GUNDAM SEED - Phase 39
AZURAN - Athrun
I piloti degli M1 Astray, Asagi e Juri, continuano a contenere l'avanzata degli Strike Dagger. Nelle vicinanze, anche Mwu e Dearka combattono contro le divisioni di Strike Dagger. Nel cielo, Clotho si trasforma ed attacca Kira, seguito da Shani. Athrun chiama Kira ed estrae quindi la sua beam saber a doppia lama per combattere Clotho e Shani. Kira irrompe con la sua beam saber e chiede ad Athrun se ZAFT stia per aggregarsi alla battaglia, ma Athrun gli dice che quella di unirsi alla battaglia è stata una sua scelta. Kira schiva l'hammer di Clotho, Athrun attacca Clotho con la sua beam saber, mentre Kira fa inutilmente fuoco in direzione di Shani. Sul terreno di battaglia, Orga inizia a far fuoco verso il cielo, quasi colpendo Clotho e Shani. Nelle vicinanze Mwu e Dearka si domandano cosa stia accadendo nella battaglia aerea. Orga salta su di una nave di Orb e di nuovo inizia a far fuoco verso il cielo, colpendo il Forbidden Gundam, che ne deflette il colpo in direzione del the Raider Gundam. Kira spara coi suoi railgun contro Shani, ma il Forbidden Gundam li deflette tutti. Clotho fa fuoco verso Athrun. Kira sferra un poderoso calcio a Shani, seguito da Athrun. Shani allora li attacca dall'alto con la falce, ma Kira e Athrun riescono a schivarlo e fanno fuoco coi loro beam rifle verso di lui, ma i loro colpi vengono deflessi. Kira di nuovo fa fuoco coi suoi railgun verso Shani a bruciapelo, ma i suoi colpi continuano a non avere effetto. Sull'oceano, le navi dell'Alleanza fanno partire i missili terra-aria, ma la Archangel riesce ad intercettarli. Sul terreno di battaglia, Dearka e Mwu sono ancora impegnati a combattere gli Strike Dagger insieme alle ragazze degli M1 Astray. Su di una nave dell'Alleanza, il capitano critica Azrael dicendogli che le performance ottenute sino a quel momento dai suoi Gundam non sono assolutamente quelle che ci si aspettava. Orga fa fuoco verso Shani, ed i suoi colpi sono deflessi in direzione di Kira ed Athrun, che osservano come i loro nemici non si curino dei loro stessi alleati. Improvvisamente, Orga, Clotho e Shani cominciano a respirare a fatica, accusando forti dolori quando la droga assunta sta ormai esaurendo i propri effetti e sono costretti al ritiro. Azrael è contrariato dal loro rientro ed ordina al capitano di porre fine alla battaglia e richiamare gli Strike Dagger. Nei cieli, Kira ringrazia Athrun per l'aiuto, dicendogli però che ha bisogno di discutere ciò che è accaduto. Athrun esce dal suo abitacolo dicendo che ha ricevuto l'ordine di catturare o distruggere il Freedom Gundam, ma che non ne ha ormai alcun desiderio e che anche lui sente il bisogno di parlargli. Finita ormai la battaglia, la Archangel atterra ed i piloti dei mobile suit approfittano del momento per riposarsi. Tutti osservano il Freedom Gundam ed il Justice Gundam atterrare e Kira ed Athrun scendere dai loro abitacoli. I soldati di Orb puntano le loro mitragliatrici verso Athrun, ma Kira dice loro che non si tratta di un nemico. Mentre camminano l'uno in direzione dell'altro, entrambi ricordano le esperienze sofferte in guerra sino a questo momento. Prima che qualcuno dei due possa proferir parola, Cagalli li raggiunge di corsa e gli urla che sono due idioti. La Archangel e tutti i mobile suit sono condotti a Morgenroete per le riparazioni. Nei cieli, Uzumi vola alto in un Heli per osservare i danni. Kira informa Athrun che la situazione ad Orb non sembra delle migliori. Inoltre aggiunge che la scelta di Orb deciderà le sorti del conflitto: se si unirà alla Terra, ZAFT verrà distrutta, se invece deciderà di unirsi a ZAFT, questa sorte toccherà alla Terra. Kira racconta di avere ucciso Nicol, ma aggiunge anche che non lo conosceva e che non ne desiderava la morte. Ricorda poi ad Athrun che lui ha ucciso Tolle, che pure non conosceva né di cui voleva la morte. Infine afferma che sarebbe magnifico se loro potessero vivere in un mondo privo di guerre, ma purtroppo la guerra continua a crescere fino al reciproco annientamento delle due fazioni. Kira dice che deve ora tornare al lavoro perché non sa quando l'Alleanza attaccherà di nuovo. Athrun gli chiede cosa abbia fatto riguardo i dati relativi all'N-Jammer e Kira risponde che ucciderà chiunque proverà a impossessarsene. Miriallia scappa via piangendo e Dearka prova a parlarle, ma lei gli grida che anche uccidere Athrun non porterebbe indietro Tolle. Sulla nave dell'Alleanza, il capitano informa Azrael che Orb ha richiesto l'inizio dei colloqui di pace. Azrael trova questa azione ridicola e chiede a sua volta quando si potrà dare inizio al successivo attacco; il capitano risponde che ciò dipende da quando i Gundam saranno di nuovo pronti. Athrun chiede a Cagalli perché gli stia sempre così vicina e lei risponde che lo sta sorvegliando, poi osserva che Kira sembra essere cambiato, ma secondo Athrun è rimasto lo stesso ragazzo di sempre. Cagalli gli chiede cosa farà ora, Athrun non è sicuro, ma pensa di sapere già la risposta. Sulla nave dell'Alleanza, i dottori fanno assumere a Clotho, Shani ed Orga droghe che possano durare più a lungo. Dopo aver ricevuto questo 'rifornimento', si lanciano coi loro Gundam alla volta di Orb.