Mediaset e Gundam

[npa]

Posto questo link, l'intervista non è proprio recente (per usare un eufemismo), ma dimostra come a mediaset qualch'uno a cui piaccia Gundam ci sia.

http://www.sorrisi.com/sorrisi/diretta/art023001020685.jsp

PS: chi muore sperando muore c...... : recita un erudito detto, ma visto che primo o poi devo morire almeno prima spero di vedere Z Gundam in italiano

--------
PS del PS: il detto come saprete è "chi vive sperando muore c......", ma visto che la speranza è l'ultima a morire io moriro sperando

[rMd Eadassw]

Beh....da quanto dice nell'intervista ho la certezza che Z Gundam, in italiano, non lo vedremo mai....

[LSaal nhue]

condivido. Ormai vanno solo gli anime edulcorati . Ma Lupin III girava. E la prima serie non era proprio per bambini .
Potrebbero vendere i diritti pero' ..

[o7utak7b]

cari miei scordiamoci lo zeta in onda.......
oggi si vive di solo marketing...per cui hanno successo i pokemon e altre minkiate simili......
i risultati si vedono sul cervello atrofizzato delle generazioni moderne.....
altro che piccoli problemi di cuore.......alla loro età noi ci lanciavamo sui letti sperando che miwa "ci lanciasse i componenti"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[rMd Eadassw]

cari miei scordiamoci lo zeta in onda.......
oggi si vive di solo marketing...per cui hanno successo i pokemon e altre minkiate simili......
i risultati si vedono sul cervello atrofizzato delle generazioni moderne.....
altro che piccoli problemi di cuore.......alla loro età noi ci lanciavamo sui letti sperando che miwa "ci lanciasse i componenti"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ti straquoto!  ...... bei tempi quelli   ....io mi ero anche fatto fare anche il ciondolo della testa di Jeeg...chissà dov'è finito....

[reeeRtPi]

Ma di quegli episodi che, a quanto mi risulta, hanno già doppiato, cosa hanno intenzione di farne?

Non sarebbe certo la prima volta che interrompono il doppiaggio di una serie a metà; probabilmente sarebbe la prima volta che lo interrompono dopo poche puntate.

Speriamo almeno che finiscano in rete.

[oopozra]

Ragazzi, Z non è mai stato doppiato. Era iniziato solo il lavoro di traduzione/adattamento che si è interrotto quasi subito. C'è da fare una considerazione poi... i diritti (per solito ma non è detto che in questo caso sia diverso) durano 5 anni. Se MS non si sbriga a mettere in onda Z e ZZ entro il 2008 potrebbe perderne i diritti. Non sarebbe la prima volta che questo accade. Ad ogni modo chi vivrà vedrà...

[rMd Eadassw]

Bene, tanto meglio se perde i diritti......piuttosto che vedere Z Gundam stuprato meglio aspettare o non vederlo del tutto in Tv....

[npa]

no dai dobbiamo essere più ottimisti: Gundam Z senza censura nel 2035.

[rnsiuaF]

no dai dobbiamo essere più ottimisti: Gundam Z senza censura nel 2035.

Una volta scaduti i diritti, non c'è più nessuna remora a fare i fansub...

[rMd Eadassw]

no dai dobbiamo essere più ottimisti: Gundam Z senza censura nel 2035.

Una volta scaduti i diritti, non c'è più nessuna remora a fare i fansub...

Appunto.....

[reeeRtPi]

Ragazzi, Z non è mai stato doppiato. Era iniziato solo il lavoro di traduzione/adattamento che si è interrotto quasi subito. C'è da fare una considerazione poi... i diritti (per solito ma non è detto che in questo caso sia diverso) durano 5 anni. Se MS non si sbriga a mettere in onda Z e ZZ entro il 2008 potrebbe perderne i diritti. Non sarebbe la prima volta che questo accade. Ad ogni modo chi vivrà vedrà...

Allora ero male informato....certo la vedo un po' dura trasmetterli entro il 2008...poi tutto può essere da qui ad allora. Ma concordo con Edward Mass, piuttosto che vederlo tutto tagliuzzato, é meglio vederlo integro sui fansub o sui dvd attualmente in circolazione.

[npa]

no dai dobbiamo essere più ottimisti: Gundam Z senza censura nel 2035.

Spiegazione: ho messo 2035 perchè Mediaset è capace di rinnovare i diritti (senza usarli ovviamente) fino al 2034, ovvero fino a quando scomparirà colpita da un meteorite deviato dal principato di Monaco con l'intento di colpire la Serenissima Repubblica di San Marino che li faceva troppa concorrenza.

[oopozra]

Sì, infatti...
Ho detto 2008 tanto per dire una data. Sarei davvero curioso di sapere quali sono i tempi per la concessione dei diritti di Gundam.

[riDesb]

Sì, infatti...
Ho detto 2008 tanto per dire una data. Sarei davvero curioso di sapere quali sono i tempi per la concessione dei diritti di Gundam.

 Il contratto dovrebbe essere standandard,ne abbiamo parlato all'epoca,quindi 5 anni..facendo i conti...

 A quel punto dovremo vedere...bada però che,oltre la questione: chi farà i DVD di Gundam..che poi si riduce ad una serie di questioni di offerte ed contro offerte...che hanno pochi attori,ad esempio tutto considerato la D/visual la potremmo anche considerare fuori,visto che nei prossimi anni si è già fortemente impegnata con Go nagai...nell'ordine fanno Goldrake,la serie storica di jeeg; questa rivisitazione di jeeg e si dice,chiaramente che vogliano considerare anche una delle serie di jetta robot..e poi voi pensate non affronteranno l'inosabile?? Io non oso neppure parlarne in giro ma a me sembra chiaro che se le cose gli vanno bene punteranno dritto al mito....

 Dicevo c'è un'altra questione da affrontare..e curiosamente la affrontiamo proprio oggi: come sarà questa serie in DVD ??


 Cioè,mi spiego meglio...che edizione avremo nei DVD?