GUNDAM SEED - Phase 36
Seiginona no Motoni - Nel nome della giustizia
Athrun trova il centro di comando militare nel caos per via della moltitudine di rapporti che arrivano dall'alaska. Si reca nell'ufficio di suo padre, Patrick Zala, e lo trova mentre ordina di arrestare chiunque sia connesso a Siegel o Lacus Clyne. L'ufficiale obbietta, ma Patrick spiega che Siegel è il traditore che ha fornito all'Alleanza il vero obiettivo dell'Operazione Spitbreak, mentre Lacus ha aiutato una spia. Athrun non può crederci, suo padre gli mostra un video in cui Lacus aiuta Kira a rubare il Freedom Gundam. Patrick aggiunge che non è più la sua fidanzata, poi comanda ad Athrun di prendere il Justice Gundam ed eliminare chiunque sia connesso al furto del Freedom Gundam. Infine gli ordina, nel caso non sia in grado di recuperare il Gundam, di distruggerlo poiché possiede il N-Jammer Canceler. Alla fabbrica dei mobile suit, Athrun parlando con Yuri dice di non riuscire a credere che ZAFT stia usando nuovamente l'energia nucleare. Yuri spiega che il N-Jammer Canceler era stato sviluppato per aiutare a finire velocemente la guerra, ma se i Natural entrassero in possesso di quest'arma, allora potrebbero tornare ad utilizzare armi nucleari; ciò che però non riesce a comprendere è perché qualcuno sia disposto a tradirli nonostante tutte le persone che si sono sacrificate per la causa. Athrun si scusa per Nicol, ma Yuri non lo ritiene necessarie le scuse perché lo ha già vendicato. Sulla Terra, Murrue e l'equipaggio della Archangel scendono per vedere Kira. Alcuni trovano difficile credere che sia vivo e si chiedono se sia un fantasma. Mwu gli chiede se è passato a ZAFT, Kira spiega che lo aveva fatto ma che ora non fa parte né dell'Alleanza né di ZAFT. Murrue gli chiede informazioni riguardo il Freedom Gundam, Kira spiega che non ha bisogno di nessuna manutenzione ora perché ha un N-Jammer Canceler. Incuriositi chiedono ulteriori spiegazioni, ma Kira si rifiuta ed aggiunge che se tenteranno di ottenerne le specifiche se ne andrà, anche a costo di combattere contro di loro, perché fa parte delle sua responsabilità da quando gli è stato affidato il Freedom Gundam. Sulle Plant, Athrun si reca nella villa dei Clyne, saccheggiata durante la ricerca di Siegel e Lacus; mentre cammina nel giardino Pink Haro salta fuori, lui lo prende e corre via. Sulla Archangel, Kira discute con gli altri su cosa è successo. Mwu dice che l'Alleanza conosceva già che l'obbiettivo era l'Alaska e che sapevano da molto tempo anche che avrebbero avuto la chance di installare il Cyclops System. Kira ricorda ciò che era successo sulle PLANT ed aggiunge che nemmeno la gente di ZAFT sapeva nulla a proposito dell'Alaska, poi chiede a Murrue cosa quale sarà la sua prossima mossa, Neumann suggerisce di andare a Panama. Murrue ritiene che se seguissero questa linea verrebbero arrestati e giustiziati per diserzione di fronte al nemico. La discussioni prosegue nell'ufficio di Murrue: Mwu suggerisce di tornare ad Orb anche perché, secondo l'opinione dell'uomo, lei non ha voglia di tornare fra i militari. Murrue, però, risponde che recarsi in quel luogo sarebbe considerato senza ombra di dubbio come una diserzione. Mwu e Murrue si trovano invece in accordo sul fatto che Kira è cambiato. Kira ritorna ai suoi alloggi dove trova una scatola con le sue cose. Sai arriva con Torii, ed esprime la sua gioia nel vedere Kira ancora vivo. Kira chiede cosa è successo a Fllay, Sai lo informa che lei e Natarle sono state trasferite in Alaska. Sai confessa che si sente un miserabile ogni volta che lo guarda perché loro due sono diversi. Kira lo conforta dicendo che hanno diverse capacità ed ognuno dei due è in grado di fare cose che sono impossibili all'altro. Sulle PLANT, Athrun arriva in una sala da concerto abbandonata dove Lacus si era esibita in passato, entra e la trova mentre canta sul palco. Le chiede per quale motivo ha aiutato una spia; lei risponde che tutto ciò che ha fatto è stato di dare il Freedom Gundam a Kira perché ne aveva bisogno. Athrun le punta contro una pistola e la accusa di essere una bugia perché lui lo ha ucciso, ma Lacus spiega che Kira è sopravissuto e che lei lo ha portato da Malchio. Poi chiede ad Athrun se gli unici motivi che lo spingono a combattere sono le medaglie e la volontà di seguire gli ordini del padre, perché questo li renderebbe nemici. In quel momento, agenti segreti vestiti di nero li circondano, puntano contro di loro le armi ed ordinano ad Athrun di allontanarsi da Lacus. Lui rifiuta di obbedire ed alcuni uomini nascosti dietro le poltrone sparano agli agenti. Athrun e Lacus si nascondono a loro volta dietro al palco, uno degli agenti segreti tenta di sparare alla coppia, ma DaCosta, ex braccio destro di Andy, lo uccide. Lacus rivela ad Athrun che Kira si trova sulla Terra e che deve andare a parlargli. Athrun ritorna alla fabbrica di mobile suit e si lancia sul Justice Gundam in direzione della Terra.