GUNDAM SEED - Phase 27
Hate ki Rinbu - Rondò senza fine
Sull'isola di Ogoro, la spia ZAFT dà ad Athrun ed agli altri delle false ID che gli consentano di entrare l'area di Morgenroete meno riservata. La spia spiega che i livelli più interni hanno una sicurezza molto ristretta e che egli non poteva fare ID quelle aree con così breve preavviso. All'interno del recinto di Morgenroete, i tecnici di Orb lavorano sulla riparazione della Archangel. Natarle menziona a Murrue di voler usare la sua opportunità di revisionare i sistemi interni della nave. Altrove la ricercatrice di mobile suit Erica Simmons prepara un rapporto sullo Strike Gundam e le sue caratteristiche. Riceve una telefonata da suo figlio e lo informa che sarà di ritorno a casa con un certo ritardo. Annota che lo Strike Gundam è impressionante, ma la sua performance si basa sulla capacità del pilota di ricavarne il suo massimo potenziale. Rivede i dati di combattimento riguardanti la prima battaglia dello Strike Gundam con Miguel Aiman. Nota che il sistema operativo del Gundam era incompleto e che è stato ironico che ci sia voluto un Coordinator per metterlo a posto. Crede inoltre che i Coordinator hanno una migliore abilità nel pilotare mobile suit che i Natural. Erica continua il suo rapporto ed annota la divergenza della Archangel dalla sua rotta prevista verso la Base Alaska ed il suo atterraggio direttamente nel territorio Nord-africano controllato da ZAFT. Spiega che lì Kira ha combattuto l'armata BuCUE comandata da Andy Waltfeld, la 'Tigre del deserto'. Afferma che le abilità di Kira gli permisero di riprogrammare velocemente lo Strike Gundam per il combattimento nel deserto, che lo hanno condotto a sconfiggere i BuCUE ed il LaGOWE di Andy. Quindi più tardi racconta le battaglie di Kira nel Mar Rosso con le forze composte dai mobile suit di Marco Morassim. Afferma che Kira ha di nuovo provato la sua adattabilità nelle battaglie sottomarine, insieme con la sua cooperazione con lo Sky Grasper di Mwu. Annota anche che la catena di commando della nave ha problemi dovuti alle dispute fra Murrue e Natarle. Dichiara che le abilità di Kira sono ben oltre quelle dei normali Coordinator, e si domanda se ciò trova correlazione col controverso concetto di SEED (Superior Evolutionary Element Destined-factor - fattore di Superiore Elemento Evoluzionario preDestinato). Annota che vuole condurre ulteriori studi su Kira, ma quindi lo cancella dal suo rapporto. Le viene detto che Kira è arrivato, così va fuori per guardalo condurre dentro lo Strike Gundam. Gli dice che lo Strike Gundam sarà riparato, e gli mostra anche le unità di produzione di massa M1 Astray di Morgenroete. Cagalli spiega che gli Astray esistono per aiutare Orb a mantenere la propria neutralità, ma pensa ancora che suo padre Uzumi abbia tradito gli ideali di Orb lavorando con l'Alleanza. Kira guarda mentre i piloti degli M1 Astray Asagi Caldwell, Juri Wu Nien e Mayura Labatt provano a entrare nei loro mobile suit. Erica chiede a Kira di aiutarla a sviluppare un Sistema Operativo (OS) che possa rendere gli Astray tanto potenti quanto il suo Strike Gundam.