del film e uno dei suoi trailer dalle pagine di Animeclick.

http://www.animeclick.it/notizia.php?id=19320

La scheda ufficiale di ponyo su Animeclick.

http://www.animeclick.it/anime.php?titolo=Ponyo
Loggato

Dio è ovunque ed ha mille nomi, ma non c'è foglia d'erba che non lo riconosca. Siam venuti assieme sulla terra, perchè non spartirne gioie e dolori? Un saggio Sufi.
http://www.gundamuniverse.it/blog/
rerua yom
Generale
*
Offline Offline

Posts: 3099



Nuovo messaggio
« Risposta #34 il: 20 Settembre 2009, 17:01:49 »

Il mio vicino Totoro - La recensione in anteprima:

http://www.cineblog.it/post/18234/il-mio-vicino-totoro-la-recensione-in-anteprima
http://www.badtaste.it/index.php?option=com_content&task=view&id=9301&Itemid=167
http://www.fantascienza.com/magazine/film/12798/il-mio-vicino-totoro/
http://www.cinematografo.it/recensioni/il_mio_vicino_totoro/00013614_Il_mio_vicino_Totoro.html
http://www.mymovies.it/film/1988/ilmiovicinototoro/
Loggato

amuro rey
isebrD
Moderatori
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 14104



WWW

Nuovo messaggio
« Risposta #35 il: 21 Settembre 2009, 11:20:19 »



 Va bene va bene ma ora fuori chi lo ha visto avanti lo sò che ci sono degli zii in questo forum - uno sono io ma in questo periodo il mio nipotino và avanti a suon di Bionicle ed era Glaciale -

 
Loggato

Dio è ovunque ed ha mille nomi, ma non c'è foglia d'erba che non lo riconosca. Siam venuti assieme sulla terra, perchè non spartirne gioie e dolori? Un saggio Sufi.
http://www.gundamuniverse.it/blog/
Edawadr Mss
Moderatori
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6133


+Enjoy The Violence+



Nuovo messaggio
« Risposta #36 il: 21 Settembre 2009, 20:08:51 »

io l'ho visto...
bello come sempre, animazione buona.
alcune pecche sull'adattamento, secondo me... frasi un po' artificiose (ma chi parla così al giorno d'oggi?)...
il continuo utilizzare dimutivi per i genitori: Mammina/Papino oppure Nonnina... va bene che è un film per bambini ma non per bambini rinc*glioniti... 1 volta è ok, ma sentirlo 50 volte un po' sfrangia i gioielli...
La canzone tradotta è inascoltabile... nel senso che pensavo fosse in giapponese finché non ho sentito il ritornello rip

per il resto direi ok.
Attendo il DVD asd
Loggato

ilondBI
Administrator
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 7054



WWW

Nuovo messaggio
« Risposta #37 il: 21 Settembre 2009, 22:26:29 »

La canzone tradotta è inascoltabile... nel senso che pensavo fosse in giapponese finché non ho sentito il ritornello rip
rotfl1 rip

per il resto direi ok.
Attendo il DVD asd
Un pensierino ce lo faccio. sisi
Loggato



"Abel, il Tordo! Arthur, il Merlo! Lowell, il Fagiano! Georgie, la Passera!!!"
Edawadr Mss
Moderatori
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6133


+Enjoy The Violence+



Nuovo messaggio
« Risposta #38 il: 22 Settembre 2009, 11:32:18 »

La canzone tradotta è inascoltabile... nel senso che pensavo fosse in giapponese finché non ho sentito il ritornello rip :rotfl1: rip


un po' era il brusio di sottofondo del cinema... la voce comunque è spettacolare, praticamente è uguale all'originale giapponese.
sono un po' la metrica e gli accenti che fregano... se non c'è silenzio di tomba non riesci a cogliere.
Ottimo lavoro comunque brindisi

Loggato

isebrD
Moderatori
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 14104



WWW

Nuovo messaggio
« Risposta #39 il: 11 Novembre 2009, 10:33:12 »


Due informazioni in arrivo una riguarda il DVD di Totoro...è stata annunciato l'uscita per il 7 gennaio.

 E' sata diffuso però,in nottata,dalla Lucky Red una seconda notizia....

 Il DVD di Totoro uscirà il 7 gennaio 2010

Sono previste due Edizioni.

- Edizione Standard (1 disco), amaray  15,90€
- Edizione Speciale (2 dischi),cartonata  21,90€

Caratteristiche della versione Rental
Video 16/9 1.85:1 DVD 5 PAL
Audio italiano Dd 2.0, giapponese Dd 2.0
Sottotitoli italiano n/u, italiano
Extra Trailer

 All'interno sarà possibile disporre di tre tipologie di sottotitoli

 1) Solo cartelli video, attiva di default ma comunque deselezionbile per vedere l film pulito.

 2) Sottotitoli dialoghi giapponesi (include ANCHE i cartelli principali), per seguire il flm in lingua originale

 3) Sottotitoli per non udenti (include indicazioni contestuali nonché i cartelli principali

Non ci sono molte informazioni sull'edizione speciale per ora....Il primo DVD dell'edizione speciale è identico al DVD dell'edizione Rentall.


Inoltre la Lucky red ha annunciato che anche il Blu Ray di Poyo sarà messo in vendita il 7 gennaio 2010




Non vi sono,per il momento,informazioni sui contenuti del Blu ray.

« Ultima modifica: 11 Novembre 2009, 11:32:10 da Debris » Loggato

Dio è ovunque ed ha mille nomi, ma non c'è foglia d'erba che non lo riconosca. Siam venuti assieme sulla terra, perchè non spartirne gioie e dolori? Un saggio Sufi.
http://www.gundamuniverse.it/blog/
isebrD
Moderatori
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 14104



WWW

Nuovo messaggio
« Risposta #40 il: 04 Dicembre 2009, 21:08:08 »




 Diffuse le informazioni sul Blu Ray di Ponyo

 Anzitutto l'uscita è stata Posticipata...

 http://studioghibliessential.blogspot.com/2009/12/ponyo-in-blu-ray-dal-27-gennaio-2010.html

 La nuova data di uscita è il 27 Gennaio 2010, i tempi si sono allungati rispetto alla data prevista perché  la produzione del DVD è avvenuta direttamente in Giappone e questo ha allungato i tempi.

 Le note informative...
 
"Ponyo Sulla Scogliera" in Blu-Ray

Titolo: Ponyo Sulla Scogliera
Titolo originale: Gake no ue no Ponyo
Nazionalità: Giappone
Anno: 2008
Video: 1080p@ HD BD 50

Audio: Giapponese DD 6.1, Italiano: HD DTS MA 5.1, Castigliano: DD 6.1, Euskera DD 2.0, Catalano DD 2.0

Sottotitoli: italiano, catalano, castigliano, Euskera, Inglese
Audio Extra: originale DD 2.0
Sottotitoli Extra: italiano, castigliano
Durata: 101 min.

Contenuti Extra:
Storyboard
Karaoke
Presentazione del tema canoro
Sessioni di doppiaggio
Presentazione ufficiale di debutto pubblico

Intervista al regista
Dialogo: Suzuki Toshio - Tsuchiya Toshio

I 5 artigiani geniali
Le perle di saggezza del regista Miyazaki Hayao
Videoclip del tema canoro
Trailer italiano

La data di uscita di Totoro è invariata.

 Sulle pagine del sito di Vampiretta inoltre un'importante informazione: vi sono state numerose discussioni in rete sui problemi riscontrati nell'Edizione Speciale del dvd di "Ponyo Sulla Scogliera"  Vampiretta mentre noi tutti si discuteva ha scritto a Luck Red..da cui ha ricevuto un'interessante risposta

http://studioghibliessential.blogspot.com/2009/12/problemi-ponyo-dvd-edizione-speciale.html


e disponibilita:

 
Tuttavia, poichè sono numerosi i problemi di compatibilità che ci sono stati segnalati abbiamo previsto la possibilità sostituire il disco che presentasse qualunque problema di compatibilità sul player del consumatore, previa restituzione del disco problematico presso la nostra sede (LUCKY RED, via chinotto, 16 - 00195 Roma).
« Ultima modifica: 04 Dicembre 2009, 21:10:13 da Debris » Loggato

Dio è ovunque ed ha mille nomi, ma non c'è foglia d'erba che non lo riconosca. Siam venuti assieme sulla terra, perchè non spartirne gioie e dolori? Un saggio Sufi.
http://www.gundamuniverse.it/blog/
ilondBI
Administrator
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 7054



WWW

Nuovo messaggio
« Risposta #41 il: 04 Dicembre 2009, 21:50:28 »

per intanto mi son preso il dvd di Terramare...con molta calma... asd
Loggato



"Abel, il Tordo! Arthur, il Merlo! Lowell, il Fagiano! Georgie, la Passera!!!"
isebrD
Moderatori
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 14104



WWW

Nuovo messaggio
« Risposta #42 il: 14 Gennaio 2010, 18:31:54 »



 Animeclick ha pubblicato l'anteprima  del Blu ray italiano piuttosto lunghetta,ricca di immagini e bella e la recensione del DVD...vi ricordo che il DVD ha dato alcuni problemini...in fase di lettura in alcuni punti...

E' stata presa in considerazione la Special edition in due dischi.

http://www.animeclick.it/news/24034-ponyo-sulla-scogliera-e-totoro-anteprima-blu-ray-e-recensione-dvd-se

Esce in questi giorni anche l’edizione speciale di Il mio vicino Totoro (1988), un doppio dvd che non rispecchia ovviamente la versione giapponese: dai contenuti extra mancano infatti la featurette sul Museo Ghibli e la messe di trailer promozionali dello Studio Ghibli. Una curiosità è la copertina del box raccoglitore che ci offre la storica cover con una sola delle protagoniste del film in compagnia del folletto Totoro sotto la pioggia: immagine del cortometraggio-che-fu e che Miyazaki aveva in mente di realizzare prima di gonfiarlo facendolo diventare il film che sappiamo, in compagnia di Una tomba per le lucciole (1988). Una scelta che potrebbe spiazzare il pubblico di neofiti ma assolutamente perfetta ed elegante per questa edizione italiana – che recita proprio giusto: “il film simbolo dello Studio Ghibli finalmente in Italia”.


Rivedere il film in dvd dopo l’esperienza nelle sale conferma l’ottimo lavoro svolto da Lucky Red nell’adattamento con un cast vocale perfetto come un orologio svizzero. Buone anche le qualità video.
Considerati i 21 anni che ci separano dalla prima giapponese del film, è quasi scontata la presenza di materiali in misura minore di quanto i fan si attenderebbero. Va infatti considerato il periodo storico della realizzazione di Totoro, un periodo non interamente fortunato al botteghino (nonostante gli incassi di Nausicaä e Laputa) e ancora incerto per il nome dello Studio Ghibli. Kiki’s Delivery Service e gli oltre due miliardi di yen di incasso sarebbero giunti solo nella stagione cinematografica successiva.

In questa edizione speciale ritroviamo un numero significativo di spot Tv e trailer cinematografici originali (rivelatori di un’epoca del Ghibli i cui film erano distribuiti nelle sale dalla Toho). Sempre disponibile la funzione “storyboard” che consente di seguire il film ammirando i disegni originali di Miyazaki.
Sicuramente più appetibile quel “Promotional video” che è un nostalgico salto indietro nel tempo con Isao Takahata e Hayao Miyazaki chiamati a presentare i rispettivi film, dal momento che sia Una tomba per le lucciole che Totoro finirono al cinema al prezzo di un solo biglietto. Altri tempi, per nulla immuni dalla voglia di raccontarsi dei due cineasti, ma comunque ricchi di curiosità. È presente anche una breve intervista allo scrittore Akiyuki Nosaka (Una tomba per le lucciole, Shinchosha Shoten) rilasciata nello stesso periodo del colloquio presente nel dvd italiano del film.
A questa bella proposta home video di Lucky Red vogliamo fare una controproposta: una versione blu-ray di Totoro (magari pescando negli archivi dello Studio Ghibli in cerca di nuovi documentari e interviste) con peluche al seguito. Né più né meno come succede in Giappone.




 La recensione come l'intera nota sono a cura della Redazione...

 
Loggato

Dio è ovunque ed ha mille nomi, ma non c'è foglia d'erba che non lo riconosca. Siam venuti assieme sulla terra, perchè non spartirne gioie e dolori? Un saggio Sufi.
http://www.gundamuniverse.it/blog/
Edawadr Mss
Moderatori
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6133


+Enjoy The Violence+



Nuovo messaggio
« Risposta #43 il: 14 Gennaio 2010, 18:46:06 »

vi ricordo che il DVD ha dato alcuni problemini...in fase di lettura in alcuni punti...

E' stata presa in considerazione la Special edition in due dischi.
 

il mio funzia bene... indifferente
Loggato

isebrD
Moderatori
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 14104



WWW

Nuovo messaggio
« Risposta #44 il: 14 Gennaio 2010, 22:00:19 »

il mio funzia bene... indifferente

Uomo fortunato si sono contati problemi a non finire...pare proprio che salti...

 
Loggato

Dio è ovunque ed ha mille nomi, ma non c'è foglia d'erba che non lo riconosca. Siam venuti assieme sulla terra, perchè non spartirne gioie e dolori? Un saggio Sufi.
http://www.gundamuniverse.it/blog/
Pagine: 1 2 [3] 4 5 ... 11   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2011, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido!
Pagina creata in 0.344 secondi con 20 queries.