Gundam Universe Forum

Side 6 -Zona neutrale => Animazione => Topic iniziato da: Debris - 20 Settembre 2008, 07:49:04



Titolo: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 20 Settembre 2008, 07:49:04
Credo sia opportuno aprire un post unico per quanto riguarda le uscite dell'Archivio storico dello Studio Ghibli,le opere del gran Maestro hayao Miyazaki sia quelle edite sia quelle inedite in Italia,dato il peso che avra...( speriamo) ad opera della Lucky Red.

 Una gran parte dei dettagli vennero rivelati da Gualtiero Cannarsi ( alias Shito) in una sua famosa nota sul forum degli appassionati italiani..il Ghibli forum riportata da Animeclick...

 http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=19514

in parte la nota è stata poi corretta...ma  la situazione è quella descritta.

 Le opere dell'Archivio Storico dello Studio Ghibli,di gran parte di esse vedranno la luce in Italia secondo le modalità descritte.La prima di esse sarà Totoro.Inedita in Italia.

  Od almeno erano queste fino ad alcuni giorni fà quando è intervenuta una modifica,che riguarda però,è bene precisarlo,SOLO i tempi tecnici dell'operazione,dato il grande successo di Ponyo a Venezia, Lucky red e Studio Ghibli hanno concordato un cambio di strategia.

 Poichè l'uscita di Ponyo è programmata per Marzo -Aprile ( praticamente su tutto il territorio europeo è così) e poichè il grande successo di Ponyo avrebbe gettato un'ombra sulla possibilità di Totoro,film del tutto ignoto in Italia di poter essere accettato in italia è stato deciso che fermo restando l'uscita di Ponyo a Marzo,Totoro venga fatto uscire a Maggio -

 Nello stesso tempo però la Lucky Red ha confermato di aver acquisito le opere di un'altro dei Co fondatori dello Studio Ghibli,Isao Takhahata,meno noto dal grande pubblico ma ben conosciuto dai fan dell'animazione di tutto il mondo.
Le sue opere verranno  distribuite in DVD.

 Non sono però chiari i tempi e soprattutto quali siano queste opere.

  Isao Takahata come regista ha realizzato pochi film,la sua mano però è dietro moltissime opere di Miyazaki medesimo,si può dire che la sua carriera e la sua vita si confondono con quella di Hayao Miyazaki.


 La nota di Animeclick con tutti i particolari.

 http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=20016

 Totoro

http://it.youtube.com/watch?v=aSIvQ6KEUY0

Due Amv dalle opere di Isao Takahata

Omohide poro poro AMV

http://it.youtube.com/watch?v=SS7eRiyM_oQ

 La Tomba delle Lucciole..AMV

http://it.youtube.com/watch?v=TCku-x-Syrk


Titolo: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 09 Ottobre 2008, 21:37:01
C'è un'informazione che circola con insistenza dotata di notevole valore....

 - Ponyo verrebbe lanciato intorno al 20 marzo
- Totoro verrebbe lanciato intorno al 29 Maggio.

La fonte: http://www.studioghibliessential.it/news-studioghibli.html#ponyoitalia

ma la fonte vera sono gli ambienti della distribuzione dei cinema italiani.

La data di Ponyo è praticamente certa...quella di Totoro..piuttosto incerta.

In attesa di conferme ufficiali della Lucky Red.


Titolo: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 17 Ottobre 2008, 09:27:47
Considerando il ruolo che Gualtiero Cannarsi ha ed avrà nel prosieguo del progetto della riproposizione delle opere storiche dello Studio Ghibli in Italia penso che sia più che opportuno ascoltare il suo pensiero per quanto riguarda il tema portante del doppiaggio esposto in questa video  intervista.


http://www.nanoda.com/it/editoriali/video-intervista-a-gualtiero-cannarsi-in-esclusiva-per-nanoda.html

Si parla di Ponyo ma anche di  Totoro,di Lei l'Arma finale e di altre opere che lo hanno visto coinvolto.

 L'intervista è stata rilasciata durante il Tiferno Comics 2008 che si rivela un prezioso momento di incontri.
 E' possibile rivolgere domande a Gualtiero Cannarsi attraverso  Nanoda.Intervenite.


Titolo: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 19 Ottobre 2008, 15:08:32
Nuova edizione per  "La Città Incantata":




Citazione
27 nov 2008 LA CITTA’ INCANTATA (Sen to Chihiro no kamikakushi, 2001) Special Edition 2 Dvd (Ristampa a 2 dischi con inediti contenuti speciali!) (Ita.5.1 Ac3/Dts - 16:9/1.85:1 + extra/ediz. a 2 dvd) (Extra: Full feature storyboard to finished film comparison + ‘The Making Of Spirited Away’ Nippon TV special + Japanese trailers and TV spots + Exclusive trailer for ‘The Cat's Return’ + Interactive menu + Scene access + Behind the Microphone - voice talent featurette + Meet Hayao Miyazaki) / . / Regia: Hayao Miyazaki / Cast: (Cartoons) con le voci di Rumi Hiragi/Erica Necci, Miyu Irino/Emiliano Coltorti, Mari Natsuki/Sonia Scotti, Takashi Naito/Carlo Valli / Genere: Ragazzi / Distr.: Universal / Prezzo di listino: 16,99 / Prezzo di lancio (ad esaurimento): 11,99


http://web.tiscali.it/tempiovideoDVDvhsLD/?


Titolo: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 21 Ottobre 2008, 18:27:56
Partito.Ufficialmente il doppiaggio di Totoro è partito.

 Gualtiero Cannarsi che è il responsabile per il doppiaggio dell'opera- anzi il ri-doppiaggio di Totoro - ha aperto una discussione nel forum degli appassionati italiani dello studio Ghibli seguendo una bella consuetudine che aveva iniziato con Terramare

 http://www.studioghibli.org/forum/viewtopic.php?f=21&t=2456

 Attraverso questa discussione i menbri del forum potranno seguire le vicende del doppiaggio ed avere qualche  notizie in anteprima sul suo andamento.


Titolo: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 22 Ottobre 2008, 20:55:51
Il doppiaggio è proprio partito con turni pare proprio serrati...riporto la nota di Shito,non cambio nulla.


Recording Day-1

Tre turni per aprire le danze. I primi due per Letizia Ciampa, che è stata riconfermata come Satsuki. Essendo molto convinto che la sua voce sia assolutamente la più adata sia al personaggio sia alla resa dell'originale di Hidaka Noriko, ne sono molto felice. Il risultato è la riconferma della riconferma.
Il terzo turno ha visto l'arrivo -in diretta dalla sua scuola- di Lilian Caputo, che ha meritatamente vinto il ri-provino su Mei, essendo la precedente -ottima. Erica Necci molto cresciuta sia vocalmente che come personalità.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Per la lista dei doppiatori dei film inediti  di Studio Ghibli vedi

http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=17373


Titolo: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 18 Novembre 2008, 08:41:23
Perso un pò di vista le operazioni di doppiaggio ma sono andate avanti e finite a tempo di record!!

 Con alcune sorprese! A partire dal titolo che non sarà più - almeno al momento -

Il MIO vicino Totoro -

.Piuttosto chiara..la nota di Animeclick e bella.

http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=20502

proprio bella...

 Per quanto riguarda i doppiatori una scheda ben aggiornata la potete trovare su Studio Ghibli Essential

 http://studioghibliessential.blogspot.com/2008/11/doppiatori-de-il-vicino-totoro.html

Fra questi:

Satsuki: Letizia Ciampa
Mei: Lilian Caputo
Totoro e Gattobus: Vittorio Amandola
Tatsuo Kusakabe, padre delle bimbe: Oreste Baldini
Yasuko Kusakabe, madre delle bimbe: Roberta Pellini
Nonnina: Liù Bosisio
 
ed altri..

Note sui doppiatori le potete trovare sulle ben note pagine di
 
Antonio Gennà

http://www.antoniogenna.net/
 
 Sulla data di lancio ancora qualche incertezza.Sicuramente dopo Ponyo.


--------------------------------------------------------------------------------


Titolo: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 14 Dicembre 2008, 14:52:55
Animeclick ha pubblicato un'intervista ad Alessandra Tieri responsabile dell'ufficio Stampa di Lucky Red riprendendola dal sito della Yamato video

 http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=20733

L'incipit

- La decisione di distribuire tutti i film dello Studio Ghibli da parte di Lucky Red, è stata puro istinto oppure è maturata nel tempo, dopo le prove di Il castello errante di Howl e I Racconti di Terramare?

 - Lucky Red ha sempre apprezzato i lavori del maestro Miyazaki. Certo, il successo de La Città Incantata ha aperto le porte del mondo Ghibli ad un pubblico più ampio, cosa da cui nessun distributore può prescindere. L’idea di acquisire l’intero catalogo, maturata ovviamente nel tempo, è nata dopo Il Castello Errante di Howl. È stata per noi un’esperienza straordinaria in tutte le sue fasi: dall’anteprima mondiale alla Mostra del Cinema di Venezia alla preparazione dei materiali promozionali insieme allo Studio Ghibli, dall’uscita in sala a quella home video. Senza quasi rendercene conto, all’improvviso eravamo tutti felicemente immersi nel mondo di Miyazaki. Così, abbiamo deciso di non uscirne…

- Si è trattato di una decisione che ha pure tenuto conto (salvo future smentite da parte del grande pubblico) del mercato cinematografico italiano rispetto, per dire, quello francese che ha dimostrato invece di furoreggiare al solo sentir parlare di monsieur Miyazakì?

 - C’è da dire che il mercato francese è in generale più forte rispetto a quello italiano per il cinema d’autore. Purtroppo in Italia non c’è stata finora la stessa risposta in termini di pubblico sui film di Miyazaki . Tanto per dare concretezza, La Città Incantata, ad esempio, ha ottenuto in Francia un risultato di box office di quasi cinque milioni di euro, in Italia ha raggiunto 900.000 €.


Il Castello Errante di Howl ha incassato in Francia 6.700.000 €, in Italia solo 750.000€. Da noi l’animazione che può vantare, a oggi, un grande riscontro di pubblico è solo quella firmata dai colossi americani che, oltre ad essere diretta ad un pubblico di grandi e bambini, può godere di una campagna promozionale e pubblicitaria fortissima a livello mondiale. Diciamo che Miyazaki è stata per noi una sfida, che ci auguriamo di vincere con la complicità dei moltissimi appassionati.

C’è qualcuno in Lucky Red che ha tifato di più per l’ingresso dello Studio Ghibli nella tradizione cine-distributiva di casa nostra, solitamente in mano all’animazione di Hollywood?

- Se le rispondo che il voto è stato unanime, forse non ci crede…

Nessuno è più geloso delle proprie opere come i giapponesi, quando si tratta di diritti di distribuzione per il mercato straniero. E lo Studio Ghibli non è da meno, dopo il pasticcio con Buena Vista: trattative lisce come l’olio o avete dovuto seguire indicazioni specifiche? La concorrenza con altre società è stata agguerrita?

Ad un certo punto si sono diffuse molte voci a riguardo. Su molti siti veniva riportata la notizia dell’interruzione delle trattative e veniva dato per certo che fosse sfumato il passaggio dei diritti. In realtà non è mai stato così. Trattative di questo tipo implicano sempre tempi piuttosto lunghi. Di base c’è stata la splendida sintonia nata tra Studio Ghibli e Lucky Red in occasione dell’uscita de Il Castello Errante di Howl. Sintonia nata all’inizio dal rispetto che Lucky Red ha avuto delle indicazioni arrivate dallo Studio e proseguita poi con un dialogo appassionato e biunivoco.
Continua e finisce su Animeclick


Titolo: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 07 Gennaio 2009, 09:25:44
Noticina appena trovata...

 La Casa editrice Mondadori secondo alcuni annunci presenti su siti di vendita online come Unilibro ed Azetalibro avrebbe acquisito i diritti di vendita del Picture Book del filmdi Hayao Miyazaki: Gake no ue no Ponyo (Ponyo sulla scogliera,questo il titolo italiano)

 http://www.nanoda.com/it/nanoda-news/Ponyo-picture-book-mondadori.html

Gake no ue no Ponyo (Ponyo sulla scogliera) è stato il campione assoluto al botteghino giapponese quest'anno,incassando ben 165,3 milioni di dollari - una serie di dati ufficiali ben interessanti su come sia andata l'animazione nel 2008 potete trovarla su Animation Italy

http://www.animeita.net/news_data.asp?dta=31-12-2008

è l'occasione anche per un bell'escursus sui film di animazione del 2008 grazie alle numerose schede che sono presenti sui film che si sono distinti nel mercato italiano,mondiale ed nipponico


1 ) Gake no ue no Ponyo (Ponyo on a Cliff) - 165,3 milioni di dollari - Uscito il 19 Luglio
2 ) Pokémon Diamond & Pearl the Movie: Giratina and the Frozen Sky's Bouquet - 43,4 milioni di dollari - Uscito il 19 Luglio
3 ) Doraemon: Nobita to Midori no kyojinten - 31,3 milioni di dollari - Uscito l'8 Marzo
4 ) Detective Conan: Full Score of Fear - 22,5 milioni di dollari - Uscito il 18 Aprile
5 ) WALL-E - 17,1 milioni di dollari - Uscito il 5 Dicembre
6 ) Kung Fu Panda - 16,9 milioni di dollari - Uscito il 26 Luglio
7 ) Kureyon Shin-chan: Chô arashi wo yobu kinpoko no yûsha - 11,2 milioni di dollari - Uscito il 19 Aprile
8 ) Gekijô ban Naruto: Shippûden - Kizuna - 10,2 milioni di dollari - Uscito il 2 Agosto
9 ) One Piece The Movie: Chopper: Bloom in the Winter, Miracle Sakura - 8,6 milioni di dollari - Uscito l'1 Marzo
10) The Sky Crawlers - 5,8 milioni di dollari - Uscito il 2 Agosto
 

 Ponyo, attualmente è in corso di doppiaggio, sotto la direzione di Gualtiero Cannarsi,sarà distribuito in Italia, nella prossima primavera,dalla Lucky Red nel quadro di un progetto più complessivo di lancio delle opere dello studio Ghibli in Italia il cui primo frutto sarà Totoro.

 Intervista a Stefano Massenzi,responsabile acquisizioni.

 http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=20016

Dove sono spiegati alcuni dettagli del progetto

 Un'intervista all'ufficio stampa della Lucky Red:

 http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=20733


Titolo: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 25 Gennaio 2009, 14:22:20
Secondo un'informazione che mi ha passato Animation italy

http://www.animeita.net/news_data.asp?dta=25-01-2009

 la  Lucky Reed ha pronto il poster ufficiale del film Ponyo!!

 
(http://f.imagehost.org/0720/Poster-PonyoP.jpg)


Titolo: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 18 Febbraio 2009, 11:57:37
Ponyo sulla scogliera: il trailer italiano

http://www.cineblog.it/post/15163/ponyo-sulla-scogliera-il-trailer-italiano


Titolo: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 19 Febbraio 2009, 07:47:46
Citato da: yruea""m or
Ponyo sulla scogliera: il trailer italiano

[url]http://www.cineblog.it/post/15163/ponyo-sulla-scogliera-il-trailer-italiano[/url]


 Finalmente è uscito!!

 Non sono morto solo out line per problemi di pc,prima la scheda video poi un molestissimo virus infine il pc che sembra proprio non volerne saperne di muoversi non oso neppure guardarlo il trailer..si è bloccato tutto quanto due volte..prima..grazie in ogni caso Amuro.

piccola aggiunta:

 I doppiatori
 
Ponyo: Agnese Marteddu
Sosuke: Ruggero Valli
Fujimoto: Massimo Corvo
Gran Mammare: Sabrina Duranti
Risa: Laura Romano
Koichi: Carlo Scipioni
Toki: Franca Lumachi
Yoshie: Ludovica Modugno
Giovani coniugi: Gianfranco Miranda e Valeria Vidali
Speaker TV: Edoardo Nordio

video e note su

http://www.animeclick.it/notizia.php?id=21266

http://www.animeita.net/news_data.asp?dta=18-02-2009

L'uscita del film è prevista per il 20 Marzo prossimo.
 
 
N.B. Note sui doppiatori le potete trovare sul sito di:

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/doppiaggio.htm


Titolo: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 26 Febbraio 2009, 13:57:00
Questa è una notiziona!!

 http://www.animeclick.it/notizia.php?id=21430

Il making off di Ponyo sarà proiettato a Torino al Cinema Massimo, sarà proiettato il making-off inedito dello studio Ghibli relativo al lungometraggio "Ponyo sulla Scogliera"...

Ora una domandina...ci sarà questo Making off all'interno del DVD??

 Perchè domani al cinema Massimo Non ci riesco ad andare...


Titolo: Re:Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 14 Marzo 2009, 11:27:48

Ecco qui la canzoncina di Ponyo ripreso da Ciack ad opera di  Genbu ( ghibliforum)

 Ponyo sulla scogliera

Ponyo, Ponyo, Ponyo, pesciolina tu
dal mare tutto azzurro, sei giunta fin quassù!
Ponyo, Ponyo, Ponyo, sofficiosa sei
pancino tondo tondo, bambina tu!

Corro fin là...hop-hop, più su...
che bello aver le gambe, provo a trottar!
Stringo di più...faccio ciao-ciao...
che bello aver le mani, provo a strizzar

Se con quel bimbo saltelli, anche il tuo animo danza...
Boccheggiamo e bacio! Boccheggiamo e abbraccio!
Quel bimbo tu l'adori si! Tutta rossa..


e potete ascoltarla su Cartoon network

 http://www.cartoonnetwork.it/microsites_advertiser/ponyo/

( c'è anche un piccolo concorso interno)

 E' in edicola la rivista cartoni numero 7 con - fra le altre cose uno speciale dedicato a Ponyo sulla scogliera ed al grande Hayao Miyazaki..

Contiene anche un'intervista al direttore del doppiaggio Gualtiero Cannarsi..

http://it.wikipedia.org/wiki/Gualtiero_Cannarsi

Altre note ed informazioni su Cartoni numero 7 su

Animation Italy

 http://www.animeita.net/news_data.asp?dta=12-03-2009



Titolo: Re:Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 15 Marzo 2009, 16:11:00
Ponyo sulla scogliera - di Hayao Miyazaki: recensione in anteprima

http://www.cineblog.it/post/14638/ponyo-sulla-scogliera-di-hayao-miyazaki-recensione-in-anteprima
http://www.badtaste.it/index.php?option=com_content&task=view&id=6566&Itemid=167
http://blog.screenweek.it/2009/03/ponyo-sulla-scogliera-la-recensione-in-anteprima-37812.php
http://www.cinefile.biz/ponyo.htm
http://filmup.leonardo.it/gakenouenoponyo.htm
http://www.cinemaplus.it/leggi-recensione.asp?id=2796
http://www.everyeye.it/cinema/ponyo_recensione_8945


Titolo: Re:Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 16 Marzo 2009, 09:29:38


Qualcuno lo andrà a vedere ?? Se si c'è una sorpresina - non sono autorizzato a dire quale ma fidatevi -

Fra le prime piazze dove il film sarà presente c'è Verona...

 però occorre trovare una lista...magari muovendo qualche potente mezzo ( ^____^ )

Tutte le recensioni sembrano muoversi sullo stesso piano pero...


Titolo: Re:Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 16 Marzo 2009, 16:27:01
 Doppio post inevitabile...

Stanno cominciando a fioccare le prime segnalazioni per Ponyo

 Warner Village di Verona  verona

http://www.multisalabarberini.it/index.php

Roma multisala barberini

Cineplex

http://www.cineplex.it/index.php?option=com_jcalpro&Itemid=11 Roma

Cinecity di Treviso a partire dal 20/03/09:

http://treviso.cinecity.it/index.php?id=117&no_cache=1&tx_film_pi1[scheda]=1&tx_film_pi1[uid]=893


Inoltre una cosina....( non la ho procurata io ma un amico del forum Ghibli,Rosario)...

La brochure della Lucky reed ..

http://www.megaupload.com/?d=UTM1IQCL

Immagini di alta qualità!! ( con una piccola sorpresa...)

 (http://g.imagehost.org/t/0066/a_4.jpg) (http://g.imagehost.org/view/0066/a_4)(http://g.imagehost.org/t/0369/b_10.jpg) (http://g.imagehost.org/view/0369/b_10)

Un grande ringraziamento a Rosario ed  alla Lucky Reed


Titolo: Re:Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 20 Marzo 2009, 08:02:05



Potete trovare la lista dei Cinema in cui sarà presentato Ponyo Sulla Scogliera direttamente sulle pagine di Animeclick


 La lista è ufficiale


http://www.animeclick.it/notizia.php?id=21706

per aggiornamenti consultate la lista sul sito della lucky Reed secondo le indicazioni

Fra le citta


          Città                    Cinema 
     
   AFRAGOLA                  HAPPY (M)
   ALBENGA               AMBRA(M)
   ALESSANDRIA       UCI (M)
   ANCONA              GOLDONI (M)
   ANCONA            GIOMETTI MULTIPLEX
   ANDRIA            UCI (M)
   ANZIO            LIDO (M)
   AOSTA            CINELANDIA (M)
   AREZZO            UCI (M)
   ASCOLI PIC.       DELLE STELLE (MI)
   ASTI                  CINELANDIA (M)
   AVEZZANO               ASTRA
   BARI               ARMENISE
   BEINASCO       WARNER VILLAGE
   BELLINZAGO    ARCADIA (M)   
   BERGAMO       CONCAVERDE
   BOLOGNA       MEDUSA MULTICINEMA (M)
   BOLOGNA       ODEON (M)
   BORGO S.DALMAZZO       CINELANDIA (M)
   
 etc   


Titolo: Re:Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 24 Marzo 2009, 15:01:05


.. Accidentatissima l'uscita di Ponyo secondo i dati di Bad Taste...


http://www.badtaste.it/index.php?option=com_content&task=view&id=7198&Itemid=47

Ponyo sulla scogliera è sesto nelle classifiche ma avrebbe ottenuto solo 236.00 euro..ed essendo uscito su 180 sale la media sarebbe per Bad Taste molto brutta...
 
 Occorre però dire che si deve valutare l'accoglienza anche sul lungo periodo di un'opera come questa ed l'entusiasmo di coloro che hanno visto questo film di indiscutibile bellezza.

Gualtiero Cannarsi direttore del doppiaggio,appassionato dell'animazione nipponica dalle pagine del Ghibliforum  ha rivolto un appello a tutti i fan dell'animazione nipponica,delle cose belle,con preghiera di pubblicazione a tutti coloro che frequentano il forum..
 
Accogliamo la richiesta...
 
 
 
 Caro amico,
come probabilmente già saprai, questo fine settimana vede l'uscita nelle sale cinematografiche italiane del film 'Ponyo sulla Scogliera', ovvero la versione italiana di 'Gake no Ue no Ponyo', l'ultimo film dello Studio Ghibli firmato da Miyazaki Hayao.
 
Più che parlare del valore della pellicola, cosa per cui ci saranno di certo tempo e spazi futuri, vorrei ora provare a farti riflettere su una questione ben più urgente.
Ovvero: questa uscita cinematografica rappresenta un'occasione unica non solo per 'Miyazaki in Italia', non solo per lo 'Studio Ghibli in Italia', ma per la salute di tutto il settore dell'animazione giapponese in Italia.
Perché?
 
E' molto semplice.
 
Sin dalla 'seconda invasione' di anime (e manga) nel nostro paese, ovvero quella avvenuta all'inizio degli anni novanta, non si è mai riusciti a fondare in Italia un reale zoccolo di cultura di settore. Questo significa che, dai novanta a oggi, i manga e gli anime hanno avuto un loro piccolo 'boom di nicchia', che ha provato a espandersi commercialmente, fallendo nel diventare mainstream, e ora siamo agli sgoccioli.
 
Questo proprio perché non si è mai pensato, né si è mai riusciti, a fondare in Italia un'onesta cultura di settore. Quindi la nicchia è stata prosciugata, e ora è in secca.
Ho personalmente vissuto tutte queste fasi sia da appassionato che da addetto ai lavori, perché c'ero personalmente, in prima linea, nel corso di tutta questa evoluzione.
 
 E non è nulla di originale. Così capita nei mercati di nicchia quando non fondando realmente nulla di subculturale, si cerca a un dato momento di spaccare la nicchia per mera ragione economica: non funziona.
E' evidente che manga e anime non saranno mai moduli espressivi realmente di massa in Italia, e non credo lo si dovrebbe neppure auspicare.
 
Tuttavia, senza fondare una solida base culturale anche di un settore 'medio piccolo', la sua nicchia muore, muore commercialmente perché non riesce né a mantenersi, né soprattutto a rinnovarsi.
 
Tuttavia, fondare una cultura di settore è la cosa più difficile, perché richiede due elementi che difficilmente si associano: l'intento culturalizzante/artistico E un serio e oculato investimento di risorse economiche.
Ed eccoci giunti al punto: perché l'uscita di 'Ponyo sulla Scogliera' rappresenta un'occasione reale, e perché altre uscite non erano altrettante occasioni?
E' presto detto. Da un lato, un'uscita artisticamente impeccabile, ma economicamente misera, non muove nulla.
 
Non vi è un investimento serio, e quindi neppure la visibilità mediatica reale del prodotto è tale da raggiungere nuovi fruitori. All'opposto, anche la diffusione commercialmente sovraesposta di un prodotto di gran visibilità, ma tuttavia non culturalmente rispettoso della sua eredità culturale originale, non crea nulla, perché non comunica nulla di vero al pubblico.
Uscite cinematografiche come quelle di 'Ken' o 'Lupin', quindi, non significano nulla. Sono solo delle operazioni di 'passa alla cassa', fatte per spremere i residui nostalgici di personaggi già noti e amati.
 
Lavori realizzati col minimo investimento possibile per massimizzare il guadagno al più possibile. Prendi i soldi e scappa. Taglia e brucia.
Uscite invisibili apparse sull'onda di distriduzioni straniere, come quelle dei film di Kon Satoshi ('Tokyo Godfathers', 'Paprika') non significano evidentemente nulla.
Il mercato dell'home-video è ormai pressoché esploso, vive di sola grande distribuzione 'squarciata', ovvero di merchandise a basso costo da edicola o cestone di centro commerciale.
 
Questa è l'attuale situazione dell'animazione giapponese in Italia.
In questa situazione, 'Ponyo sulla Scogliera', un film inedito, esce al cinema in Italia in duecento copie. Per intenderci, sono più copie di quelle di 'The Millionaire', il campione degli Oscar di quest'anno. Non solo.
 
Esce in duecento copie con una localizzazione italiana fedele all'originale, dove il bambino protagonista, un bambino giapponese, viene chiamato 'Sosukechan', dove si parla -con naturalezza e normalità- di Dea Kannon e di Urashima Taro, perché è un film giapponese ambientato in Giappone. Ed è un film per bambini, ovvero i soggetti ideali per il fondamento di una nuova cultura.
Oltre alle duecento copie, c'è la serietà di un distributore, la Lucky Red, che ha investito grandemente e intelligentemente su questo film. E' innanzitutto il terzo film Ghibli che distribuisce, sempre con serietà.
 
 Presentato a Venezia, con l'autore giunto in Italia. Ottenendo grande riscontro di critica, cosa che si è rispecchiata in tutta la stampa nazionale, dai giornali quotidiani, alle riviste di settore, ai telegiornali più in vista. Molte iniziative pubblicitarie sono state varate a latere dell'uscita del film: un concorso sul sito Lucky Red, uno sul sito Cartoon Network, uno sul sito di Nanoda.
 
Molto, molto lavoro è stato profuso SIA dal punto di vista commerciale, SIA dal punto di vista artistico e culturale, intorno a 'Ponyo sulla Scogliera'.
Per questo è un'occasione unica.
 
E per questo credo che proprio in questo momento, chi si vuole chiamare "un appassionato di animazione giapponese" dovrebbe saper premiare tanto sforzo e tanta cultura profusa dalla Lucky Red in questo settore che noi diciamo di amare.
Il modo per farlo è, chiaramente, andare al cinema e portare amici e parenti al cinema, spingerli al cinema a vedere quello che è un magnifico film, il film dell'autore di animazione giapponese che -anche e soprattutto e innanzitutto in giapponese- è a giusto titolo ritenuto il simbolo e l'erede della tradizione animatoria nipponica.
Soprattutto quando Lucky Red ha già dichiarato la sua intenzione a distribuire l'intero catalogo dei film di Miyazaki bei CINEMA italiani, e di distribuirli nella totale fedeltà artistica e culturale agli originali, questa è un'occasione irripetibile, venutasi a creare per una serie tanto lunga di coincidenze tanto fortuite che sarebbe persino noioso stare qui a elencarle.
 
Ma è forse la rara, unica occasione di fondare una onesta, modesta ma VERA cultura dell'animazione giapponese in Italia, e spero solo di essere riuscito a comunicare questo obiettivo dato in tutta la sua poderosa e onesta realtà.
 
Perché ho scritto questa lettera aperta non da addetto ai lavori, ma da appassionato di animazione giapponese, proprio come il suo ideale ricevente.
 
 Sono personalmente coinvolto nella realizzazione dell'edizione italiana di 'Ponyo sulla Scogliera', ma non sono un dipendente della Lucky Red.
 
 Non trarrò alcun beneficio economico dall'eventuale successo di 'Ponyo sulla Scogliera', e siccome per deontologia professionale io lavoro sempre alla paga minima sindacale del settore (doppiaggio), nulla cambierà nella mia sfera economica personale.
Scrivere questo è per me umiliante (è sempre umiliante parlare di denaro quando si ha in mente l'arte), ma mi preme davvero che l'onestà di questo scritto sia palese anche al lettore più diffidente, quindi non esiste ora per me neppure nessuno orgoglio, nessuna dignità.
 
 C'è qualcosa di più importante di me, ed è esattamente l'occasione di cui ho parlato.
Sono quindici e più anni che opero in questo settore, e da più di una decade lamento la mancanza di una cultura specifica di questo settore. Nessuno ha mai realmente investito nulla per crearla.
 
Le fiere sono sempre state sterili o quasi. Tutti gli agenti del settore o erano chiusi in una nicchia, o speravano in una gallina dalle uova d'oro che non è mai esista, e tutti gli sforzi miei e di pochi altri appassionati professionali si sono sempre persi così, in questa ineluttabile mancanza.
 
Siccome ora potrebbe, forse per la prima volta, essere diverso, io spero davvero che chi ama ritenersi un appassionato di animazione giapponese in Italia sappia sentire la semplice responsabilità anche solo della propria passione.
 
Spero che questa lettera sia stata letta e non fraintesa.
Spero che questa occasione non sfumi nella tipica abulia del sedicente appassionato italiano.
 
Amichevolmente,
l'appassionato di animazione giapponese Gualtiero Cannarsi,
noto ad alcuni anche come 'Shito'.

 Fonte


http://www.studioghibli.org/forum/viewtopic.php?f=21&t=2548


Titolo: Re:Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 29 Marzo 2009, 15:58:50
Ponyo sulla Scogliera, Hayao Miyazaki e l'indifferenza del botteghino italiano:

http://www.cineblog.it/post/15704/ponyo-sulla-scogliera-hayao-miyazaki-e-lindifferenza-del-botteghino-italiano

Citazione
Acclamato a Venezia, osannato sia dalla carta stampata che dall’immenso mondo dei blogger, per molti l’ennesimo capolavoro di un genio. Ponyo sulla Scogliera di Hayao Miyazaki è finalmente uscito venerdì scorso nei cinema italiani, floppando di brutto. 236,000 euro con 180 schermi a disposizione sono una miseria, per un film su cui la Lucky Red aveva giustamente puntato molto. Eppure il pubblico italiano ha per l’ennesima volta dimostrato di non amare questo autentico mito dell’animazione, acclamato e visto in tutto il mondo, tranne che in Italia. D’altronde sono i numeri a dircelo…

E’ il 2001 quando Miyazaki realizza il suo capolavoro assoluto. La città Incantata vince un Premio Oscar come Miglior film d’Animazione, primo anime della storia a riuscirci, battendo colossi hollywoodiani come L’era glaciale, Lilo & Stitch e Spirit - Cavallo selvaggio. Alla statuetta affianca un Orso d’Oro vinto a Berlino, per un film da molti considerato il Miglior film d’animazione mai realizzato, 60° film più bello della storia del cinema per gli utenti Imdb. Oltre ai critici la pellicola conquista anche i botteghini, incassando ben 275 milioni di dollari in tutto il mondo. E in Italia? Una miseria… appena 890.000 euro. Un record in negativo per un cartoon premiato con l’Oscar.

Nel 2004 il Maestro sbarca a Venezia con Il castello errante di Howl. Leone d’oro alla carriera, standing ovation alla prima stampa, altri 231 milioni di dollari incassati in tutto il mondo, tranne che in Italia, dove la pellicola si deve accontentare di appena 714,000 euro. Il perchè di tanta indifferenza risulta sinceramente inspiegabile. Con l’incredibile buco nell’acqua di Ponyo abbiamo ormai la conferma che Miyazaki non è adatto per il pubblico italiano. Forse è troppo “d’autore”, per essere amato ed apprezzato. La speranza è che la Lucky Red non abbandoni la pista Miyazaki, cancellando l’uscita al cinema, già programmata, de Il mio Vicino Totoro, altro gioiello d’annata, mai arrivato nei cinema italiani, firmato Hayao. D’altronde diciamocelo chiaramente, rimanendo anche in tema con il Maestro… qui stiamo dando perle ai porci.



Titolo: Re:Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 29 Marzo 2009, 20:26:09


Non lo farà Amuro posso dirtelo,posso dirvelo,on lo farà..

Sono amareggiato dai risultati della prima settimana,spero in questa e nelle prossime settimane ma posso dirvi che non credo abbandonerà la partita...

 Esisono rapporti interni fra staff che preferirei non svelare ma ho parlato con vari gruppi...posso garantirvi...

La Lucky reed ha un progetto di più lunga durata...
Certo amareggia.



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 26 Maggio 2009, 19:24:46


 Secondo alcune informazioni raccolte sul forum dello Studio Ghibli ed la lettera di Alessandra Tieri che ho ricevuto l'uscita di Totoro è stata spostata al 18 settembre.  Un ringraziamento a Rosario.

 Il progetto della Lucky Red per la realizzazione delle opere dell'Archivio Ghibli in Italia è totalmente confermato.Lo spostamento è dovuto ad una mera questione di opportunità.

  Vi ricordo che il film è completamente doppiato.

 Totoro ( titolo italiano de Il mio vicino Totoro )


 La storia è ambientata nell'hinterland della Tokyo degli anni cinquanta. Le sorelline Satsuki e Mei (la prima di 11 anni e la seconda di 4) si stanno trasferendo col padre da lì a Matsu no Gô, villaggio di campagna. Il trasferimento serve per andare a vivere più vicini alla loro mamma che è ricoverata in ospedale. Inizia così il loro viaggio alla scoperta di un mondo nuovo, ma soprattutto alla scoperta della natura.

Il loro primo incontro è coi makkurokurosuke (nel libro definiti "susuwatari"), spiritelli della fuliggine che occupano le vecchie case abbandonate e che solo i bambini possono vedere (gli stessi spiritelli poi ripresi ne La città incantata).

In seguito Mei, esplorando la sua nuova casa e seguendo delle tracce di ghiande, s'imbatte in due spiritelli, uno piccolissimo dal pelo bianco e uno più grande e azzurro: seguendoli fin dentro il grande albero di canfora che domina sulla zona, incontra Totoro, uno spirito buono dall'aspetto un po' pittoresco: un incrocio tra una talpa, un orso e un topo. È un personaggio che Mei ha già visto in un libro di fiabe, un troll, in giapponese tororu, ma Mei avendo solo 4 anni ne storpia il nome in totoro.

All'inizio suo padre e sua sorella sono increduli, ma quando non riescono a ritrovarlo non si stupiscono: il padre spiega che è il custode della foresta, e vederlo è un privilegio che non può essere concesso sempre. Una sera, le due bambine vanno incontro al padre alla fermata dell'autobus, sotto la pioggia, e incontrano Totoro, che aspetta un autobus molto speciale, il Gattobus (Nekobus), un autobus peloso con muso di gatto e 12 zampe che si muove a grande velocità superando qualunque ostacolo, assecondato dagli alberi che si scostano al suo passaggio, visibile solo a pochi. Nell'attesa, Satsuki offre un ombrello a Totoro, che le regala dei semi da piantare nel giardino della casa.

Totoro infatti è uno spirito della natura, colui che porta il vento, la pioggia, la crescita, la maturazione. Una notte passa a far spuntare i germogli degli alberi, e poi volando come il vento fa fare un viaggio alle due bambine.

Un giorno però Mei, arrabbiata perché la madre non può ancora tornare a casa e preoccupata per le sue condizioni a causa di un preoccupante telegramma inviato dall'ospedale in assenza del padre, decide di andare da lei per darle una pannocchia di granturco raccolta nel giardino della Nonnina, che dovrebbe guarirla. Ma è troppo piccola per affrontare il viaggio sino all'ospedale da sola e quindi si perde. Dopo molte disperate ricerche, Satsuki si rivolge a Totoro, che chiama il Gattobus, il quale impostando come destinazione Mei la porta in un attimo dalla sorella, e poi all'ospedale, dove le due bambine vedono che la mamma sta bene.




 


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 07 Giugno 2009, 10:40:14


Una piccola nota,sempre sul rinvio di Totoro..

 E' uscito l'aggiornamento di Studio Ghibliessential che riporta la notizia del rinvio ,senonchè Vampiretta,la webmistress ha immesso un'altra notazione,sembra che si sia tornati al titolo originale: il mio vicino Totoro

 http://www.studioghibliessential.it/ (http://www.studioghibliessential.it/)

Nell'aggiornamento si parla anche dell'uscita del DVD nipponico di Ponyo...Una gran bella edizione.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 26 Giugno 2009, 10:29:51



Animation italy riporta una data di uscita più precisa per Il Mio Vicino Totoro  -che prende da un sito ben accreditato Movie Player...-

http://www.animeita.net/news_data.asp?dta=24-06-2009 (http://www.animeita.net/news_data.asp?dta=24-06-2009)


Secondo Animation italy il film uscirebbe il 18/09/2009...


Manca un riscontro ufficiale.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 27 Giugno 2009, 10:32:51


La data ha avuto un riscontro da Antonio Gennà...

 Totoro esce il 18 settembre, ho avuto la conferma (insieme con il cartello edizione del film) direttamente da Lucky Red.

 
Considerate questo link del sito ufficiale di Antonio Gennà dedicato ai film in uscita dove Il mio vicino totoro è chiaramente indicato per il  18/09/2009

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/cinenews-arr.htm (http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/cinenews-arr.htm)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 10 Agosto 2009, 18:37:44


 Fatevi due passi dalle parti del sito di animeclick in questi giorni... :fischio:


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Blind Io - 11 Agosto 2009, 08:50:54
Presumo tu ti riferisca a questo:
http://www.animeclick.it/notizia.php?id=22873 (http://www.animeclick.it/notizia.php?id=22873)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 11 Agosto 2009, 19:47:47
Presumo tu ti riferisca a questo:
[url]http://www.animeclick.it/notizia.php?id=22873[/url] ([url]http://www.animeclick.it/notizia.php?id=22873[/url])


Si, anche se non immaginavo che fosse immesso su You tube...

Cosa ne pensate dunque ??

Vi sarà un' anteprima il 17 settembre a  Torino..ma dobbiamo vedere una o due cose perchè il programma del Manga Impact nell'ambito di Torino non è per nulla chiaro.



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 03 Settembre 2009, 09:41:21


Anteprima italiana de: il mio Vicino Totoro...da Cineblog...

 http://www.cineblog.it/post/18234/il-mio-vicino-totoro-la-recensione-in-anteprima (http://www.cineblog.it/post/18234/il-mio-vicino-totoro-la-recensione-in-anteprima)



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 18 Settembre 2009, 10:42:01


 http://www.animeclick.it/notizia.php?id=23121 (http://www.animeclick.it/notizia.php?id=23121)

Il mio vicino Totoro la lista dei cinema

 Dalle Alpi - da Torino -  alla Sicilia - a Catania - come si diceva un tempo!! Passando pure per Padova ^__^


 E' possibile che il DVD di Ponyo sia in distribuzione per novembre...ma non è certo.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Edward Mass - 18 Settembre 2009, 10:56:56
zio treno, lo danno anche a Bg al cinema del borgo, in via Angelo Mai/piazza S.Anna alle ore 21:00  :metal:
peccato che il parcheggio è utopia da quelle parti :rip:


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 18 Settembre 2009, 11:26:21
zio treno, lo danno anche a Bg al cinema del borgo, in via Angelo Mai/piazza S.Anna alle ore 21:00  :metal:
peccato che il parcheggio è utopia da quelle parti :rip:

 E' possibile che lo ripetano ??


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Edward Mass - 18 Settembre 2009, 15:04:59
E' possibile che lo ripetano ??

non so, devo controllare gli orari della programmazione...
givedì prox, comunque, la mia fumetteria organizza la visione del film in un cinema della città... la sera, chiaramente...

edit

ecco la programmazione:

venerdì ore 21.00, sabato 20.30-22.30
IL MIO VICINO TOTORO
di Hayao Miyazaki
animazione

domenica 20 settembre 09
ore 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00
IL MIO VICINO TOTORO
di Hayao Miyazaki
animazione

lunedì 21 settembre
ore 21.00
IL MIO VICINO TOTORO
di Hayao Miyazaki
animazione

 :tv:


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 19 Settembre 2009, 16:59:29


Intanto sono uscite le note sul DVD di Ponyo...


Le voci che si erano ascoltate in rete erano corrette!

Studio Ghibli Essential
http://www.studioghibliessential.it/ (http://www.studioghibliessential.it/)
lo annuncia dalle pagine della sua newsletter:
 Il DVD di Ponyo sarà disponibile a partire dell'11 Novembre 2009! Le specifiche che la Lucky Red ha diffuso sono davvero molto interessanti.

 Previste due edizioni. Edizione Standard con 1 solo disco e l’Edizione Speciale con 2 dischi.

EDIZIONE STANDARD
Produttore: Studio Ghibli
Distributore: Lucky Red
Anno pubbl. film: 2008
Durata: 101 min.
Area: 2 - Europa/Giappone
Codifica: PAL
Formato Video: 1.85:1 16/9
Formato audio: Italiano 5.1, Italiano DTS, Giapponese 2.0
Sottotitoli: Italiano, Italiano n/u
Tipo Confezione: Amaray
Dischi nella confezione: 1

Edizione Speciale
Produttore: Studio Ghibli
Distributore: Lucky Red
Anno pubbl. film: 2008
Durata: 101 min.
Area: 2 - Europa/Giappone
Codifica: PAL
Formato Video: 1.85:1 16/9
Formato audio: Italiano 5.1, Italiano DTS, Giapponese 2.0
Sottotitoli: Italiano, Italiano n/u
Tipo Confezione: non specificato
Dischi nella confezione: 2
Contenuti extra: storyboard del film (con selezione scene), Karaoke, Trailer

 Secondo le note diffuse da Alessandra Tieri nel prossimo anno verrà realizza una Limited Edizion con un pupazzetto dedicato al film.

 Per quanto riguarda l'edizione in Blu Ray uscirà a Dicembre,il 9 dicembre con "ulteriori", e non meglio specificati, extra.

 Per quanto riguarda Ponyo vi ricordiamo alcune belle immagini del film e uno dei suoi trailer dalle pagine di Animeclick.

http://www.animeclick.it/notizia.php?id=19320 (http://www.animeclick.it/notizia.php?id=19320)

La scheda ufficiale di ponyo su Animeclick.

http://www.animeclick.it/anime.php?titolo=Ponyo (http://www.animeclick.it/anime.php?titolo=Ponyo)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 20 Settembre 2009, 17:01:49
Il mio vicino Totoro - La recensione in anteprima:

http://www.cineblog.it/post/18234/il-mio-vicino-totoro-la-recensione-in-anteprima (http://www.cineblog.it/post/18234/il-mio-vicino-totoro-la-recensione-in-anteprima)
http://www.badtaste.it/index.php?option=com_content&task=view&id=9301&Itemid=167 (http://www.badtaste.it/index.php?option=com_content&task=view&id=9301&Itemid=167)
http://www.fantascienza.com/magazine/film/12798/il-mio-vicino-totoro/ (http://www.fantascienza.com/magazine/film/12798/il-mio-vicino-totoro/)
http://www.cinematografo.it/recensioni/il_mio_vicino_totoro/00013614_Il_mio_vicino_Totoro.html (http://www.cinematografo.it/recensioni/il_mio_vicino_totoro/00013614_Il_mio_vicino_Totoro.html)
http://www.mymovies.it/film/1988/ilmiovicinototoro/ (http://www.mymovies.it/film/1988/ilmiovicinototoro/)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 21 Settembre 2009, 11:20:19


 Va bene va bene ma ora fuori chi lo ha visto avanti lo sò che ci sono degli zii in questo forum - uno sono io ma in questo periodo il mio nipotino và avanti a suon di Bionicle ed era Glaciale -

 


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Edward Mass - 21 Settembre 2009, 20:08:51
io l'ho visto...
bello come sempre, animazione buona.
alcune pecche sull'adattamento, secondo me... frasi un po' artificiose (ma chi parla così al giorno d'oggi?)...
il continuo utilizzare dimutivi per i genitori: Mammina/Papino oppure Nonnina... va bene che è un film per bambini ma non per bambini rinc*glioniti... 1 volta è ok, ma sentirlo 50 volte un po' sfrangia i gioielli...
La canzone tradotta è inascoltabile... nel senso che pensavo fosse in giapponese finché non ho sentito il ritornello :rip:

per il resto direi ok.
Attendo il DVD :asd:


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Blind Io - 21 Settembre 2009, 22:26:29
La canzone tradotta è inascoltabile... nel senso che pensavo fosse in giapponese finché non ho sentito il ritornello :rip:
:loool: :rip:

per il resto direi ok.
Attendo il DVD :asd:
Un pensierino ce lo faccio. :sisi:


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Edward Mass - 22 Settembre 2009, 11:32:18
La canzone tradotta è inascoltabile... nel senso che pensavo fosse in giapponese finché non ho sentito il ritornello :rip: :rotfl1: :rip:


un po' era il brusio di sottofondo del cinema... la voce comunque è spettacolare, praticamente è uguale all'originale giapponese.
sono un po' la metrica e gli accenti che fregano... se non c'è silenzio di tomba non riesci a cogliere.
Ottimo lavoro comunque :brindisi:



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 11 Novembre 2009, 10:33:12

Due informazioni in arrivo una riguarda il DVD di Totoro...è stata annunciato l'uscita per il 7 gennaio.

 E' sata diffuso però,in nottata,dalla Lucky Red una seconda notizia....

 Il DVD di Totoro uscirà il 7 gennaio 2010

Sono previste due Edizioni.

- Edizione Standard (1 disco), amaray  15,90€
- Edizione Speciale (2 dischi),cartonata  21,90€

Caratteristiche della versione Rental
Video 16/9 1.85:1 DVD 5 PAL
Audio italiano Dd 2.0, giapponese Dd 2.0
Sottotitoli italiano n/u, italiano
Extra Trailer

 All'interno sarà possibile disporre di tre tipologie di sottotitoli

 1) Solo cartelli video, attiva di default ma comunque deselezionbile per vedere l film pulito.

 2) Sottotitoli dialoghi giapponesi (include ANCHE i cartelli principali), per seguire il flm in lingua originale

 3) Sottotitoli per non udenti (include indicazioni contestuali nonché i cartelli principali

Non ci sono molte informazioni sull'edizione speciale per ora....Il primo DVD dell'edizione speciale è identico al DVD dell'edizione Rentall.


Inoltre la Lucky red ha annunciato che anche il Blu Ray di Poyo sarà messo in vendita il 7 gennaio 2010

(http://h.imagehost.org/t/0659/Ponyo_packshot_blu_ray.jpg) (http://h.imagehost.org/view/0659/Ponyo_packshot_blu_ray)


Non vi sono,per il momento,informazioni sui contenuti del Blu ray.



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 04 Dicembre 2009, 21:08:08



 Diffuse le informazioni sul Blu Ray di Ponyo

 Anzitutto l'uscita è stata Posticipata...

 http://studioghibliessential.blogspot.com/2009/12/ponyo-in-blu-ray-dal-27-gennaio-2010.html (http://studioghibliessential.blogspot.com/2009/12/ponyo-in-blu-ray-dal-27-gennaio-2010.html)

 La nuova data di uscita è il 27 Gennaio 2010, i tempi si sono allungati rispetto alla data prevista perché  la produzione del DVD è avvenuta direttamente in Giappone e questo ha allungato i tempi.

 Le note informative...
 
"Ponyo Sulla Scogliera" in Blu-Ray

Titolo: Ponyo Sulla Scogliera
Titolo originale: Gake no ue no Ponyo
Nazionalità: Giappone
Anno: 2008
Video: 1080p@ HD BD 50

Audio: Giapponese DD 6.1, Italiano: HD DTS MA 5.1, Castigliano: DD 6.1, Euskera DD 2.0, Catalano DD 2.0

Sottotitoli: italiano, catalano, castigliano, Euskera, Inglese
Audio Extra: originale DD 2.0
Sottotitoli Extra: italiano, castigliano
Durata: 101 min.

Contenuti Extra:
Storyboard
Karaoke
Presentazione del tema canoro
Sessioni di doppiaggio
Presentazione ufficiale di debutto pubblico

Intervista al regista
Dialogo: Suzuki Toshio - Tsuchiya Toshio

I 5 artigiani geniali
Le perle di saggezza del regista Miyazaki Hayao
Videoclip del tema canoro
Trailer italiano

La data di uscita di Totoro è invariata.

 Sulle pagine del sito di Vampiretta inoltre un'importante informazione: vi sono state numerose discussioni in rete sui problemi riscontrati nell'Edizione Speciale del dvd di "Ponyo Sulla Scogliera"  Vampiretta mentre noi tutti si discuteva ha scritto a Luck Red..da cui ha ricevuto un'interessante risposta

http://studioghibliessential.blogspot.com/2009/12/problemi-ponyo-dvd-edizione-speciale.html (http://studioghibliessential.blogspot.com/2009/12/problemi-ponyo-dvd-edizione-speciale.html)


e disponibilita:

 
Tuttavia, poichè sono numerosi i problemi di compatibilità che ci sono stati segnalati abbiamo previsto la possibilità sostituire il disco che presentasse qualunque problema di compatibilità sul player del consumatore, previa restituzione del disco problematico presso la nostra sede (LUCKY RED, via chinotto, 16 - 00195 Roma).


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Blind Io - 04 Dicembre 2009, 21:50:28
per intanto mi son preso il dvd di Terramare...con molta calma... :asd:


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 14 Gennaio 2010, 18:31:54


 Animeclick ha pubblicato l'anteprima  del Blu ray italiano piuttosto lunghetta,ricca di immagini e bella e la recensione del DVD...vi ricordo che il DVD ha dato alcuni problemini...in fase di lettura in alcuni punti...

E' stata presa in considerazione la Special edition in due dischi.

http://www.animeclick.it/news/24034-ponyo-sulla-scogliera-e-totoro-anteprima-blu-ray-e-recensione-dvd-se (http://www.animeclick.it/news/24034-ponyo-sulla-scogliera-e-totoro-anteprima-blu-ray-e-recensione-dvd-se)

Esce in questi giorni anche l’edizione speciale di Il mio vicino Totoro (1988), un doppio dvd che non rispecchia ovviamente la versione giapponese: dai contenuti extra mancano infatti la featurette sul Museo Ghibli e la messe di trailer promozionali dello Studio Ghibli. Una curiosità è la copertina del box raccoglitore che ci offre la storica cover con una sola delle protagoniste del film in compagnia del folletto Totoro sotto la pioggia: immagine del cortometraggio-che-fu e che Miyazaki aveva in mente di realizzare prima di gonfiarlo facendolo diventare il film che sappiamo, in compagnia di Una tomba per le lucciole (1988). Una scelta che potrebbe spiazzare il pubblico di neofiti ma assolutamente perfetta ed elegante per questa edizione italiana – che recita proprio giusto: “il film simbolo dello Studio Ghibli finalmente in Italia”.


Rivedere il film in dvd dopo l’esperienza nelle sale conferma l’ottimo lavoro svolto da Lucky Red nell’adattamento con un cast vocale perfetto come un orologio svizzero. Buone anche le qualità video.
Considerati i 21 anni che ci separano dalla prima giapponese del film, è quasi scontata la presenza di materiali in misura minore di quanto i fan si attenderebbero. Va infatti considerato il periodo storico della realizzazione di Totoro, un periodo non interamente fortunato al botteghino (nonostante gli incassi di Nausicaä e Laputa) e ancora incerto per il nome dello Studio Ghibli. Kiki’s Delivery Service e gli oltre due miliardi di yen di incasso sarebbero giunti solo nella stagione cinematografica successiva.

In questa edizione speciale ritroviamo un numero significativo di spot Tv e trailer cinematografici originali (rivelatori di un’epoca del Ghibli i cui film erano distribuiti nelle sale dalla Toho). Sempre disponibile la funzione “storyboard” che consente di seguire il film ammirando i disegni originali di Miyazaki.
Sicuramente più appetibile quel “Promotional video” che è un nostalgico salto indietro nel tempo con Isao Takahata e Hayao Miyazaki chiamati a presentare i rispettivi film, dal momento che sia Una tomba per le lucciole che Totoro finirono al cinema al prezzo di un solo biglietto. Altri tempi, per nulla immuni dalla voglia di raccontarsi dei due cineasti, ma comunque ricchi di curiosità. È presente anche una breve intervista allo scrittore Akiyuki Nosaka (Una tomba per le lucciole, Shinchosha Shoten) rilasciata nello stesso periodo del colloquio presente nel dvd italiano del film.
A questa bella proposta home video di Lucky Red vogliamo fare una controproposta: una versione blu-ray di Totoro (magari pescando negli archivi dello Studio Ghibli in cerca di nuovi documentari e interviste) con peluche al seguito. Né più né meno come succede in Giappone.


(http://f.imagehost.org/0639/totoro_2.jpg) (http://f.imagehost.org/view/0639/totoro_2)

 La recensione come l'intera nota sono a cura della Redazione...

 


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Edward Mass - 14 Gennaio 2010, 18:46:06
vi ricordo che il DVD ha dato alcuni problemini...in fase di lettura in alcuni punti...

E' stata presa in considerazione la Special edition in due dischi.
 

il mio funzia bene... :fischio:


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 14 Gennaio 2010, 22:00:19
il mio funzia bene... :fischio:

Uomo fortunato si sono contati problemi a non finire...pare proprio che salti...

 


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 26 Febbraio 2010, 18:41:51

 L'evento occorre costruire l'evento intorno all'uscita delle opere Ghibli.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 30 Maggio 2010, 09:17:42


Che cosa ne pensate di Kiki Delivery Service....??

Una piccola strega  di 13 anni, di nome Kiki,  che parte per il suo anno di apprendistato a cavallo della sua scopa in compagnia del suo fedele gatto Jiji...in una nuova città..Un luogo sconosciuto dove diventerà una strega postina...

http://www.youtube.com/watch?v=pyNL2NzFJcI

Un'opera conosciuta in Italia soprattutto per la terribile edizione Buena Vista...ma che in Giappone è nota per essere stata un vero e proprio campione di incassi - ha superato perfino Yamato -


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Blind Io - 30 Maggio 2010, 22:22:30
(da ignorante) Cos'ha di così terribile l'edizione italiana?
Io ho questa (http://www.dvd-store.it/DVD/DVD-Video/ID-1833/Kiki-s-Delivery-Service.aspx) tanto per intendersi (anche se dubito ve ne sia più d'una... :asd: ). Non posso commentare su eventuali problemi di traduzione, ma per il resto mi sembra nella norma.

Per quanto mi riguarda un film carino, anche se non uno dei miei preferiti.

P.S.
Il prossimo che finisce nel lettore è i racconti di terramare.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Edward Mass - 31 Maggio 2010, 08:56:13
ho la vecchia versione e secondo me non è poi così male come raccontano...


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 31 Maggio 2010, 19:56:38

E siete stati fortunati perchè invece parecchi ebbero dei problemi con l'edizione Buena Vista - infatti fù l'ultima opera che editò in Italia...

Non è detto che sia Kiki ad essere lanciata come prossimo progetto italiano, annzi al momento si segna il passo come notizie ufficiali dalla Lucky Red ma la domanda ha un suo perchè...

 Ho visto diverse volte alcune animazioni di questo film - non è in cima alle mie preferenze ma è sicuramente un film per tutti ed è fra i probabili a quanto si è saputo.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 27 Giugno 2010, 20:12:45


 Controordine...C'è il nuovo titolo ma non sarebbe Kiki come mi era stato comunicato in un primo momento! Una voce molto fondata parla di Porco Rosso come prossimo film autunnale della Lucky Red...Questa volta abbiamo le informazioni attraverso i canali delle riviste che circolano fra i responsabili delle sale...

  :brindisi:


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 07 Luglio 2010, 17:36:43


 Se Animeclik si vuole svegliare  :muro:  :rage:  diffondo il nome domani - anche se in realta il sito della Lucky Red ha già diffuso i dati...

 E pensare che avevo fatto un lavorone per mettere on line le note di Andrea Occhipinti e i dati di Box Office. Della serie chi lascia la via vecchia sà quel che lascia ma non sà quel che trova...
 


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 08 Luglio 2010, 13:45:26


 Ed alla fine si decisero...

http://www.animeclick.it/news/25472-lucky-red-porco-rosso-approdera-nei-nostri-cinema-in-autunno (http://www.animeclick.it/news/25472-lucky-red-porco-rosso-approdera-nei-nostri-cinema-in-autunno)

Il titolo del nuovo film che la Lucky Red distribuirà in Italia nel 2010 nell'ambito del suo Progetto per riportare le opere dello Studio Ghibli nel nostro paese è: Porco Rosso!

 Fonti accreditate del Ghibli forum lo avevano già rivelato nei giorni scorsi.

E Andrea Occhipinti, proprietario di Lucky Red, ha confermato l'uscita del nuovo titolo in una dichiarazione a Box Office, rivista del circuito degli esercenti dei cinema, parlando dei progetti della sua società per la stagione autunnale:

“Tra la fine dell'estate e l'autunno il titolo di punta sarà Gorbaciof, il film di Tony Servillo, film adatto a un festival. Tra settembre e ottobre puntiamo a Des Hommes et des Dieux, il film di Xavier Beauvois. Continueremo inoltre il nostro sodalizio con lo Studio Ghibli di Hayao Miyazaki, distribuiremo Porco Rosso, il film del 1992 del regista giapponese. A Natale potremo distribuire la commedia francese Heartbreaker.”


Anche il sito ufficiale di Lucky Red ha quindi confermato le uscite, sebbene non indichi ancora una data precisa per l'opera dello Studio Ghibli.

(http://img341.imageshack.us/img341/8968/news12894.jpg) (http://img341.imageshack.us/i/news12894.jpg/)


Porco Rosso è considerato come uno dei più inusuali film del maestro. Originalmente, doveva essere una breve produzione realizzata per una compagnia di volo, e neanche il suo autore, ad oggi, è certo di conoscere il motivo per cui il titolo è diventato popolare tra i fan.
Marco Pagot, un asso dell'aviazione militare italiana durante la Prima Guerra Mondiale, sopravvive casualmente a un incidente, ma, per magia, assume l'aspetto di un maiale antropomorfo. Abbandonate l'aeronautica e la vita mondana, si isola dal mondo sull'Adriatico, partecipando alla vita dei contrabbandieri della costa dalmata e vivendo delle taglie sui pirati aerei, a cui dà la caccia con il suo monoplano rosso (per questo è noto come "Porco Rosso").
Il film segue le sue avventure fra l'Istria e Milano, in un'Italia immaginaria (ma non troppo) mostrata attraverso splendide vedute aeree, nel conflitto con un pilota americano (Donald Curtis), i pirati e il fascismo, e nell'amicizia con una giovanissima meccanica (Fio Piccolo).

Japanese Porco Rosso Trailer 2 (http://www.youtube.com/watch?v=zibFwVWgICc#normal)

Nel sondaggio che è stato realizzato da Animeclick è risultato fra i più attesi dagli appassionati.




Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 15 Luglio 2010, 13:23:29

Una nuova intervista con i rappresentanti della Lucky Reed chiarisce ancora meglio i progetti della societa ed in particolare è rivelato quale sarà il primo titolo di Isao Takahata, co - fondatore dello Studio Ghibli, grande regista dalla carriera brillantissima, che verrà pubblicato  in Italia...

 Il primo titolo a vedere la luce sotto etichetta Lucky Red per il collega di Miyazaki  sarà Pom Poko, titolo del 1994 di cui Takahata ha curato sceneggiatura e regia.

Pom Poko (orig. Heisei tanuki kassen ponpoko) non uscirà al cinema ma direttamente in home video a Dicembre 2010.

Tratto dal racconto Futago no hoshi di Kenji Miyazawa, il titolo narra della lotta dei tanuki per riconquistare la collina di Tama, nei pressi di Tokyo, strappata agli animali per farne un quartiere residenziale. I protagonisti sono animali chiamati tanuki, un cane-procione, fisicamente simile al procione ma appartenente alla famiglia dei canidi, molto diffusi in Giappone e in generale in tutta l’Asia ma non presenti in Italia. In Giappone le leggende vogliono che alcuni animali abbiano la capacità di trasformarsi, e si pensa che gli animali più abili siano i kitsune (volpi) e i tanuki; la trasposizione cinematografica di una leggenda millenaria.


Pom Poko Goblin Parade Preparations

Pom Poko Goblin Parade Preparations - HD and HQ (http://www.youtube.com/watch?v=QT7AqEfO5jc#normal)

 Pom Poko Trailer

Trailer - Pom Poko (http://www.youtube.com/watch?v=qgjbCljrlhk#normal)

 Fonte - http://www.animeita.net/news_data.asp?id=1332 (http://www.animeita.net/news_data.asp?id=1332)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 08 Settembre 2010, 15:51:18




 Animation Italy riprendendo informazioni da vari siti italiani indica il 12 - 11 - 2010 come data di lancio per Porco Rosso da parte della Lucky Reed.

http://www.animeita.net/news_data.asp?id=1390 (http://www.animeita.net/news_data.asp?id=1390)

Per il momento Lucky Reed non sembra ancora aver distribuito un trailer e non vi è notizia dello stato del doppiaggio.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Blind Io - 08 Settembre 2010, 20:16:59
Bene, mettiamo in coda d'acquisto...con la dovuta calma.

Lucky Red! :angelo:


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 09 Settembre 2010, 08:08:50

.........  :dunno:


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 11 Novembre 2010, 14:00:11
Porco rosso, per molti ma non per tutti: l'elenco delle sale e il trailer italiano

http://www.comicsblog.it/post/8856/porco-rosso-per-molti-ma-non-per-tutti-lelenco-delle-sale-e-il-trailer-italiano (http://www.comicsblog.it/post/8856/porco-rosso-per-molti-ma-non-per-tutti-lelenco-delle-sale-e-il-trailer-italiano)

Lucky Red risponde sulla scarsa distribuzione di Porco rosso nei cinema:

http://www.comicsblog.it/post/8865/lucky-red-risponde-sulla-scarsa-distribuzione-di-porco-rosso-nei-cinema (http://www.comicsblog.it/post/8865/lucky-red-risponde-sulla-scarsa-distribuzione-di-porco-rosso-nei-cinema)

Roma 2010: Porco Rosso conquista il Festival del Cinema

http://www.cineblog.it/post/25217/roma-2010-porco-rosso-conquista-il-festival-del-cinema (http://www.cineblog.it/post/25217/roma-2010-porco-rosso-conquista-il-festival-del-cinema)
http://filmup.leonardo.it/porcorosso.htm (http://filmup.leonardo.it/porcorosso.htm)
http://www.cinematografo.it/recensioni/porco_rosso/00017453_Porco_Rosso.html (http://www.cinematografo.it/recensioni/porco_rosso/00017453_Porco_Rosso.html)
http://www.mymovies.it/film/1992/porcorosso/ (http://www.mymovies.it/film/1992/porcorosso/)
http://www.movieplayer.it/articoli/07427/liberta-suina/ (http://www.movieplayer.it/articoli/07427/liberta-suina/)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 11 Novembre 2010, 16:30:37

 Lunga discussione anche sul Gruppo FB aperto dalla Lucky Red per integrare e sostenere l'iniziativa della pubblicazione in buona sostanza abbiamo un problema e serio....

http://www.facebook.com/notes.php?subj=131423146906409# (http://www.facebook.com/notes.php?subj=131423146906409#)!/pages/Studio-Ghibli-Italia/131423146906409


L'annuncio delle poche sale ha infatti scatenato letteralmente un putiferio - si sono presi a male parole temo -  la nota di spiegazione purtroppo un pò me l'aspettavo...sia nei termini sia nelle forme - temo di aver  anche capito chi la abbia scritta...( ho mentito spudoratamente su Animeclick)

Cari tutti, intanto grazie (davvero, e senza retorica) per tutti i vostri commenti.

Sono per noi preziosissimi: da una parte ci danno un po' di forza nei confronti di chi in questo tipo di cinema crede poco, dall'altra la possibilità di raccontarvi alcune cose rispetto alla distribuzione.

Senza volerla fare troppo lunga, oggi il mercato cinematografico in generale non se la passa benissimo. E' sempre più difficile riuscire ad imporre prodotti che non siano destinati, commercialmente parlando, alla grande massa. Questo non riguarda soltanto i film dello Studio Ghibli, ma i film d'autore in generale.

Le ragioni sono fondamentalmente due: da una parte viviamo in un Paese che applica davvero poco una politica di valorizzazione della cultura, dall'altra i budget di cui questi film possono godere non sono nemmeno minimamente paragonabili a quelli delle grandi produzioni. Se a questo aggiungiamo che Porco Rosso è un film di quasi vent'anni fa, potete capire quante difficoltà si possono avere quando si cerca di diffonderlo nei cinema.

In termini molto semplici, e quindi invetabilmente riduttivi, la distribuzione funziona così: il distributore offre agli esercenti (i proprietari dei cinema) il proprio film. E lo fa attraverso una campagna pubblicitaria e di informazione che segue sia canali interni, sia canali esterni (ovvero la pubblicità). Gli esercenti, però, scelgono inevitabilmente i film che garantiscono un incasso maggiore, e questo a maggior ragione in provincia, dove la risposta di pubblico sui film d'autore è sempre, sempre, meno forte. Vi facciamo un esempio che è oggi su tutti i giornali e che nulla a che vedere con Ghibli: Noi credevamo, il film di Mario Martone (in concorso a Venezia, pubblicità ovunque, stampa eccellente, attori conosciuti) uscirà venerdì in 30 cinema italiani. Tornando a Porco Rosso, i cinema sono 48 e purtroppo, è vero, Sardegna, Puglia e Calabria sono al momento assenti. Purtroppo a oggi nessun esercente di queste regioni si è reso disponibile alla programmazione.

Stiamo facendo del nostro meglio per cercare di cambiare la situazione nei giorni e nelle settimane a venire (non tutti i film escono in tutte le città in prima battuta).

Vi terremo informati su tutto, per cui non esitate a chiedere! Il confronto sulle cose è sempre fonte di miglioramento.




Avevo parlato spesso tempo fà con la rappresentante dell' ufficio stampa di LR, Alessandra Tieri che spesso si cita nei comunicati, e non coinvolge solo l'animazione come vedete

I grandi hyper cinema stanno ammazzando i piccoli cinema di quartiere ai quali opere come questa, opere come "NOI Credevamo" ( ho letto l'articolo di Repubblica ho letto, UNO SCANDALO NAZIONALE questo è il trattamento riservato a quel film qualcuno alla Rai e proprio nel 150 della Repubblica si devono vergognare)
potevano fornire un vasto richiamo. Sono veri film per tutti..per le famiglie, per i bambini per gli studenti..

I grossi complessi hanno di fatto un controllo primario - nè è un tetativo di lanciare il sasso contro i grandi gruppi che hanno un loro ruolo..il punto è che vogliono solo Il Blockbuster, possibilmente in 3D ( magari falsissimo 3D, si fanno 2 o 3 veri film 3D, costano un sacco di soldi, gli altri sono accellerati ) e basta..

. Se continua così però l'operazione LR per il recupero dell'Archivio Ghibli che fine farà ??? Devono campare sui DVD ? Sull'ultimo Grande Successo dello Studio Ghibli, pompato al massimo...


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 08 Dicembre 2010, 12:36:41
La Lucky Red e i prossimi progetti dello Studio Ghibli in Italia:

http://www.badtaste.it/index.php?option=com_content&task=view&id=17044&Itemid=37 (http://www.badtaste.it/index.php?option=com_content&task=view&id=17044&Itemid=37)

Citazione
Abbiamo chiesto alla casa di distribuzione Lucky Red informazioni e novità sui film dello Studio Ghibli che ha intenzione di distribuire al cinema e in home video. Ecco le risposte...
 

Fonte: BadTaste.it


Molti lettori ci chiedono spesso notizie sui titoli dello Studio Ghibli e sul loro arrivo in Italia. Abbiamo chiesto direttamente alla Lucky Red, che da qualche tempo si è assunta la missione di diffondere il verbo nel nostro Paese, ed ecco cosa è venuto fuori:

Non è ancora stato definito l'acquisto di Arrietty (presentato al Festival di Roma, ne avevamo parlato qui), ma a breve dovremmo sapere qualcosa in merito.
Sicuramente, la Lucky Red porterà altri titoli dello studio Ghibli in sala, ma al momento non è ancora stato deciso quale sarà il nuovo (o meglio, il 'classico') titolo che vedremo dopo Porco Rosso. Comunque, l'intenzione è quella di farli uscire tutti.
Per quanto riguarda l'home video, oltre a una special edition DVD di Ponyo appena arrivata nei negozi, a febbraio (a gennaio per quanto riguarda il noleggio) arriva Ponpoko di Takahata, mentre a marzo sarà disponibile Porco rosso, con il noleggio a partire da febbraio.

Insomma, sembra proprio che non mancheranno i titoli Ghibli anche nel 2011, sul grande e sul piccolo schermo...



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Edward Mass - 08 Dicembre 2010, 13:05:01
Lunga discussione anche sul Gruppo FB aperto dalla Lucky Red per integrare e sostenere l'iniziativa della pubblicazione in buona sostanza abbiamo un problema e serio....

[url]http://www.facebook.com/notes.php?subj=131423146906409#[/url] ([url]http://www.facebook.com/notes.php?subj=131423146906409#[/url])!/pages/Studio-Ghibli-Italia/131423146906409


L'annuncio delle poche sale ha infatti scatenato letteralmente un putiferio - si sono presi a male parole temo -  la nota di spiegazione purtroppo un pò me l'aspettavo...sia nei termini sia nelle forme - temo di aver  anche capito chi la abbia scritta...( ho mentito spudoratamente su Animeclick)

Cari tutti, intanto grazie (davvero, e senza retorica) per tutti i vostri commenti.

Sono per noi preziosissimi: da una parte ci danno un po' di forza nei confronti di chi in questo tipo di cinema crede poco, dall'altra la possibilità di raccontarvi alcune cose rispetto alla distribuzione.

Senza volerla fare troppo lunga, oggi il mercato cinematografico in generale non se la passa benissimo. E' sempre più difficile riuscire ad imporre prodotti che non siano destinati, commercialmente parlando, alla grande massa. Questo non riguarda soltanto i film dello Studio Ghibli, ma i film d'autore in generale.

Le ragioni sono fondamentalmente due: da una parte viviamo in un Paese che applica davvero poco una politica di valorizzazione della cultura, dall'altra i budget di cui questi film possono godere non sono nemmeno minimamente paragonabili a quelli delle grandi produzioni. Se a questo aggiungiamo che Porco Rosso è un film di quasi vent'anni fa, potete capire quante difficoltà si possono avere quando si cerca di diffonderlo nei cinema.

In termini molto semplici, e quindi invetabilmente riduttivi, la distribuzione funziona così: il distributore offre agli esercenti (i proprietari dei cinema) il proprio film. E lo fa attraverso una campagna pubblicitaria e di informazione che segue sia canali interni, sia canali esterni (ovvero la pubblicità). Gli esercenti, però, scelgono inevitabilmente i film che garantiscono un incasso maggiore, e questo a maggior ragione in provincia, dove la risposta di pubblico sui film d'autore è sempre, sempre, meno forte. Vi facciamo un esempio che è oggi su tutti i giornali e che nulla a che vedere con Ghibli: Noi credevamo, il film di Mario Martone (in concorso a Venezia, pubblicità ovunque, stampa eccellente, attori conosciuti) uscirà venerdì in 30 cinema italiani. Tornando a Porco Rosso, i cinema sono 48 e purtroppo, è vero, Sardegna, Puglia e Calabria sono al momento assenti. Purtroppo a oggi nessun esercente di queste regioni si è reso disponibile alla programmazione.

Stiamo facendo del nostro meglio per cercare di cambiare la situazione nei giorni e nelle settimane a venire (non tutti i film escono in tutte le città in prima battuta).

Vi terremo informati su tutto, per cui non esitate a chiedere! Il confronto sulle cose è sempre fonte di miglioramento.




Avevo parlato spesso tempo fà con la rappresentante dell' ufficio stampa di LR, Alessandra Tieri che spesso si cita nei comunicati, e non coinvolge solo l'animazione come vedete

I grandi hyper cinema stanno ammazzando i piccoli cinema di quartiere ai quali opere come questa, opere come "NOI Credevamo" ( ho letto l'articolo di Repubblica ho letto, UNO SCANDALO NAZIONALE questo è il trattamento riservato a quel film qualcuno alla Rai e proprio nel 150 della Repubblica si devono vergognare)
potevano fornire un vasto richiamo. Sono veri film per tutti..per le famiglie, per i bambini per gli studenti..

I grossi complessi hanno di fatto un controllo primario - nè è un tetativo di lanciare il sasso contro i grandi gruppi che hanno un loro ruolo..il punto è che vogliono solo Il Blockbuster, possibilmente in 3D ( magari falsissimo 3D, si fanno 2 o 3 veri film 3D, costano un sacco di soldi, gli altri sono accellerati ) e basta..

. Se continua così però l'operazione LR per il recupero dell'Archivio Ghibli che fine farà ??? Devono campare sui DVD ? Sull'ultimo Grande Successo dello Studio Ghibli, pompato al massimo...


un vero peccato... d'altronde ha ragione, spingere questo tipo di film è davvero dura qui da noi... bisognerebbe avere altri budget.
Boh, speriamo meglio per i prossimi.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 15 Dicembre 2010, 17:22:23

E' probabile -c'è una nota su Bad Taste - che avremo presto informazioni su Arriety dalla Lucky Red! Per ora la Luck Red NON HA IL TITOLO!!


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 29 Dicembre 2010, 15:25:43

Annunciato su Anteprima di Dicembre  Pom Poko (Heisei tanuki gassen Ponpoko, Ponpoko Le battaglie dei Tanuki dell’era Heisei), lungometraggio diretto nel 1994 da Isao Takahata (Una tomba per le lucciole, Omohide poroporo) per lo Studio Ghibli.

http://www.animemovieforever.net/2815/pom.html (http://www.animemovieforever.net/2815/pom.html)

Piuttosto bella l'illustrazione anche se scolastica...Sullo stesso catalogo lo scorso mese di dicembre sono stati annunciati i film di Gundam Z.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 26 Aprile 2011, 20:39:11
Autenticamente a sorpresa sul sito ufficiale del gruppo Lucky Red è apparso l'annuncio dell'arrivo in Italia del nuovo film Karigurashi no Arrietty, realizzato dal prestigioso Studio Ghibli, per la regia di Hiromasa Yonebayashi.

Questo vuol dire che la società ha superato il complesso di problemi sui diritti che sembrava aver impedito fino a quaalche tempo fà l'ufficializzazione del progetto.

(http://img713.imageshack.us/img713/9492/arrietty.jpg) (http://img713.imageshack.us/i/arrietty.jpg/)

Trama: Nel mondo può esserci un luogo dove in un umido anfratto in campagna si può costruire un caldo focolare domestico. Dove un gatto o un corvo possono diventare pericolose belve implacabili. Dove di notte bisogna aggirarsi furtivi alla ricerca di una zolletta di zucchero o di un fazzoletto. E’ il mondo dove vive Arrietty, una ragazza di quattordici anni che appartiene alla popolazione dei Rubacchiotti una specie di omini grandi più o meno come un insetto. Ma quello è anche il mondo degli umani che vivono inconsapevoli dell’esistenza dei loro simili più piccoli i quali vivono “prendendo in prestito” da loro piccole cose della cui scomparsa essi neanche si rendono conto. Arrietty vive con la madre e il padre nella loro casa ricavata nello spazio fra il terreno e il pavimento di una casetta immersa nel verde di un boschetto ai confini di una città giapponese. La famiglia vive tranquilla nella sua quotidianità ma l’arrivo nella casa di Sho, un ragazzo di salute cagionevole che attende di essere operato al cuore, e il suo incontro con Arrietty, che una notte accompagnava il padre in cerca di cose da prendere in prestito, daranno inizio a una serie di eventi che cambieranno la sua vita e quella della sua famiglia.

http://www.youtube.com/watch?v=UJt2YumMMH8

Fonte Animeclick
http://www.animeclick.it/news/28293-lucky-red-presenta-karigurashi-no-arrietty (http://www.animeclick.it/news/28293-lucky-red-presenta-karigurashi-no-arrietty)
Un Mondo a Fumetti

http://unmondoafumetti.blogspot.com/2011/04/borrower-arrietty-di-studio-ghibli.html (http://unmondoafumetti.blogspot.com/2011/04/borrower-arrietty-di-studio-ghibli.html)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 11 Maggio 2011, 07:31:59

L'uscita di The Borrower Arriety nelle sale italiane è stata fissata per il 14 ottobre, purtroppo sembra che anche in questo caso la Lucky Red abbia deciso di mandare il film in poche sale...Un bruttissimo segnale...si spera che cammin facendo la situazione migliori.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Edward Mass - 11 Maggio 2011, 09:57:00
sarà difficile...


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 11 Maggio 2011, 10:17:39
sarà difficile...

Deve cambiare.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 10 Luglio 2011, 21:19:07

 Scusate:  :bastono:

Karigurashi no Arrietty,arrivera nei cinema italiani il 14 ottobre 2011!


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 13 Settembre 2011, 14:37:24

A differenza di quanto era stato annunciato in precedenza l'ultimo film dello Studio Ghibli, Karigurashi no Arrietty, il cui titolo italiano sarà, Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento, verrà presentato dalla Lucky Red nelle sale italiane a partire dal 1 ottobre. Lo ha confermato Gualtiero Cannarsi direttore del doppiaggio per la Lucky Red delle opere dello Studio Ghibli presente nella prima edizione della bella manifestazione dell'Etna Comics, manifestazione svoltasi in questi ultimi giorni, durante la manifestazione il direttore del doppiaggio ha presentato la canzone del film e fatto alcune interessanti anticipazioni su un nuovo progetto della lucky red riguardante lo Studio Ghibli.

http://www.youtube.com/watch?v=Wmt8yACgqwo

E' stato mostrata la locandina del film ed anticipato che il titolo del prossimo film che lo Studio Ghibli presenterà in Italia dopo Arriety, si tratta diMimi wo sumaseba, pellicola del 1995 diretta da Yoshifumi Kondou. Il film è stato di recente ripubblicato in blu-ray in Giappone, e così avverrà anche in Italia.



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 17 Settembre 2011, 18:23:26
Arrietty: ecco il trailer italiano e la locandina!
 
http://www.badtaste.it/articoli/arrietty-ecco-il-trailer-italiano-e-la-locandina (http://www.badtaste.it/articoli/arrietty-ecco-il-trailer-italiano-e-la-locandina)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Nemo - 17 Settembre 2011, 19:05:44
Arrietty: ecco il trailer italiano e la locandina!
 
[url]http://www.badtaste.it/articoli/arrietty-ecco-il-trailer-italiano-e-la-locandina[/url] ([url]http://www.badtaste.it/articoli/arrietty-ecco-il-trailer-italiano-e-la-locandina[/url])



Ficoooo!!!!!


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 09 Ottobre 2011, 20:33:47

Vero...

Peraltro, mentre gioisco per questa bella notizia, sapendone un'altra, vi invito a preparare generi di conforto, thè oppure caffè per mantenervi svegli, biscotti e altro, ( non troppo perchè se no cadete addormentati)   e armarvi di sacrosanta pazienza, fra un pò di tempo,  vi sarà tutto molto chiaro...... :muro: :muro:

Chiarissimo!

Ma questa volta una lettera di protesta di quelle pesanti gli ariva alla Rai, ed una pure alla Lucky Reed!!


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 10 Ottobre 2011, 08:39:15


Ed ecco qui il trailer italiano di Arriety


ARRIETTY - TRAILER ITALIANO - HD - 2011 (http://www.youtube.com/watch?v=3Ewa2WyD5yc#ws)

Come segnalava Hikaru fin troppo breve...

Devo trovare i doppiatori


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Hikaru - 10 Ottobre 2011, 11:42:35
Quello che ho visto io era ancora più breve, in questo si capisce già la trama...


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 10 Ottobre 2011, 17:32:22
 So..Sono tutti brevi, troppo rapidi

Alcune annotazioni: Anzituto a quanto sembra sono diversi i cinema che stanno preparandosi a presentare il film ( e lo spero vivamente) a Roma fra questi il  cinema Adriano di Roma e l'Empire di  viale regina Margherita
Il titolo corretto del film è ARRIETTY Il mondo segreto sotto il pavimento

(http://farm7.static.flickr.com/6221/6230984096_2a58738589.jpg) (http://www.flickr.com/photos/32737303@N02/6230984096/)
ARRIETTY : Locandina italiana (http://www.flickr.com/photos/32737303@N02/6230984096/#) di Debris2008 (http://www.flickr.com/people/32737303@N02/), su Flickr

Sotto il pavimento di una grande casa situata in un magico e rigoglioso giardino alla periferia di Tokyo, vive Arrietty, una minuscola ragazza di 14 anni, con i suoi altrettanto minuscoli genitori. La casa è abitata da due vecchiette, che naturalmente ignorano la presenza di questa famiglia in miniatura.

Tutto ciò che Arrietty e la sua famiglia possiedono, lo “prendono in prestito”: strumenti essenziali come la cucina a gas, l’acqua e il cibo; e ancora tavoli, sedie, utensili, o prelibatezze come le zollette di zucchero. Tutto viene preso in piccolissime quantità, così che le padrone di casa non se ne accorgano.

Un giorno Sho, un ragazzo di 12 anni che deve sottoporsi a urgenti cure mediche in città, si trasferisce nella casa delle vecchiette. I genitori di Arrietty le hanno sempre raccomandato di non farsi vedere dagli umani: una volta visti, i piccoli abitanti devono lasciare il luogo in cui sono stati scoperti. L’avventurosa ragazzina, però, non li ascolta, e Sho si accorge della sua presenza. I due ragazzi iniziano a confidarsi l’uno con l’altra e, in breve tempo, nasce un’amicizia…


I doppiatori:


ARRIET:TY è stata affidata a Giulia Tarquini, una doppiatrice molto giovane ma ben esperta ( Gualtiero cannarsi la ha definita ancor più 'fresca' vocalmente. rispetto alla doppiatrice originale... Sono molto felice di poter avere una Arrietty che non suona affatto come 'classico doppiaggio', ma è assai più vicina a uno stile di recitazione reale. :)

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocigtar.htm (http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocigtar.htm)

SHOU: è interpretato da Manuel Meli ( un sicuro talento del doppiaggio malgrado la giovanissima eta, era già presente nel doppiaggio di Nausicaa della Buena Vista. )

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocimmel.htm (http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocimmel.htm)

HOMILY: bella interpretazione per   Barbara De Bortoli ( vogliamo aggiungere che Barbara de Bortoli è brava ? Se i primi due doppiatori sono due talenti in boccio, Barbara de Bortoli è una delle nostre certezze. Una persona equilibrata, giovane madre ma con idee ben precise ben capace di endere il carattere della madre di Arrietty )

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocibdb.htm (http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocibdb.htm)

POD: il padre di Arriety è interpretato da Luca Biagini che si è molto impegnato, da par suo essendo un doppiatore di lungo corso, per realizzare una caratterizzazione davvero "molto giapponese". Il modello di Pod è infatti quello del pater familias tradizionale giapponese, modello primo dopoguerra

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocilbi.htm (http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocilbi.htm)

SADAKO: la zia di Shou, di grande educazione ed alta estrazione sociale, ma con una delicatezza e dolcezza diffuse (di nuovo: molto giapponese). E' stata ben interpretata da  Aurora Cancian

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vociacan.htm (http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vociacan.htm)

HARU: Questo particolare personaggio, molto complesso, è l'antagonista della situazione, la governante della casa, è stato affidato a Doriana Chierici ...Ci ha stupito tutti, in particolare i nostri contatti allo Studio Ghibli, con un'interpretazione superba già nel provino. In seguito ho saputo che Doriana si è assai dedicata al canto, ragione per cui è naturalmente incline ad 'intonarsi' sull'interpretazione originale. Il risultato finale mi ha davvero entusiasmato.

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocidchi.htm (http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocidchi.htm)

SPILLER!: un personaggio la cui parte è stata esaurita nel solo provino. Abbiamo in sostanza inciso la sua parte con tre interpreti diversi, e poi Studio Ghibli ha scelto il più opportuno. Nel caso, si tratta del giovane Alessandro Campaiola Ward

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vociacam.htm (http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vociacam.htm)

la Lucky Red ha aperto un mini sito ufficiale

http://www.luckyred.it/arrietty/ (http://www.luckyred.it/arrietty/)

Video di Cecil Corbel alla TV nipponica

Arrietty's Song - Cecile Corbel (Japon 2010. 08. 06) (http://www.youtube.com/watch?v=jTEG_PcO2ak#noexternalembed-ws)

Le note in corsivo sono annotazioni di Gualtiero Cannarsi sul forum Ghibli, riportate a puro titolo di informazione ( edanche in forma incompleta occorre dirlo l'analisi che fà il diretore del doppiaggio sul suo lavoro è ben altra e non si limita solo a poche note sui doppiatori.)




Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 12 Ottobre 2011, 19:17:51
Arrietty: ecco tutte le sale che lo proietteranno

http://www.badtaste.it/articoli/arrietty-ecco-tutte-le-sale-che-lo-proietteranno (http://www.badtaste.it/articoli/arrietty-ecco-tutte-le-sale-che-lo-proietteranno)



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 13 Ottobre 2011, 10:53:18

  :brindisi:

Pareche ci sia anche casa mia, anche se in un cinema che non frequento...

Ma come è stato scelto il regista Hiromasa Yonebayashi, che con Arrietty ha realizzato una vera e propria svolta nella sua carriera di animatore, svoltasi tutta all'interno dello Studio Ghibli ??

Lo ricorda il produttore Toshio Susuki, segnalando anche come questo film abbia rappresentato, un autentico e necessario ricambio generazionale dei registi dello Studio che finora è rimasto rimasto legato, dopo una prima esperienza con Goro Miyazaki (I Racconti di Terramare), ai nomi di Miyazaki e del geniale anche se meno prolifico Isao Takahata (Pompoko, Una Tomba per le Lucciole), autentici maestri del cinema di animazione mondiale e ambedue al lavoro su nuovi progetti. Nessuno dei quali sta però ringiovanendo e Toshio Suzuki, inseguito per decenni proprio dai due padri fondatori del gruppo, ha scelto proprio per questo progetto una personalità totalmente nuova ma cresciuta nello Studio Ghibli come Hiromasa Yonebayashi e sancendo, anche formalmente, la necessità di aprire una nuova fase della vita dello Studio. Occorre dire che, anche in questa situazioni, il produttore nipponico ha dimostrato la sua ben nota abilità.

Suzuki: Nel 2008, una volta deciso la realizzazione di questo film, si pensò al titolo del film: inizialmente si doveva intitolare Chiisana Arrietty (Piccola Arrietty), ma all'epoca mi sembrò poco efficace e riuscii a convincere Miyazaki che lo cambiò.
E' un'opera che Hayao Miyazaki ed Isao Takahata volevano realizzare da almeno una quarantina di anni, avevano anche una loro sceneggiatura, dovevamo decidere chi dovesse essere il regista. Una questione tutt’altro che semplice. Lo Studio Ghibli fino ad allora aveva prodotto film diretti alternativamente da Isao Takahata e Hayao Miyazaki, ma entrambi sono piuttosto avanti con gli anni. Certo, sono due "anziani di successo", ma è indubbio che ci sono limiti fisici agli sforzi che una persona di quell’età può sostenere. Così, esattamente come abbiamo affidato al giovane Goro Miyazaki la regia de I racconti di Terramare, anche per questo progetto avevamo bisogno di un giovane regista. Ma chi?
In situazioni come queste, Miyazaki di solito mi considera l’unico responsabile delle decisioni dello Studio, senza pensare che certe questioni richiedono almeno un po’ di tempo per pensarci su. L’unico nome che mi è balzato in mente è stato quello di Hiromasa Yonebayashi, "Maro" (è il suo soprannome). "Che ne pensi di Maro?", ho chiesto. Miyazaki mi ha guardato esterrefatto. "Suzuki, da quanto tempo il suo nome ti gira per la testa?". "Saranno due o tre anni", ho risposto, mentendo spudoratamente!
In realtà non avevo la più pallida idea se a Maro andasse o meno di dirigere un film. Maro è il miglior animatore dello Studio Ghibli. Per Ponyo sulla scogliera ha diretto l’animazione della scena in cui Ponyo corre su enormi onde alla ricerca di Sosuke: Miyazaki era rimasto molto impressionato dal risultato.

ARRIETTY - Un Regalo

http://www.youtube.com/watch?v=gLhw77p6ag4


Suzuki: Quando arrivò rimase stupefatto ed incredulo davanti alla nostra decisione. Scoppiammo a ridere sia io che Miyazaki. Nei suoi primi passi alla regia Maro cercava il parere di Miyazaki su qualunque cosa, ma quando si è trattato di disegnare gli storyboard ha capito perfettamente che doveva arrangiarsi e ha informato Miyazaki che non l’avrebbe più disturbato con la continua richiesta di consigli. Il grande capo gli ha risposto: "Ben detto ragazzo! Sii coraggioso!"

Ieri era stato anche diffuso un lungo filmato con i primi 5 minuti del film.

http://trovacinema.repubblica.it/multimedia/copertina/arrietty-i-primi-5-minuti-del-film/30674750 (http://trovacinema.repubblica.it/multimedia/copertina/arrietty-i-primi-5-minuti-del-film/30674750)

Assolutamente da vedere.



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 13 Ottobre 2011, 18:43:42


E' bene fare un controllo delel singole programmazioni, ho letto su Faccialibro chealcuni dei cinema indicati su Bad taste pare non abbiano Arriety in arrivo ( ad esempio Space di Lamezia lo ha) ..una strana storia probabilmente è dovuta ad un'errore di qualche trascrizione ( avranno mischiato qualche sala che lo da nella prossima settimana..va bhè casi isolati)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 14 Ottobre 2011, 12:11:55

- Ponyo sulla scogliera: prima tv assoluta su Rai 1
all'1, 55 di NOTTE!!


http://www.animeclick.it/news/29961-ponyo-sulla-scogliera-prima-tv-assoluta-su-rai-1 (http://www.animeclick.it/news/29961-ponyo-sulla-scogliera-prima-tv-assoluta-su-rai-1)


Spero che ora comprendiate perchè ero nero ieri l'altro!!!

 :rage:

Trailer Ponyo


http://www.youtube.com/watch?v=GWRDHc0QdS8

Ora dirò quel che da tre giorni mi stò tenendo in corpo:

VOI ( nel senso di programmatori della Rai, un tempo da me idolatrati, mi avete dato cose bellissime, ed anche la stessa Lucky Red, non mi importa che non possano interferire contrattualmente,ma qualcosa potranno dire e lo stesso gruppo Ghibli resta muto ?? ) SIETE DEGLI EMERITI!! e mi fermo qui....

Ma è possibile che un film che è pure un capolavoro della tecnica 2D, con tanto di premio a Venezia, ma è, altrettanto certamente costruito per i più giovani, se volete riprendiamo pure le note del regista, non possa esser visto prima di questi orari ?? Perchè ?? Paura che vedano cosa ?? Follia. E non ditemi che esistono i DVD, la visione la diffusione di un film del genere sulla TIVI, mamma TIVI, mamma Rai fra l'altro, ha un fattore educativo ben noto, sia per i ragazzi che per gli stessi genitori...( forse più per questi) ..Se lo piazzano all'1,55, l'ora dei film "per Adulti", di Smila per ricordarlo ai più grandi di noi, che cosa significa ? Intanto come noto Italia Uno piazza film animati la domenica a tutto spiano.......

Si è possibile Domenico... accettalo..prendi una cioccolata ed il Thè, il caffè mi fà dormire e preparati alla rituale notte Buffesca!! per me vedere Ponyo in TV è un Evento. La registrazione una eventualità che neppure considero...



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Edward Mass - 14 Ottobre 2011, 12:42:59
e che pretendi?... ci sono cose culturalmente più intriganti da tesmettere prima dell'1:50... tipo qualche quiz a premi con vallette seminude, interviste a pseudo politicanti che dicono che dobbiamo tirare la cinghia (noi, mica loro...), telefilm italiani di 4° categoria... dura lex sed lex...


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Hikaru - 14 Ottobre 2011, 13:13:21
Evidentemente la Rai ha l'obbligo contrattuale di trasmettere il film, ma di questo non le frega proprio nulla, quindi lo mettono dove capita prima (lo stesso avveniva con Star Trek TNG su Italia1, mediaset doveva per contratto garantire un tot numero di passaggi tv al telefilm quindi per alcuni anni abbiamo visto TNG alle 3.00 fino a conclusione contratto, quante nottate a giocare con il videoregistratore, e quante bestemmie quando mancava l'inizio della puntata, o la fine, o saltava la luce, o il nastro si rovinava, o cambiavano totalmente orario e registravi alcune ore di programmi che a te non interessavano, benedetti dvd).


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 15 Ottobre 2011, 14:15:56

....Purtroppo...Però si dovrebbe fare qualcosa..

Forza gente, a quanto pare al cinema stà andando relativamente bene, nel senso che ...ci vanno gli adulti....Che non è proprio quelche vuole la Lucky Red ma tant'è...


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 15 Ottobre 2011, 14:34:57

Pubblicao una notarella di protesta sul FB di Lucky Red...ma c'è grande novita...chi stà a roma...si procuri biglietto per il festival di Roma...

^______________________^


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 24 Ottobre 2011, 18:00:15


Porco Rosso:


Porco Rosso (紅の豚) Trailer del 1992 regista Hayao Miyazaki (http://www.youtube.com/watch?v=ef-IyyGkfAw#ws)

Leggetevi il notone......Mirabolante...


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 27 Ottobre 2011, 20:02:20
Roma 2010: Arrietty - Recensione in Anteprima

http://www.cineblog.it/post/25271/roma-2010-arietty-recensione-in-anteprima (http://www.cineblog.it/post/25271/roma-2010-arietty-recensione-in-anteprima)
http://www.fantasymagazine.it/film/15515/arrietty-il-mondo-segreto-sotto-il-pavimento/ (http://www.fantasymagazine.it/film/15515/arrietty-il-mondo-segreto-sotto-il-pavimento/)
http://www.nonsolocinema.com/ARRIETTY-IL-MONDO-SEGRETO-SOTTO-IL_23691.html (http://www.nonsolocinema.com/ARRIETTY-IL-MONDO-SEGRETO-SOTTO-IL_23691.html)
http://filmup.leonardo.it/thearrietty.htm (http://filmup.leonardo.it/thearrietty.htm)
http://www.cinematografo.it/recensioni/arrietty/00020272_Arrietty.html (http://www.cinematografo.it/recensioni/arrietty/00020272_Arrietty.html)
http://trovacinema.repubblica.it/film/critica/arrietty-il-mondo-segreto-sotto-il-pavimento/402530 (http://trovacinema.repubblica.it/film/critica/arrietty-il-mondo-segreto-sotto-il-pavimento/402530)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 29 Ottobre 2011, 21:37:21
I sussurri del mio cuore dello Studio Ghibli in anteprima italiana a Lucca Comics!

http://www.everyeye.it/cinema/notizia/i-sussurri-del-mio-cuore-dello-studio-ghibli-in-anteprima-italiana-a-lucca-comics_110927 (http://www.everyeye.it/cinema/notizia/i-sussurri-del-mio-cuore-dello-studio-ghibli-in-anteprima-italiana-a-lucca-comics_110927)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 29 Ottobre 2011, 21:52:12
I sussurri del mio cuore dello Studio Ghibli in anteprima italiana a Lucca Comics!

[url]http://www.everyeye.it/cinema/notizia/i-sussurri-del-mio-cuore-dello-studio-ghibli-in-anteprima-italiana-a-lucca-comics_110927[/url] ([url]http://www.everyeye.it/cinema/notizia/i-sussurri-del-mio-cuore-dello-studio-ghibli-in-anteprima-italiana-a-lucca-comics_110927[/url])


Mi sà che questa news è sfuggita a molti...Satyrnet mi sembra ne avesse accennato...

ANnotare questo da fantasy magazine:

Straordinario lo studio dei suoni, che si odono amplificati come se anche gli spettatori fossero alti 10 cm: il ragazzo bisbiglia perché il suono pieno della sua voce equivarrebbe a un boato, così il rumore delle foglie sembra una tempesta, il cadere di un piccolo oggetto un terremoto imminente.

Il film pecca di ingenuità. Forse riesce ad appagare un pubblico fatto di piccini. I grandi escono con un sorriso perplesso, felici più per la bellezza delle immagini, che per il coinvolgimento narrativo.



L'elemento sonoro per Cannarsi è uno degli assi vincenti del film, peccato non dicano molto sul doppiaggio...Ho visto una critica piuttosto pesate alle scelte di Cannarsi.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 15 Dicembre 2011, 18:06:24
 Lo Studio Ghibli fa sospirare il cuore!

http://www.dvdweb.it/View_News/20111215155159/Lo_Studio_Ghibli_fa_sospirare_il_cuore.html (http://www.dvdweb.it/View_News/20111215155159/Lo_Studio_Ghibli_fa_sospirare_il_cuore.html)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Blind Io - 17 Dicembre 2011, 19:16:05
E' un po' che non leggevo questo topic... :roll:

Va beh, arrivati ieri Porco Rosso e Totoro (e finalmente direi!), ora devo solo trovare il modo di vederli... :bua:


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 18 Dicembre 2011, 10:55:37
Lo Studio Ghibli fa sospirare il cuore!

[url]http://www.dvdweb.it/View_News/20111215155159/Lo_Studio_Ghibli_fa_sospirare_il_cuore.html[/url] ([url]http://www.dvdweb.it/View_News/20111215155159/Lo_Studio_Ghibli_fa_sospirare_il_cuore.html[/url])


Anche l'Avvenire si è occupato del film in una bella e sentita recensione...

http://www.avvenire.it/Cultura/Pagine/giappone-cartoon.aspx (http://www.avvenire.it/Cultura/Pagine/giappone-cartoon.aspx)

Piccola nota marginale stavo cercando delle informazioni sul forum degli appassionati dello Studio Ghibli e mi sono accorto che  è sotto attacco da parte di un hacker, e sembra abbia i comandi a livello coordinatore, ho mandato un PM ( sono iscritto anche io)  a uno dei loro menbri coordinatori ma non so se riesce ad intervenire.





Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 12 Febbraio 2012, 00:43:11

Secondo un'informazione che ho letto stamane sulle pagine del FB di Lucky Reed, il Blu Ray di Arrietty: il Mondo Segreto sotto il pavimento verrà pubblicato il 7 Marzo 2012 è prevista nella stessa data l'uscita del DVD ed una Limited Edition in DVD ad imitazione di quanto avvenuto per "Ponyo sulla scogliera" . Inoltre durante quest'anno dovrà vedere la luce un'edizone in Blu ray de "Il castello errante di Howl" ed il primo film di Goro Miyazaki "I racconti di Terramare".

A proposito di Howl una piccola chicca, sempre estratta dalla pagina FB dello Studio Ghibli, una recensione, in lingua inglese, dell'edizione nipponica del Blu ray dedicato a questo film di Hayao Miyazaki, Occasione per dare un'occhiata alle preziose edizioni nipponiche e per valutare in anteprima l'edizione in Blu Ray, allafine c'è un vero e proprio confronto dei video.


Howl's Moving Castle ハウルの動く城 Blu-Ray UNBOXING (http://www.youtube.com/watch?v=me4wnhuOQCk#ws)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 14 Febbraio 2012, 18:39:52

DVD Web  rilancia le caratteristiche dei DVD e del Blu Ray di Arrietty

http://www.dvdweb.it/View_News/20120210155348/Anteprima_Arrietty_le_cover_di_DVD_e_Blu_Ray.html (http://www.dvdweb.it/View_News/20120210155348/Anteprima_Arrietty_le_cover_di_DVD_e_Blu_Ray.html)

DVD
Italiano: Dolby Digital 5.1, DTS
Giapponese: Dolby Digital 5.1

Blu-Ray
Italiano: Dolby Digital 5.1, DTS Lossless HD
Giapponese: Dolby Digital 5.1


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 09 Marzo 2012, 15:46:35

E' stato rivelato da Gualtiero Cannarsi il nuovo titolo dell'Archivio Ghibli che la Lucky Reed porterà in Italia...senza guardare, ditemi quale vorreste fra

Nausicaa

Laputa

Kiki Delivery's Service


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Nemo - 09 Marzo 2012, 17:21:22
Laputa
Se queso è un titolo in spagnolo potrebbe essere interessante... :bua:


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 09 Marzo 2012, 18:06:20


Un titolo spagnolo ??? Castelli in cielo ?? Guerre aeree...

Ma un solo aficionado che risponde...quale delusao....

(http://img338.imageshack.us/img338/599/juacogarintributoaghibl.jpg) (http://imageshack.us/photo/my-images/338/juacogarintributoaghibl.jpg/)

Comunque...


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Edward Mass - 09 Marzo 2012, 18:08:33
anch'io vorrei Laputa... (anche se in DVD ce l'ho già) :bua:


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 09 Marzo 2012, 19:02:32
anch'io vorrei Laputa... (anche se in DVD ce l'ho già) :bua:


Laputa di Miyazaki torna... AL CINEMA!

http://www.dvdweb.it/View_News/20120307172518/Laputa_di_Miyazaki_torna_AL_CINEMA.html (http://www.dvdweb.it/View_News/20120307172518/Laputa_di_Miyazaki_torna_AL_CINEMA.html)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 09 Marzo 2012, 19:35:29
Bhè stavo per svelare l'arcano...^__^

La prima voce del nuovo cast che Gualtiero Cannarsi ha annunciato sulle pagine del Ghi bli forum è quella di

Eva Padoan che interpreterà Sheeta, la ragazzina che precipitando dalla sua nave volante sul villaggio del giovane Pazu mette in moto l'intera vicenda.

 il film sarà distribuito conil titolo italiano de:
 
" Il Castello nel  Cielo"

LAPUTA - CASTLE IN THE SKY (Hayao Miyazaki, 1986) - Trailer 2 (http://www.youtube.com/watch?v=xcGJQmsqFok#noexternalembed-ws)

In un mondo dominato da immense macchine volanti una bambina, Sheeta,  per sfuggire ad da un gruppo di pirati intenzionati a catturarla, scivola dalla sua aeronave e cade dal cielo su un villaggio. Durante la caduta una misteriosa luce avvolge la piccola, che improvvisamente inizia a galleggiare nell'aria, fino ad atterrare dolcemente nelle braccia di un ragazzo orfano, Pazu, di ritorno alla fine del suo turno in miniera.

Dopo averla soccorsa, Pazu la porta nella sua casa. La mattina, appena svegli i due fanno subito amicizia, e durante la conversazione Pazu scopre che Sheeta è una discendente del popolo di Laputa, un leggendario castello volante che viaggia nel cielo nascosto dalle nuvole da centinaia di anni. In pochi credono alla sua esistenza, ma Pazu ne è convinto grazie al fatto che suo padre, anni addietro fotografò parte della imponente struttura. Pazu racconta che persino nel romanzo I viaggi di Gulliver di Jonathan Swift vi è una descrizione del castello. Il ragazzo decide quindi di aiutarla a ritornare nella sua città e insieme intraprendono una lunga avventura, costantemente inseguiti dai pirati e dall'esercito
. ( Tratto dalla  Wikipedia)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Edward Mass - 09 Marzo 2012, 20:24:21
strabello!


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 14 Marzo 2012, 16:03:01

 Meno male che abbiamo un entusiasta...

Veramente anche  io, probabilmente avrei preferito Nausicaa, ma alla fine - diciamocelo - possiamo lasciare il dolce per la fine ...Quel che mi interessa sapere è quando rilasceranno il DVD ed il Blu Ray ( negli USA è appena stato annunciato proprio il Blu Ray di questo film)

Piccola nota, per interpretare Pazu è stato scelto  Alex Polidori
,
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vociapol.htm (http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vociapol.htm)

 fratello minore di Gabriele Patriarca.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Blind Io - 15 Marzo 2012, 00:15:19
/me sta aspettando che sia possibile prenotarlo...


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 15 Marzo 2012, 09:17:53
:sbalordito: MA MA MA MI MANCA!!!!! NOOOOO! DISASTRO!
SUBITO A RIMEDIARE!

In che senso ??


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 15 Marzo 2012, 10:52:09
Mai visto, lo cerco.

Aspetta che esca..Laputa si trova in italiano a 200 euro cocuzze ( non scherzo è una cosa) Sul muletto sitrova talora ma il lavoro all'epoca non fù soddisfacente.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 30 Marzo 2012, 17:07:46
Il castello nel cielo – Il trailer italiano del film di Hayao Miyazaki:

http://blog.screenweek.it/2012/03/il-castello-nel-cielo-il-trailer-italiano-del-film-di-hayao-miyazaki-169439.php (http://blog.screenweek.it/2012/03/il-castello-nel-cielo-il-trailer-italiano-del-film-di-hayao-miyazaki-169439.php)
http://www.cineblog.it/post/36363/il-castello-nel-cielo-ecco-il-trailer-e-il-poster-italiano (http://www.cineblog.it/post/36363/il-castello-nel-cielo-ecco-il-trailer-e-il-poster-italiano)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 31 Marzo 2012, 21:30:40

Visto, ma con grande ritardo, su Animation Italy proprio stasera.

Due piccole annotzioni anzitutto la Lucky Red per questo film ha recuperato i supporti originali, compresi di dialoghi. Ovviamente, vista l'età, i supporti erano un po datati e dunque si è chiamato in causa la Tecnicolor di Roma per il riversaggio in digitale. In seconda battuta Gualtiero Cannarsi ha rivelato sul Forum Ghibli l'intero cast dei doppiatori..

PAZU: Alex Polidori
SHEETA: Eva Padoan ( Confermato)
DOLA: Sonia Scotti ( confermato)
MUSKA: Tony Sansone

NONNO POM: Dante Biagioni
GENERALE MOURO: Ambrogio Colombo
HARA MOTRO: Carlo Reali ( Confermato)

SHALULU: Carlo Valli
LUI: Luca Dal Fabbro
ANLI: Gianluca Crisafi

DUFFY: Fabrizio Temperini
MOGLIE: Giò Giò Rapattoni
MADGE: Valeria Vidali

NONNINA: Graziella Polesinanti
SHEETA BIMBA: Giorgia Ionica
ESAMINATORE: Luciano Turi
MACCHINISTA: Goffredo Matassi

AGENTI 'OCCHIALI SCURI': Roberto Draghetti, Riccardo Deodati, Gaetano Lizzio, Gianluca Solombrino.

KA: Daniele Valenti
KI: Alessandro Ballico
KU:Giuliano Santi
KE: Mauro Magliozzi
KO: Emidio Lavella


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 04 Aprile 2012, 18:34:38
Il trailer di Laputa e la conferma del Blu-Ray!

http://www.dvdweb.it/View_News/20120402124823/Il_trailer_di_Laputa_e_la_conferma_del_Blu_Ray.html (http://www.dvdweb.it/View_News/20120402124823/Il_trailer_di_Laputa_e_la_conferma_del_Blu_Ray.html)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 23 Aprile 2012, 22:09:04


In occasione del lancio nei cinema italiani del film Tenku no shiro Rapyutacon il titolo ufficiale de “Il castello nel cielo”, ed a ventisei anni dal debutto in Giappone di questo classico dello Studio Ghibli, Sky Cinema Family dedica un’intera serata alla poetica del Maestro dell’animazione giapponese Hayao Miyazaki..

L’appuntamento è per martedì 24 aprile con un’anteprima esclusiva del “Castello”: alle ore 21 saranno proposti alcuni minuti del film. Una favola avventurosa

Il Castello Nel Cielo - Trailer ufficiale (http://www.youtube.com/watch?v=J357OoT10sM#ws)



La giovane Sheeta è tenuta prigioniera dal cinico colonnello Muska a bordo di un’aeronave diretta verso la fortezza Tedis. Durante il volo, in una notte rischiarata dalla luna, l’aeronave viene attaccata da una banda di pirati guidata dall’intrepida Ma Dola, che vuole impossessarsi del ciondolo che la ragazzina porta al collo. Questo ha un valore inestimabile: permette di vincere la forza di gravità e localizzare la leggendaria isola fluttuante di Laputa, dove – si racconta – sono custoditi immensi tesori e un potere inimmaginabile. Sheeta riesce però a fuggire, finendo tra le braccia di un giovane minatore di nome Pazu che, da quel momento, decide di proteggerla unendosi a lei nella ricerca dell’isola e dei suoi misteri.


All’anteprima seguiranno il film “Il castello errante di Howl”, capolavoro d’animazione del 2004 di cui Miyazaki è regista e sceneggiatore e, in seconda serata e in prima visione su Sky Cinema “Porco Rosso”, un altro gioiello, datato 1992, fino allo scorso anno inedito in Italia.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Edward Mass - 25 Aprile 2012, 20:38:14
Visto oggi Laputa, Il castello nel cielo
sempre molto bello, uno dei miei preferiti (infatti non me lo sono fatto sfuggire al cinema anche se ho già il dvd della vecchia versione).


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 29 Aprile 2012, 15:53:02
Il castello nel cielo – La recensione:

http://blog.screenweek.it/2012/04/il-castello-nel-cielo-la-recensione-174737.php (http://blog.screenweek.it/2012/04/il-castello-nel-cielo-la-recensione-174737.php)
http://www.mymovies.it/film/1986/ilcastellonelcielo/ (http://www.mymovies.it/film/1986/ilcastellonelcielo/)
http://www.fantasymagazine.it/film/16785/il-castello-nel-cielo/ (http://www.fantasymagazine.it/film/16785/il-castello-nel-cielo/)
http://www.cineblog.it/post/36739/il-castello-nel-cielo-di-haiyo-miyazaki-la-recensione (http://www.cineblog.it/post/36739/il-castello-nel-cielo-di-haiyo-miyazaki-la-recensione)
http://www.everyeye.it/cinema/articoli/il-castello-nel-cielo_recensione_16723 (http://www.everyeye.it/cinema/articoli/il-castello-nel-cielo_recensione_16723)
http://www.nonsolocinema.com/Il-castello-nel-cielo-di-Hayao_25004.html (http://www.nonsolocinema.com/Il-castello-nel-cielo-di-Hayao_25004.html)
http://www.cinematografo.it/recensioni/il_castello_nel_cielo/00021798_Il_castello_nel_cielo.html (http://www.cinematografo.it/recensioni/il_castello_nel_cielo/00021798_Il_castello_nel_cielo.html)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 29 Aprile 2012, 22:07:42

Qualche giorno fà ascoltavo un amico che mi commentava questo film...Anima innocente lo definisco io, perchè non sà nascondere quel che pensa, almeno in certi campi "innocui" crede che sia sintomo di personalità...Ed ha ragione  solo che bisogna avere una certa idea di quel che si parla...mi ha fatto notare come il film sapesse di già visto...

Ora io dico...Quanti anni ha "Il Castello nel cielo ? " Bastava solo che ci riflettesse.

E'un buon film che va gustato come quelle bottiglie che si comprano alle aste, va gustato con attenzione, almeno da noi,per chi non lo ha visto, vada se lo veda e se lo goda...Non pensi troppo nè a Ponyo nè ad altro...


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 06 Maggio 2012, 11:04:52


Anche Animation Italy ha inserito una sua prima recensione de " Il Castello nel Cielo"

http://www.animeita.net/recensione.asp?t=IL%20CASTELLO%20NEL%20CIELO (http://www.animeita.net/recensione.asp?t=IL%20CASTELLO%20NEL%20CIELO)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 03 Luglio 2012, 18:11:14
Laputa – Il Castello nel Cielo e Howl a Settembre in Blu-ray e DVD da Lucky Red:

http://www.animemovieforever.net/28702/laputa-il-castello-nel-cielo-a-settembre-in-blu-ray-e-dvd-da-lucky-red (http://www.animemovieforever.net/28702/laputa-il-castello-nel-cielo-a-settembre-in-blu-ray-e-dvd-da-lucky-red)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 04 Agosto 2012, 19:00:12
Lucky Red sui Blu-Ray Ghibli:

http://www.dvdweb.it/View_News/20120803150550/Lucky_Red_sui_Blu_Ray_Ghibli.html (http://www.dvdweb.it/View_News/20120803150550/Lucky_Red_sui_Blu_Ray_Ghibli.html)

Citazione
Qualche giorno fa, portando all'attenzione generale il Blu-Ray Disc giapponese di Totoro e annunciando poi quello italiano de Il castello nel cielo, facevo riferimento a una petizione promulgata dagli appassionati nostrani dello Studio Ghibli.


 In essa si chiedeva (e si chiede )a Lucky Red, cito testualmente:

la disponibilità ad alzare il livello qualitativo dei vostri prodotti, perché dopo lo spettacolare esordio di Ponyo sulla scogliera in Blu-ray Disc , (un'ottima edizione editata su BD 50, derivante da un ottimo master video esaltato da un encoding AVC generoso e trasparente, con traccia italiana DTS HD MA 24Bit/48Khz, con forse l'unico appunto che si può muovere riguardante la traccia originale giapponese contenuta nel disco, codificata solo in Dolby Digital, quando molti di noi avrebbero preferito fosse codificata in formato Lossless come nell'edizione internazionale americana edita dalla Disney/Buena Vista), i titoli rilasciati in seguito non sono stati rispettosi dei master originali o comunque almeno pari alla qualità delle migliori uscite internazionali.
 La cosa non ha mancato di generare una certa eco in tutta la rete e oggi Lucky Red ha fornito la sua riposta attraverso la pagina Facebook di Studio Ghibli Italia. Si tratta di un contributo lungo e articolato, che oltre a rispondere sul punto, fornisce una serie di motivazioni circa i dubbi che anche qui nel nostro Café erano stati sollevati (ad esempio, perché le Gift Edition siano riservate ai DVD e non ai Blu-Ray Disc).
 


 Riporto la nota di seguito integralmente, con i grassetti nei passaggi più significativi. Come sempre il Café è a disposizione per i commenti:

Cari tutti,
come già saprete dai post che sono arrivati con riferimento alla petizione [url]http://www.firmiamo.it/studio-ghibli#petition[/url] ([url]http://www.firmiamo.it/studio-ghibli#petition[/url]) ci sono state mosse delle osservazioni tecniche sui Blu Ray da noi editati per i film dello Studio Ghibli. Insieme ai nostri laboratori abbiamo prodotto un report tecnico confrontando i nostri BD con quelli Giapponesi che vorremmo condividere con voi sperando di fare cosa gradita a tutti gli amanti dei capolavori dello Studio Ghibli.

Una doverosa premessa va fatta innanzitutto sulla realtà del mercato italiano dell'home video, e del Blu Ray in particolare, che lungi dall'imporre scelte diminutive sulla qualità dei nostri film, condiziona invece pesantemente il posizionamento del prezzo di vendita verso standard di mercato oggi sostanzialmente allineati e che come tali garantiscono la sopravvivenza del mercato stesso.

In altre parole immettere sul mercato un prodotto a un prezzo fuori mercato equivale a mandare in tilt un sistema, già fragile e in profonda crisi, messo in ginocchio dalla pirateria e dal download illegale, e che di anno in anno registra un calo costante del 20%. Se vogliamo quindi mantenere in vita questo mercato e in particolare quello del collezionismo, dobbiamo far sì che i prezzi siano accessibili e coerenti con le richieste del mercato globale (che non include solo dei collezionisti, ovviamente). Questa ragione impone a volte un contenimento dei costi della cartotecnica (di questi ultimi due anni ricordiamo comunque la limited edition dvd di Arrietty e Ponyo) specie nelle edizioni blu ray che oggi hanno quantitativi di vendita in Italia che non consentono costi dei cofanetti pari a quelli sostenibili con il dvd. Ma mai la "semplicità" esteriore del Blu Ray ha penalizzato la qualità del prodotto e quello che vorremmo fosse evidente è che prezzo basso e scarsa qualità non sono un'equazione, specie quando si parla di un prodotto tecnologicamente evoluto come il Blu Ray.

Nell'analisi effettuata sui nostri Blu Ray e nel confronto con le corrispondenti versioni giapponesi ci teniamo ad evidenziare che :

Laddove è stato utilizzato un supporto di capacità BD 25 invece di BD 50 la scelta è stata dettata soprattutto dalla differenza di contenuti tra le due edizioni, dove per contenuti intendiamo sia i contenuti extra che riceviamo dal venditore internazionale, che titolo per titolo ci licenzia solo i materiali liberi da diritti per il nostro Paese, sia per le tracce audio e video inserite.

Prendendo in esame il blu ray del Castello Errante di Howl, ovvero il titolo cui stiamo lavorando in questo periodo [previsto per il 26 settembre ndZ], si evidenzia che la versione giapponese è accompagnata da nove tracce audio per otto lingue totali con varie tipologie di codifica.

È presente la traccia PCM che rappresenta l'audio non compresso ed ha un peso importante nel complesso dello spazio occupato su disco.

Ci sono poi le codifiche DTS tipiche del DVD al contrario dei nostri progetti realizzati tutti con DTS HD MA. Anche il classico Dolby Digital è di qualità inferiore dato che il bit rate è di 448Kbit/s contro i nostri 640.

Inoltre, nell'edizione nipponica sono presenti otto lingue sottotitoli contro le due di quella italiana.

La scelta di un BD 50 per la versione giapponese è forzata dalla presenza di tutte le tracce audio al fine di non inficiare la qualità video complessiva. Per il progetto italiano il "peso" del minor numero di stream ha un impatto significativamente minore che consentirebbe in modo del tutto soddisfacente l'utilizzo di un BD 25.

Riguardo agli extra, la tipologia di contenuti è in HD nativa o derivata da un upscaling dei contenuti originali SD. Nelle nostre edizioni non è mai stata utilizzata questa soluzione perché non migliora significativamente la qualità dell'immagine sorgente e si può incorrere in alterazioni dovute a manipolazioni dell'immagine.

Per la versione italiana la codifica video è sempre stata in AVC e il comparto audio potrebbe essere inferiore quantitativamente ma superiore qualitativamente con i DTS HD MA per entrambe lingue.

Per quanto riguarda i riferimenti dalla petizione inerenti ad ipotetici filtri di DVNR utilizzati in fase di encoding, confermiamo che questo tipo di soluzione non è mai stata praticata.

Fatta quest'analisi, vi informiamo che per l'edizione blu ray del Castello Errante abbiamo pianificato la lavorazione ad un bit rate in linea con quella giapponese (se non superiore) ed è in finalizzazione un BD50 per contenere al meglio le tracce audio, lo storyboard e gli altri extra.

Un'ultima rassicurazione ai nostri amici appassionati, come noi, dello Studio Ghibli, vuole essere l'informazione che i materiali sorgenti, dei nostri film o degli extra ci vengono forniti solo e soltanto dallo Studio Ghibli o dai laboratori in Europa del venditore internazionale che rifornisce tutti i distributori europei dello stesso materiale per cui qualunque considerazione sui processi di digitalizzazione dei master, sono da ricondurre al fornitore dei materiali stessi e non a chi lo elabora secondo gli standard di cui sopra.

Lo Studio Ghibli riceve regolarmente dalla Lucky Red i campioni dei prodotti finiti di tutti i nostri dvd e blu ray e siamo orgogliosi di poter condividere con voi il loro apprezzamento del nostro lavoro che portiamo avanti con passione da oltre 8 anni.

Buone vacanze a tutti

Lo staff Lucky Red Video






Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 06 Agosto 2012, 18:53:52

  :bastono: E' una nota che l'altro giorno ha fatto parecchio discutere...da un canto si erano attesi parecchio questi DVD/BLU Ray delle edizioni Ghibliane  dall'altro si pretende qualcosa in più, cosa...non so dirvi...Un Blu Ray per me nasce come progetto speciale, vorrei dentro qualcos'altro, non come semplice  video e audio di qualità superiore al DVD ( anche se mi si darà dell'eretivo a me basta il DVD) per apprezzare le qualità del Blu Ray occorrono qualità di sistemi audio che spesso non abbiamo...erogo preferirei extra che dal giappone non ti danno, lo so da me, o li danno con il contagoccie.  :confuso:

Eppure un quid ( sic!)  in più sarebbe ben utile.



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 25 Settembre 2012, 16:39:58
La locandina e il trailer italiani della Collina dei Papaveri!

http://www.badtaste.it/articoli/la-locandina-e-il-poster-italiani-della-collina-dei-papaveri (http://www.badtaste.it/articoli/la-locandina-e-il-poster-italiani-della-collina-dei-papaveri)

La Collina dei Papaveri in Italia il 6 novembre:

http://www.everyeye.it/cinema/notizia/la-collina-dei-papaveri-in-italia-il-6-novembre_136792 (http://www.everyeye.it/cinema/notizia/la-collina-dei-papaveri-in-italia-il-6-novembre_136792)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 11 Ottobre 2012, 15:59:13

Praticamente si svolgerà una sola presentazione della Collina dei Papaveri...a livello Nazionale, quindi il film dovrebbe essere ritirato ? E' domanda che mi gira in testa...

In ogni caso:il film la Collina dei papaveri verrà presentato anche A Lucca, con questa scaletta.

Domenica 4 Novembre


 14:45 Introduzione al film "La Collina dei Papaveri", a cura di Gualtiero cannarsi.
 15:00 Inizio proiezione film
 16:40 Dibattito sul film e incontro col pubblico a cura di Shitarello e ospiti segreti (?)
 17.45 Conclusione dell'evento, saluti e torteinfaccia


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 04 Novembre 2012, 20:17:51


La lunghissima fila per vedere La Collina dei Papaveri

(http://img254.imageshack.us/img254/5420/codapervedereilfilmdimi.jpg) (http://imageshack.us/photo/my-images/254/codapervedereilfilmdimi.jpg/)



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Edward Mass - 08 Novembre 2012, 13:06:42
qui lo danno un giorno solo... al martedì... -_-
se fanno così anche li ci credo che c'è la fila...


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 08 Novembre 2012, 18:12:52
La collina dei papaveri: recensione dell'animazione dello Studio Ghibli

http://www.cineblog.it/post/79455/la-collina-dei-papaveri-recensione-dellanimazione-dello-studio-ghibli (http://www.cineblog.it/post/79455/la-collina-dei-papaveri-recensione-dellanimazione-dello-studio-ghibli)
http://www.everyeye.it/cinema/articoli/la-collina-dei-papaveri_recensione_18145 (http://www.everyeye.it/cinema/articoli/la-collina-dei-papaveri_recensione_18145)
http://www.nonsolocinema.com/La-collina-dei-papaveri-di-Goro_26343.html (http://www.nonsolocinema.com/La-collina-dei-papaveri-di-Goro_26343.html)
http://www.comingsoon.it/News_Articoli/Recensioni/Page/?Key=9762 (http://www.comingsoon.it/News_Articoli/Recensioni/Page/?Key=9762)
http://blog.screenweek.it/2012/11/la-collina-dei-papaveri-la-recensione-del-film-di-goro-miyazaki-223016.php (http://blog.screenweek.it/2012/11/la-collina-dei-papaveri-la-recensione-del-film-di-goro-miyazaki-223016.php)
http://www.mymovies.it/film/2011/kokurikozakakara/ (http://www.mymovies.it/film/2011/kokurikozakakara/)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 23 Novembre 2012, 22:40:23
Kiki - Consegne a domicilio, dal 24 aprile al cinema per Lucky Red:

http://www.comicsblog.it/post/50543/kiki-consegne-a-domicilio-dal-24-aprile-al-cinema-per-lucky-red (http://www.comicsblog.it/post/50543/kiki-consegne-a-domicilio-dal-24-aprile-al-cinema-per-lucky-red)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 01 Dicembre 2012, 20:45:45

Un film di assoluto interesse.

Su Rai Gulp stà passando Howl, come sempre a sorpresa...


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: roberto - 02 Dicembre 2012, 09:59:36
a che ora l'hanno fatto? non l'ho trovato e per giunta mi sono dovuto sorbire una serata di cartoonito .......................... du palle ........................


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 02 Dicembre 2012, 20:26:20

Erano le 20,00 ed era già iniziato..spiace  ma stà capitando sempre più spesso, sembrerebbe un ciclo...A chi ci si rivolge per capire la situazione ???



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 18 Febbraio 2013, 18:45:18

La Panini manderà in fumetteria ad APRILE il Volume

THE ART OF KIKI’S DELIVERY SERVICE

L’artbook ispirato al celebre film di Hayao Miyazaki! Decine e decine di meravigliose immagini a
colori che vi lasceranno a bocca aperta, come solo i film dello Studio Ghibli riescono a fare.
Scoprirete i disegni preparatori di Kiki, i suoi vari tipi di acconciature, di espressioni, e le pose che
assume a bordo della sua magica scopa volante. Troverete poi gli sfondi usati per il film,
ispirati a paesaggi realmente esistenti, e molto altro ancora!

IL MAKING OF DEL CELEBRE FILM DI MIYAZAKI

FINALMENTE IN ITALIA
CONTIENE LA SCENEGGIATURA COMPLETA DEL FILM
SOLO SU PRENOTAZIONE

208 pag. – b/n e col. - € 25,00

PS - Il film uscirà finalmente nei cinema italiani in aprile!!!

Un ringraziamento A Michele Nessuno!!




Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 16 Marzo 2013, 21:12:41
Avvistato il primo trailer di Kiki!!

http://www.animeita.net/news_data.asp?id=2488 (http://www.animeita.net/news_data.asp?id=2488)



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 14 Aprile 2013, 15:44:39
Kiki - consegne a domicilio: recensione

http://www.cineblog.it/post/122989/kiki-consegne-a-domicilio-trailer-italiano-poster-recensione-e-curiosita-del-volo-di-miyazaki (http://www.cineblog.it/post/122989/kiki-consegne-a-domicilio-trailer-italiano-poster-recensione-e-curiosita-del-volo-di-miyazaki)
http://www.nonsolocinema.com/Kiki-Consegne-a-Domicilio-di-Hayao_27554.html (http://www.nonsolocinema.com/Kiki-Consegne-a-Domicilio-di-Hayao_27554.html)
http://www.mymovies.it/film/1989/kikisdeliveryservice/ (http://www.mymovies.it/film/1989/kikisdeliveryservice/)
http://www.movieplayer.it/film/kiki-s-delivery-service_235/ (http://www.movieplayer.it/film/kiki-s-delivery-service_235/)
http://filmup.leonardo.it/majonotakkyubin.htm (http://filmup.leonardo.it/majonotakkyubin.htm)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 15 Aprile 2013, 20:06:16

Dalle pagine del ghibliforum, grazie all'utente PalladiFuliggine ( ed alla cortesia di Shuji) una delle locandine giganti che potrete trovare nei cinema in cui verrà presentato il film:

(http://img580.imageshack.us/img580/7738/5cjblv.jpg) (http://imageshack.us/photo/my-images/580/5cjblv.jpg/)


 Multisala Omnia Center a Prato, locandia retroilluminata di circa 4m x 6m


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 19 Aprile 2013, 15:56:43


Aspettando Kiki:

http://youtu.be/PG5QHfhj5gc (http://youtu.be/PG5QHfhj5gc)

Si tratta di uno dei numerosi negozi dedicati al mondo Ghibli che esistono in Giappone..In particolare questo si trova a Sunshine City, Ikeburo..

Il video ci è stato segnalato da Valentina Cellini



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 25 Aprile 2013, 20:14:36

  :bastono:

Voglio dire ho fatto un post sul blog su Kiki e qui nulla??

(http://img822.imageshack.us/img822/2361/55033555568027447647161.jpg) (http://imageshack.us/photo/my-images/822/55033555568027447647161.jpg/)

SCIOCCANTE.
  :azz:

Ditemi chi lo ha visto ?? Cosa vene è sembrato? Bello come appare dai trailer ??

http://youtu.be/6nATtBtopx0 (http://youtu.be/6nATtBtopx0)




Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Edward Mass - 25 Aprile 2013, 20:17:33
ho la vecchia versione in dvd... questo stava al cinema tipo un giorno... chi è riuscito a vederlo è un mago...


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 29 Ottobre 2013, 17:40:50

 Facciamo un giochino: se vi dico ANGELO AZZURRO...voi a cosa pensate ??


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 29 Ottobre 2013, 17:55:40


Aiutino.....?

(http://farm1.staticflickr.com/39/82157948_b9257a4a97.jpg) (http://www.flickr.com/photos/burleydude/82157948/)
Nausicaa.jpg (http://www.flickr.com/photos/burleydude/82157948/#) di ORAZ Studio (http://www.flickr.com/people/burleydude/), su Flickr



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 06 Novembre 2013, 16:19:47
Dunque, NON ci si arriva ? Va bhè leggete prego...

In occasione della proiezione di Tonari no Totoro per il 25° anniversario dall'uscita del film nelle sale giapponesi, Gualtiero Cannarsi ha dato succose anticipazioni sulle uscite Lucky Red per il 2014.

Si tratto di nuove traduzioni, nuovi adattamenti, nuovo doppiaggio per tre opere storiche: Nausicaa della valle del vento, Mononoke Hime e Sen to Chihiro no Kamikakushi. Ci saranno inoltre passaggi cinematografici dei tre titoli, con eventi mirati
.
Inoltre, sempre a cura di Lucky Red nel marzo 2014 arriverà al cinema Kaze Tachinu, l'ultima pellicola di Hayao Miyazaki (con successiva versione home video); di seguito sarà il turno di Kaguya Hime di Isao Takahata, per il quale non c'è ovviamente ancora una data.

Fonte Consultata:

http://www.animeclick.it/news/37179-lucca-2013-nausicaa-mononoke-e-sen-to-chihiro-per-lucky-red (http://www.animeclick.it/news/37179-lucca-2013-nausicaa-mononoke-e-sen-to-chihiro-per-lucky-red)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 17 Novembre 2013, 14:32:59


 Secondo un'informazione che circola nelle rete delle fumetterie  fra Gennaio e Febbraio prossimo la Panini rilascerà il volume

Art of Totoro.

Il prezzo stabilito è di 24.oo Euro

Sul volume originale trovate diverse informazioni sulle pagine di Parka Blog, il volume italiano, salvo eventuali aggiunte di note informative ed interviste dovrebbe esere ben simile.

http://www.parkablogs.com/content/book-review-art-of-totoro (http://www.parkablogs.com/content/book-review-art-of-totoro)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 21 Gennaio 2014, 19:34:36

 Allora si avvicina la data - praticamente ad un tiro di schioppo -di un'uscita molto interessante:

26 Febbraio

PORCO ROSSO
di Hayao Miyazaki. Per la prima volta in BLU RAY. Distribuzione Warner Bros Home Video.



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 24 Febbraio 2014, 20:54:27


Gualtiero Cannarsi, il mondo ghibli ed il doppiaggio....( ed anche una sorpresa)

http://www.animeclick.it/news/38164-ghibli-dal-vento-allaeroplano-allo-studio-parte-i/ (http://www.animeclick.it/news/38164-ghibli-dal-vento-allaeroplano-allo-studio-parte-i/)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 27 Febbraio 2014, 19:07:01
Porco Rosso stà uscendo in questi giorni nei nostri negozi, in DVD e Blu Ray e  ricordatevi che quest'anno usciranno le riedizioni: di Una tomba per le lucciole, Nausicaa della valle del vento, Princess Mononoke e La città incantata, acui si aggiungono le uscite cinematografiche di Kaze Tachinu ( si alza il vento) e Kaguya Hime no Monogatari. ( il nuovo film, e probabilmente l'ultimo, del maestro Takahata!)

da annotare che oggi Ronin Manga e Kappa edizioni hanno annunciato l'uscita del romanzo:

(https://farm3.staticflickr.com/2830/12818845184_b141b0bcc0_o.jpg) (http://www.flickr.com/photos/32737303@N02/12818845184/)
Si ALza il Vento romanzo_4 (http://www.flickr.com/photos/32737303@N02/12818845184/#) di Debris2008 (http://www.flickr.com/people/32737303@N02/), su Flickr

SI ALZA IL VENTO di Tatsuo Hori

• Il romanzo originale da cui HAYAO MIYAZAKI ha tratto il suo ultimo film d'animazione per lo STUDIO GHIBLI, candidato al PREMIO OSCAR 2014!

• "Si alza il vento" è la trasposizione di un'esperienza realmente vissuta dall'autore, nonché uno spaccato della quotidianità giapponese della prima metà del Novecento.

Il protagonista, appreso il precario stato di salute della fidanzata, decide di accompagnarla in un sanatorio sulle Alpi giapponesi, e tenta così di vivere al suo fianco la difficile esperienza cercando di trovare insieme a lei la felicità nelle piccole cose quotidiane, nei gesti d'affetto, nella natura che li circonda, nel cielo azzurro sopra di loro.

Opera intima dedicata alla fidanzata scomparsa, questa meditazione sulla vita, nutrita di Marcel Proust, Paul Valéry (il titolo del romanzo è tratto da un verso del poema "Il cimitero marino") e Rainer Maria Rilke, è anche un'opera dal respiro squisitamente giapponese.

• In arrivo a primavera 2014 nelle migliori librerie e fumetterie italiane!

• Per maggiori dettagli:

Traduzione di Anna Specchio
La Cover, davvero bella di Sara Fabrizi.

https://www.facebook.com/sarafabrizi (https://www.facebook.com/sarafabrizi)




Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 12 Marzo 2014, 19:35:42


Fan Ghibliani preparatevi a fare un giretto al Future Film Festival, a Bologan dall'1 al 6 aprile, verrà presentato in anteprima Italiana, " Si Alza Il Vento" l'ultimo film di Hayao Miyazaki!

http://youtu.be/_DnjcKDYGPQ (http://youtu.be/_DnjcKDYGPQ)

Al momento non ci sono molti dettagli:

http://www.futurefilmfestival.org/news/wind-rises-si-alza-il-vento (http://www.futurefilmfestival.org/news/wind-rises-si-alza-il-vento)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 21 Marzo 2014, 18:45:19



Lucky Red ha rivelato il calendario delle uscite Ghibli nei cinema italiani per il 2014.La Principessa Mononoke, La Citta incantata e infine Si Alza il Vento

(https://farm8.staticflickr.com/7025/13312177705_396d31944d.jpg) (https://www.flickr.com/photos/32737303@N02/13312177705/)
Novita Hhibli Italia 2014 (https://www.flickr.com/photos/32737303@N02/13312177705/) di Debris2008 (https://www.flickr.com/people/32737303@N02/), su Flickr

Altre informazioni:

http://www.animeclick.it/news/38482-miyazaki-al-cinema-si-alza-il-vento-mononoke-hime-sen-to-chihiro (http://www.animeclick.it/news/38482-miyazaki-al-cinema-si-alza-il-vento-mononoke-hime-sen-to-chihiro)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 08 Aprile 2014, 17:08:55



Come noto SI alza il vento è stato presentato ( in versione sottotitolata) al Future Film festival, ora a parte il successo, evidentissmo, di pubblico, i biglietti sono spariti praticamente subito, cosa ne pensava la platea del nuovo lungometraggio, che qualche perplessità aveva suscitato in patria ( anche se alla fine è diventato uno dei film più visti degli ultimi anni )

Questo articolo ci parla di una sala piuttosto spaccata con reazioni italiane simili, anche se diverse a quelle di molti giapponesi...

http://carnagenews.com/the-wind-rises-2013-hayao-miyazaki-future-film-festival-2014/ (http://carnagenews.com/the-wind-rises-2013-hayao-miyazaki-future-film-festival-2014/)

Grande interesse, sconcerto per quanto visto, rimpianto per il Miyazaki che si è conosciuto.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 11 Aprile 2014, 15:15:38


Lucky Red è cattivella, ci manda a sorpresa il primo video dedicato alla nuova edizione della Principesa Mononoke.

http://youtu.be/sk1Hw7lt2Cc (http://youtu.be/sk1Hw7lt2Cc)

In un remoto villaggio tra le montagne, Ashitaka, capo della tribù degli Emishi, è costretto a uccidere un mostro con sembianze di cinghiale per proteggere il suo villaggio. Uccidendolo, Ashitaka attira su di sé una maledizione il cui segno, una cicatrice sull'avambraccio destro, si espande inesorabilmente. Per evitare che il maleficio ricada su tutti gli abitanti, Ashitaka abbandona il villaggio alla volta delle foreste proibite dell'Ovest.
Durante il viaggio si imbatte in una comunità di uomini sotto scacco dei poteri divini. Tra tutte le creature che incontra c'è San, ragazza selvaggia allevata dai lupi, chiamata anche Principessa Mononoke, la principessa spettro...


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 28 Aprile 2014, 20:39:23


Due cose, anzitutto è uscita la lista dei doppiatori della nuova edizione della Principesa Mononoke che sembra proprio essere quella definitiva.

http://www.studioghibli.it/principessa-mononoke-i-doppiatori-ufficiali/ (http://www.studioghibli.it/principessa-mononoke-i-doppiatori-ufficiali/)

Ed è un'edizione NUOVA, dimenticatevi la vecchia Cannarsi ha detto di aver rimesso mano a tutto.( il che non vuol dire che piacerà a tutti capiamoci)

Sul sito dello Studio Ghibli si può anche cominciare ad acquistare i biglietti.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 02 Maggio 2014, 15:29:38


Fra qualche giorno si terrà l'anteprima ufficiale per la Stampa della Principessa, poi via nelle sale.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 11 Maggio 2014, 15:56:55
Principessa Mononoke: la recensione

http://www.cineblog.it/post/399591/principessa-mononoke-recensione-e-ritorno-di-miyazaki-al-cinema (http://www.cineblog.it/post/399591/principessa-mononoke-recensione-e-ritorno-di-miyazaki-al-cinema)
http://www.badtaste.it/recensioni/la-principessa-mononoke-la-recensione (http://www.badtaste.it/recensioni/la-principessa-mononoke-la-recensione)
http://www.cinefilos.it/tutto-film/recensioni/principessa-mononoke-recensione-film-hayao-miyazaki-117187 (http://www.cinefilos.it/tutto-film/recensioni/principessa-mononoke-recensione-film-hayao-miyazaki-117187)
http://www.fantasymagazine.it/film/21175/principessa-mononoke/ (http://www.fantasymagazine.it/film/21175/principessa-mononoke/)
http://www.cinematografo.it/recensioni/principessa_mononoke/00027947_Principessa_Mononoke.html (http://www.cinematografo.it/recensioni/principessa_mononoke/00027947_Principessa_Mononoke.html)
http://filmup.leonardo.it/mononoke.htm (http://filmup.leonardo.it/mononoke.htm)
http://www.mymovies.it/film/1997/principessamononoke/ (http://www.mymovies.it/film/1997/principessamononoke/)
http://movieplayer.it/articoli/la-solenne-guerra-infinita-tra-uomo-e-natura_165/ (http://movieplayer.it/articoli/la-solenne-guerra-infinita-tra-uomo-e-natura_165/)
http://www.supergacinema.it/recensioni/19213-principessa-mononoke-hayao-miyazaki.html (http://www.supergacinema.it/recensioni/19213-principessa-mononoke-hayao-miyazaki.html)
http://www.comingsoon.it/News/?source=cinema&key=32699 (http://www.comingsoon.it/News/?source=cinema&key=32699)
http://www.cinemadelsilenzio.it/index.php?mod=film&id=11166 (http://www.cinemadelsilenzio.it/index.php?mod=film&id=11166)
http://www.everyeye.it/cinema/articoli/principessa-mononoke_recensione_22408 (http://www.everyeye.it/cinema/articoli/principessa-mononoke_recensione_22408)



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 11 Maggio 2014, 23:55:04


Aggiungerei questo video:

http://youtu.be/JowqW5pXxog (http://youtu.be/JowqW5pXxog)

Il film mi è piaciuto - sono molto d'accordo con la recensione di  Bad taste un lungometraggio che solo apparentemente riprende temi "giaà" visti -  non credo sia il meglio per i più giovani, diciamo così, anche se alcune idee e valori, della vita, dell'amore, della libertà, della lotta, devono esere proposti, ma certamente deve essere visto se si vuole conoscere l'animazione e Miyazaki - anzi lo Studio Ghibli -

la traduzione di cannarsi ( che sarà in una certa città siciliana fra qualche tempo) non mi è spiaciuta, anzi...si ci abitua ad alcuni arcaicismi quando appena si fà riferimento al tempo ed al luogo del film.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Hikaru - 12 Maggio 2014, 10:19:36
Con solo 20 anni di ritardo, ho visto, per la prima volta in assoluto, Mononoke (e l'ho vista al cinema) ed è, per me, il più bello tra quelli di Miyazaki che ho seguito. Davvero stupendo, molto bella la scelta linguistica "arcaizzante" ed aulica, ma mi è sembrato che abbiano voluto anche ricalcare i titoli onorifici nipponici, all'inizio Ashitaka è salutato come "sommo fratello", ed anche altrove c'era molto "formalismo" quando i personaggi si rivolgevano gli uni con gli altri (cosa che vediamo raramente negli anime). Forse il tutto dovuto anche all'ambientazione medievale, ma molto ben fatto.

I temi ambientalisti del regista si sono fusi magnificamente con la trama, San inoltre era davvero bella, anche se un po' selvaggia!!

Nel cinema dove l'ho visto io c'erano più adulti e giovani, che bambini, e la cosa strana è stata una bambina che ad un certo punto se ne voleva andare a casa e la mamma che le diceva "tra un po' finisce!", forse non è un prodotto per i bambini ma per gli adulti (al contrario di Totoro o Ponyo, ad esempio).

Da notare la bravura di Pino Insegno e Sergio Fiorentini nella parte del bonzo e del dio cinghiale.

Da ridere i lupi che chiedono a San se possono mangiare prima Ashitaka e poi il suo cervo!


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 17 Giugno 2014, 20:49:42


Durante l'Etna Comics 2014 lo staff di  AnimeClick.it ha intervistato Gualtiero Cannarsi in questo primo video con Antonio Pennisi 

http://youtu.be/MsaP9pt6FNg (http://youtu.be/MsaP9pt6FNg)


Etna Comics 2014: AnimeClick.it intervista Gualtiero Cannarsi (parte 2)

http://youtu.be/qEe-yyL-O1k (http://youtu.be/qEe-yyL-O1k)

Scusate l'audio.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 29 Giugno 2014, 18:36:29
La Città Incantata: recensione del capolavoro di Hayao Miyazaki di nuovo al cinema

http://www.cineblog.it/post/388191/la-citta-incantata-recensione-del-capolavoro-di-hayao-miyazaki-di-nuovo-al-cinema (http://www.cineblog.it/post/388191/la-citta-incantata-recensione-del-capolavoro-di-hayao-miyazaki-di-nuovo-al-cinema)
http://www.everyeye.it/cinema/articoli/la-citta-incantata_recensione_22892 (http://www.everyeye.it/cinema/articoli/la-citta-incantata_recensione_22892)
http://www.fantasymagazine.it/film/21436/la-citta-incantata/ (http://www.fantasymagazine.it/film/21436/la-citta-incantata/)
http://www.cinematografo.it/recensioni/la_citta_incantata/00028318_La_citta_incantata.html (http://www.cinematografo.it/recensioni/la_citta_incantata/00028318_La_citta_incantata.html)
http://www.cinemadelsilenzio.it/index.php?mod=film&id=1061 (http://www.cinemadelsilenzio.it/index.php?mod=film&id=1061)
http://www.mymovies.it/film/2001/lacittaincantata/ (http://www.mymovies.it/film/2001/lacittaincantata/)
http://www.supergacinema.it/recensioni/film-in-sala/19988-la-citt (http://www.supergacinema.it/recensioni/film-in-sala/19988-la-citt)à-incantata-hayao-miyazaki.html


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 24 Luglio 2014, 19:35:22
In occasione dell'anteprima italiana di Kaze Tachinu (Si alza il vento), ultimo lungometraggio diretto da Hayao Miyazaki per lo Studio Ghibli,
 si terra domani, 25 luglio 2014, nell'ambito del Giffoni Film Festival noto festival dedicato ai ragazzi che si tiene ogni anno Giffoni Valle Piana, in provincia di Salerno, il gruppo Lucky Red ha svelato il primo trailer italiano ufficiale dedicato a questa produzione.


http://www.studioghibli.it/si-alza-il-vento-guarda-il-trailer-ufficiale-italiano/ (http://www.studioghibli.it/si-alza-il-vento-guarda-il-trailer-ufficiale-italiano/)


Jiro sogna di volare e di progettare aeroplani ispirandosi al famoso ingegnere aeronautico italiano Caproni. Non potendo diventare pilota in quanto miope fin da giovane, nel 1927 Jiro entra a lavorare in una società giapponese di ingegneria aeronautica. Il suo talento, presto riconosciuto, cresce fino a farlo diventare uno degli ingegneri aeronautici più noti al mondo. Il film narra la sua vita e gli eventi storici che la influenzarono, come il grande terremoto del Kanto del 1923, la Grande Depressione, l’entrata in guerra del Giappone. Jiro si innamora di Nahoko, coltiva l’amicizia del collega Honjo, e realizza portentose innovazioni, lanciando il mondo dell’aviazione verso il futuro. Hayao Miyazaki ha unito l’ingegnere Jiro Horikoshi e lo scrittore Tatsuo Hori, vissuti nel periodo in cui il film è ambientato, per creare Jiro, un personaggio di fantasia al centro di una storia epica fatta di amore, perseveranza e coraggio.



Il nuovo film verrà presentato nei cinema della penisola dal 13 al 16 settembre prossimo.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 01 Settembre 2014, 08:31:58

Lucky Red ha diffuso il 2 PV dedicato a "Si Alza il Vento"


http://youtu.be/HhhUk5f0ksQ (http://youtu.be/HhhUk5f0ksQ)

Nel video possiamo ascoltare parte del dialogo fra Horikoshi Jirou, il protagonista del film, interpretato da Emiliano Coltorti
( scheda http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocieco.htm (http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocieco.htm) ) ed l'ingegnere italiano, pioniere dell'aereonautica, Giovan Battista "Gianni" Caproni
Il Conte di Taliedo, mefistofelico, come lo ha definito lo stesso Miyazaki, ispiratore dei sogni del giovane Jiro, è interpretato da Angelo Maggi
(scheda http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vociamag.htm (http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vociamag.htm))

Il ruolo di Nahoko, la moglie di Jiro è stato affidato a Rossa Caputo ( già nota come interprete di Marida), un'altra grande rappresentante della famiglia Izzo, è la figlia maggiore di Fiamma Izzo, nota direttrice del doppiaggio.

( Scheda: http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocircap.htm (http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocircap.htm)  Rossa Caputo )


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 12 Settembre 2014, 09:15:36


Concorsino dedicato a Si Alza il Vento del gruppo Animeclick: Scrivete la Vostra recensione.

http://www.animeclick.it/news/40064-si-alza-il-vento-lancia-in-volo-la-tua-recensione (http://www.animeclick.it/news/40064-si-alza-il-vento-lancia-in-volo-la-tua-recensione)

Ma parlatene anche qui ^____^


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 14 Settembre 2014, 23:35:50
Si alza il vento recensione Cinema:

http://www.everyeye.it/cinema/articoli/si-alza-il-vento_recensione_23583 (http://www.everyeye.it/cinema/articoli/si-alza-il-vento_recensione_23583)
http://www.cinefilos.it/tutto-film/recensioni/si-alza-vento-recensione-film-hayao-miyazaki-156449 (http://www.cinefilos.it/tutto-film/recensioni/si-alza-vento-recensione-film-hayao-miyazaki-156449)
http://www.mangaforever.net/168718/si-alza-il-vento-recensione-in-anteprima (http://www.mangaforever.net/168718/si-alza-il-vento-recensione-in-anteprima)
http://www.fantasymagazine.it/film/21791/si-alza-il-vento/ (http://www.fantasymagazine.it/film/21791/si-alza-il-vento/)
http://www.bestmovie.it/recensioni/si-alza-il-vento-la-recensione-di-silvia-urban/317143/ (http://www.bestmovie.it/recensioni/si-alza-il-vento-la-recensione-di-silvia-urban/317143/)
http://www.nonsolocinema.com/Kaze-Tachinu-The-Wind-Rises-di_28428.html (http://www.nonsolocinema.com/Kaze-Tachinu-The-Wind-Rises-di_28428.html)
http://35mm.it/si-alza-il-vento-recensione/ (http://35mm.it/si-alza-il-vento-recensione/)
http://www.cinematografo.it/recensioni/si_alza_il_vento/00028835_Si_alza_il_vento.html (http://www.cinematografo.it/recensioni/si_alza_il_vento/00028835_Si_alza_il_vento.html)
http://movieplayer.it/articoli/recensione-the-wind-rises_11225/ (http://movieplayer.it/articoli/recensione-the-wind-rises_11225/)
http://www.sentieriselvaggi.it/339/58764/Si_alza_il_vento,_di_Hayao_Miyazaki.htm (http://www.sentieriselvaggi.it/339/58764/Si_alza_il_vento,_di_Hayao_Miyazaki.htm)
http://www.film.it/recensione/art/the-wind-rises-la-nostra-recensione-38791/ (http://www.film.it/recensione/art/the-wind-rises-la-nostra-recensione-38791/)
http://www.supergacinema.it/recensioni/film-in-sala/21018-si-alza-il-vento-hayao-miyazaki.html (http://www.supergacinema.it/recensioni/film-in-sala/21018-si-alza-il-vento-hayao-miyazaki.html)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 15 Settembre 2014, 14:06:59

Rende molto pensierosi la recensione del Cinematografo:

http://www.cinematografo.it/recensioni/si_alza_il_vento/00028835_Si_alza_il_vento.html (http://www.cinematografo.it/recensioni/si_alza_il_vento/00028835_Si_alza_il_vento.html)

 Devo vedere se riesco ad andarci c'è anche dalle mie parti.

Da notare che c'è uno speciale sul film sulle pagine del Venrdì, a cura di Luca Raffaelli a proposito del quale alcune note proprio da lui

http://youtu.be/8MGYciIiqmg (http://youtu.be/8MGYciIiqmg)

Sulla figura dell'Ingeger Caproni segnalo un'intervista ad Italo Caproni suo discendente:

http://www.animeclick.it/news/40190-si-alza-il-vento-intervista-ad-italo-capronimiyazaki-e-laeronautica (http://www.animeclick.it/news/40190-si-alza-il-vento-intervista-ad-italo-capronimiyazaki-e-laeronautica)

 Noterelle a margine sembra che a Torino ci siano difficoltà il film non è stato preso dai cinema del centro (?)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Hikaru - 17 Settembre 2014, 10:50:02
Visto ieri sera al cinema. Per essere un cartone animato, e di martedì sera, la sala era bella piena, ed anche la proiezione delle 17, a giudicare dalle persone che uscivano al nostro arrivo, era abbastanza affollata (per Thermae Romae, ad esempio, saremo stati in 15, forse meno, qui si superava certamente il centinaio, dopo 50 ho smesso di contare, per una sala di 200 posti massimo).

Comunque, il film mi è piaciuto. Certamente è il più cupo dtra quelli del maestro, non c'è "il lieto fine", né personale né professionale per Jiro, amaro il commento finale del protagonista, di tutti i suoi aerei "non ne è tornato nemmeno uno".

Bell'affresco del Giappone a cavallo tra gli anni '20 e '30, con modernità e tradizione che si fondono, ed un popolo che si sente arretrato ma vuol crescere e divenire una potenza, toccante e dolcissima la storia d'amore tra i due ragazzi, ìl film è il meno "onirico" tra quelli creati da Miyazaki, solo nei sogni, quando Jiro incontra Caproni, l'autore dà libero sfogo alla sua fantasia e ritroviamo il classico Miyazaki di sempre (è anche il momento in cui il protagonista, ed anche l'autore, cerca di dare una spiegazione del suo lavoro. Crea aerei, ma saranno usati per la guerra; così Miyazaki, per parlare di aerei deve accennare al loro uso. Caproni gli spiega che non è il progettista a deciderne l'uso, lui crea un sogno che poi altri usano, e possono usarlo bene o male. In quei momenti si sente, secondo me, il dissidio interno di Miyazaki che, da fervente pacifista, scrive la storia del padre dello Zero).

Spettacolare e resa con tocco leggero, ma saldo, la scena del terremoto. Come quello della morte di Naoko, degno del miglior Adachi, secondo me. Forse non sarà un capolavoro, come altre opere del maestro, ma è un film d'altissima qualità che riesce a trattare, nel modo migliore possibile, la vita di un personaggio che poteva risultare "scomodo".


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 18 Settembre 2014, 15:04:25

@Hikaru proponila per l'iniziativa di ANimeclick, credo che sia molto ben equilibrata.

http://www.animeclick.it/news/40064-si-alza-il-vento-lancia-in-volo-la-tua-recensione (http://www.animeclick.it/news/40064-si-alza-il-vento-lancia-in-volo-la-tua-recensione)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 02 Ottobre 2014, 15:17:38


E questa ieri serà è stata LA SORPRESA: la principessa Kaguya arriva nei cinema italiani

Il film di Isao Takahata, proposto nei cinema nipponici a Novembre 2013 sarà presentato nei nostri cinema per un evento speciale di soli tre giorni: 3, 4 e 5 Novembre. in netto anticipo sulle date prevedibili.

NON è una buona notizia perchè quello è un periodo in cui fin troppe pellicole si affoleranno nelle sale. ( solo per dire immediatamente a seguire verrà proposto Doreaemon il Film (Stand By Me Doraemon),  come andrà a finire? )

Qualche nota su Animation Italy:

http://www.animeita.net/news_data.asp?id=2987 (http://www.animeita.net/news_data.asp?id=2987)




Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 09 Ottobre 2014, 17:16:48
Nuovo Titolo per la Principessa kaguya, un pò stranamente la intitolano: La Storia della Principessa Kaguya, è disponibile di già un primo teaser ed il poster la mia nota è ancora in back ergo approfitto del bravo Francesco:

http://www.animeita.net/news_data.asp?id=2996 (http://www.animeita.net/news_data.asp?id=2996)



Ma lo avremo a Lucca??


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 12 Ottobre 2014, 20:04:51
La Storia della Principessa Splendente: trailer, locandina e sinossi del film-evento targato Ghibli

http://www.everyeye.it/cinema/notizia/la-storia-della-principessa-splendente-trailer-locandina-e-sinossi-del-film-evento-targato-ghibli_205819 (http://www.everyeye.it/cinema/notizia/la-storia-della-principessa-splendente-trailer-locandina-e-sinossi-del-film-evento-targato-ghibli_205819)
http://www.cineblog.it/post/443762/la-storia-della-principessa-splendente-trailer-italiano-del-nuovo-film-dello-studio-ghibli (http://www.cineblog.it/post/443762/la-storia-della-principessa-splendente-trailer-italiano-del-nuovo-film-dello-studio-ghibli)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 14 Ottobre 2014, 14:27:38

 Chi ama la Principessa e Takahata può anche prepararsi ad una trasferta - sempre che trovi il modo di arrivare sino alla citadina toscana, si prevede non il pienone ma di più, fino a Lucca...... :brindisi:


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 06 Novembre 2014, 20:35:59
La storia della principessa splendente – La recensione del nuovo anime:

http://www.comingsoon.it/news/?source=cinema&key=37556 (http://www.comingsoon.it/news/?source=cinema&key=37556)
http://www.mymovies.it/film/2013/thetaleofprincesskaguya/ (http://www.mymovies.it/film/2013/thetaleofprincesskaguya/)
http://quinlan.it/2014/08/04/tale-princess-kaguya/ (http://quinlan.it/2014/08/04/tale-princess-kaguya/)
http://www.cinefilos.it/tutto-film/recensioni/storia-principessa-splendente-recensione-169260 (http://www.cinefilos.it/tutto-film/recensioni/storia-principessa-splendente-recensione-169260)
http://www.cineblog.it/post/456428/la-storia-della-principessa-splendente-recensione-del-film-di-isao-takahata (http://www.cineblog.it/post/456428/la-storia-della-principessa-splendente-recensione-del-film-di-isao-takahata)
http://www.everyeye.it/cinema/articoli/la-storia-della-principessa-splendente_recensione_24060 (http://www.everyeye.it/cinema/articoli/la-storia-della-principessa-splendente_recensione_24060)
http://www.fantasymagazine.it/film/22139/la-principessa-splendente/ (http://www.fantasymagazine.it/film/22139/la-principessa-splendente/)
http://www.comingsoon.it/news/?source=cinema&key=37556 (http://www.comingsoon.it/news/?source=cinema&key=37556)
http://movieplayer.it/articoli/recensione-la-storia-della-principessa-splendente_13658/ (http://movieplayer.it/articoli/recensione-la-storia-della-principessa-splendente_13658/)
http://www.supergacinema.it/recensioni/film-in-sala/21883-la-storia-della-principessa-splendente-isao-takahata.html (http://www.supergacinema.it/recensioni/film-in-sala/21883-la-storia-della-principessa-splendente-isao-takahata.html)
http://www.sentieriselvaggi.it/339/59719/La_storia_della_Principessa_Splendente,_di_Isao_Takahata.htm (http://www.sentieriselvaggi.it/339/59719/La_storia_della_Principessa_Splendente,_di_Isao_Takahata.htm)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 08 Novembre 2014, 09:52:25

AMuro, mi interessa quel che ne pensi tu.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Hikaru - 15 Gennaio 2015, 12:44:08
Non so se vada bene qui, ma è notizia Lucky Red.

Il 10 e 11 Febbraio, nei cinema italiani arriva Lupin III vs Detective Conan, il film uscito in Giappone nel 2013. Sinceramente non ci credevo.

https://www.youtube.com/watch?v=Y0CuhZliQrM (https://www.youtube.com/watch?v=Y0CuhZliQrM)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 15 Gennaio 2015, 15:44:15

Va benissimo. Purtroppo mi sono sfuggiti davanti agli occhi le note sulle Nomination agli Oscar, attualmente in corso, però Takahata dovrebbe avercela fatta.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 25 Gennaio 2015, 19:28:57
UPDATE: Nausicaä della Valle del Vento, quest’anno la riedizione italiana

http://www.badtaste.it/2015/01/23/nausicaa-della-valle-del-vento-questanno-nei-cinema-italiani/113320/ (http://www.badtaste.it/2015/01/23/nausicaa-della-valle-del-vento-questanno-nei-cinema-italiani/113320/)
http://www.bestmovie.it/news/nausicaa-della-valle-del-vento-il-capolavoro-di-miyazaki-esce-finalmente-al-cinema/348390/ (http://www.bestmovie.it/news/nausicaa-della-valle-del-vento-il-capolavoro-di-miyazaki-esce-finalmente-al-cinema/348390/)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Blind Io - 29 Gennaio 2015, 09:44:03
Tanto non mi è mai piaciuto andare al cinema. :P


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 29 Gennaio 2015, 16:40:34
Tanto non mi è mai piaciuto andare al cinema. :P

DOVRAI/ DOVREMO ANDARCI ( anche se temo faranno pagare cara questa uscita... :bua:)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: fabiotrb - 30 Gennaio 2015, 16:17:05
Comunque ieri sera mi sono visto (da solo) "Una Tomba per le Lucciole" ... un cazzotto in pancia  :rip: , però splendido, toccante, drammatico, potente. Un capolavoro nipponico, anche più de "la città incantata.."


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Edward Mass - 31 Gennaio 2015, 18:20:10
Comunque ieri sera mi sono visto (da solo) "Una Tomba per le Lucciole" ... un cazzotto in pancia  :rip: , però splendido, toccante, drammatico, potente. Un capolavoro nipponico, anche più de "la città incantata.."

mamma mia... tristissimo, li scende sempre una lacrimuccia  :frigna:

Lo sapevi che ne avevano fatto anche un live-action?
non l'ho mai visto però


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 01 Febbraio 2015, 08:19:29
In effetti credo che siano due i live action oltre al live più risalente,  ve ne è uno più recente presentato qualche anno fà d cui vidi alcune riprese in una manifestazione americana, si differenziano sostanzialmente per i punti di vista che i registi considerano. Non so neppure se sia registrato sulle fonti occidentali però questo secondo live.

Due annotazioni, purtroppo non ho finito di fare la traduzione ieri, circola un'intervista di Takahata ad un giornale inglese, ripresa da un sito spagnolo - Deculture - nel quale il regista da un lato afferma decisamente che il futuro dello Studio stà nella realizzazione di lungometraggi danimazione e dall'altra parte afferma, l'impenitente qasi ottantenne, che intende continuare a lavorare ( qui non si ritira nessuno!) e realizzare le sue opere!


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: fabiotrb - 01 Febbraio 2015, 21:43:22
Io quasi quasi prendo il libro di "una tomba per le lucciole" ... mi sembra si possa trovare quasi agevolmente, se il   live si riuscisse a recuperare anche, ma dubito possa essere meglio dell'animazione se non e' stato fatto con criterio ..  per il resto sono riuscito a vedere anche "Si alza il vento". Bello, ma forse si piace troppo, con tutte quelle fasi da sognatore che slegano. il racconto invece di spiegarlo, e salta troppo, oltre sf un doppiaggio non all'altezza con le traduzioni. Simpatico invece il rimando a Caproni. Stiamo simpatici al Maestro.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Edward Mass - 03 Febbraio 2015, 14:33:58
eh quello mi manca, non l'ho ancora visto. Ma mi hanno detto svariate persone di essersi abbioccate al cinema... :asd:


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 16 Febbraio 2015, 10:42:00

Cannarsi ha rivelato i nomi dei doppiatori italiani di Nausicaa stò aspettando di vedere se la redazione di ANimeclick riesce ad avere un'intervista con lui per la loro pubblicazione.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 22 Marzo 2015, 12:55:03
Home video: le nuove uscite a cartoni animati targate Lucky Red

http://www.badtaste.it/2015/03/21/home-video-le-nuove-uscite-a-cartoni-animati-targate-lucky-red/121135/ (http://www.badtaste.it/2015/03/21/home-video-le-nuove-uscite-a-cartoni-animati-targate-lucky-red/121135/)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 12 Aprile 2015, 16:11:06
Vediamo se dopo la presentazione al Romics il gruppo Lucky Red si deciderà a rilasciare un trailer del documentario

(https://farm8.staticflickr.com/7682/16495997554_50ba4d6772.jpg) (https://flic.kr/p/r8GimW)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 13 Aprile 2015, 19:21:53
Lucky Red ha diffuso il trailer ufficiale del documentario dedicato ai fondatori dello Studio Ghibli


http://youtu.be/_6MqMnU60mA (http://youtu.be/_6MqMnU60mA)

Sarà proposto nei nostri cinema dal 25 al 26 maggio - si lo so troppo poco tempo, troppo poco.

Il poster fra poco


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 13 Aprile 2015, 21:05:40
(https://farm9.staticflickr.com/8787/17136351591_90ce6231d7.jpg) (https://flic.kr/p/s7hhiM)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 25 Maggio 2015, 18:14:32
Su repubblica TV l'anteprima de Il Regno dei Sogni e della Follia, 25-26 maggio al cinema.


http://video.repubblica.it/spettacoli-e-cultura/il-regno-dei-sogni-e-della-follia-nello-studio-ghibli-con-il-maestro-miyazaki-anteprima/201882/200939 (http://video.repubblica.it/spettacoli-e-cultura/il-regno-dei-sogni-e-della-follia-nello-studio-ghibli-con-il-maestro-miyazaki-anteprima/201882/200939)

Finalmente è il 25 maggio e quindi oggi e domani al cinema troveremo l'attesissimo documentario sullo #StudioGhibli!!! ma la domanda è perchè di lunedi?


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 15 Agosto 2015, 22:43:23
Nausicaa della valle del vento uscirà nei cinema italiani con Lucky Red:

http://blog.screenweek.it/2015/08/nausicaa-della-valle-del-vento-uscira-nei-cinema-italiani-con-lucky-red-445473.php (http://blog.screenweek.it/2015/08/nausicaa-della-valle-del-vento-uscira-nei-cinema-italiani-con-lucky-red-445473.php)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 22 Agosto 2015, 13:28:11
Una buona e "giusta" notizia, anche se questa settimana è dominata, ma sul serio daall'uscita di Marnie ( anzi "Quando c'era Marnie", come è stato tradotto il titolo ufficiale) nei cinema.

Tre clip rilasciate da Lucky Red in occasione dell'uscita:

http://www.animeita.net/news_data.asp?id=3297 (http://www.animeita.net/news_data.asp?id=3297)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 31 Agosto 2015, 17:26:03
Nausicaä della Valle del vento: il capolavoro di Miyazaki al cinema da ottobre...

http://www.cineblog.it/post/647484/nausicaa-della-valle-del-vento-il-capolavoro-di-miyazaki-al-cinema-da-ottobre-2015 (http://www.cineblog.it/post/647484/nausicaa-della-valle-del-vento-il-capolavoro-di-miyazaki-al-cinema-da-ottobre-2015)
http://www.badtaste.it/2015/08/27/nausicaa-della-valle-del-vento-al-cinema-il-5-6-e-7-ottobre/140446/ (http://www.badtaste.it/2015/08/27/nausicaa-della-valle-del-vento-al-cinema-il-5-6-e-7-ottobre/140446/)

Quando c'era Marnie: Recensione in Anteprima del film Ghibli

http://www.cineblog.it/post/644203/quando-cera-marnie-recensione-in-anteprima-del-film-ghibli (http://www.cineblog.it/post/644203/quando-cera-marnie-recensione-in-anteprima-del-film-ghibli)
http://www.supergacinema.it/recensioni/film-in-sala/26579-quando-c-era-marnie-hiromasa-yonebayashi.html (http://www.supergacinema.it/recensioni/film-in-sala/26579-quando-c-era-marnie-hiromasa-yonebayashi.html)
http://www.cinefilos.it/tutto-film/recensioni/quando-cera-marnie-recensione-del-film-dello-studio-ghibli-245250 (http://www.cinefilos.it/tutto-film/recensioni/quando-cera-marnie-recensione-del-film-dello-studio-ghibli-245250)
http://cinema.everyeye.it/articoli/recensione-quando-c-era-marnie-26866.html (http://cinema.everyeye.it/articoli/recensione-quando-c-era-marnie-26866.html)
http://www.fantasymagazine.it/film/23773/quando-c-era-marnie/ (http://www.fantasymagazine.it/film/23773/quando-c-era-marnie/)
http://35mm.it/quando-cera-marnie-recensione/ (http://35mm.it/quando-cera-marnie-recensione/)
http://www.bestmovie.it/recensioni/quando-cera-marnie-la-recensione-di-fiaba-di-martino/400904/ (http://www.bestmovie.it/recensioni/quando-cera-marnie-la-recensione-di-fiaba-di-martino/400904/)
http://www.cinematografo.it/recensioni/quando-cera-marnie/ (http://www.cinematografo.it/recensioni/quando-cera-marnie/)
http://movieplayer.it/articoli/la-recensione-di-quando-cera-marnie_14829/ (http://movieplayer.it/articoli/la-recensione-di-quando-cera-marnie_14829/)
http://www.sentieriselvaggi.it/?p=951472 (http://www.sentieriselvaggi.it/?p=951472)
http://blog.screenweek.it/2014/07/when-marnie-was-there-la-recensione-in-anteprima-del-nuovo-film-targato-studio-ghibli-368645.php (http://blog.screenweek.it/2014/07/when-marnie-was-there-la-recensione-in-anteprima-del-nuovo-film-targato-studio-ghibli-368645.php)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 02 Settembre 2015, 15:00:29
Ci si potrebbe organizzare per andarci, almeno quelli che abitano vicini, che ne pensate.....


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 25 Settembre 2015, 19:19:07
The Boy and the Beast di Hosoda e gli altri film Lucky Red alla Festa del Cinema di Roma:

http://www.mangaforever.net/242406/the-boy-and-the-beast-di-hosoda-e-gli-altri-film-lucky-red-alla-festa-del-cinema-di-roma (http://www.mangaforever.net/242406/the-boy-and-the-beast-di-hosoda-e-gli-altri-film-lucky-red-alla-festa-del-cinema-di-roma)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 29 Settembre 2015, 22:07:57
Lucky Red presenta le uscite dei prossimi mesi:

http://www.mangaforever.net/240989/lucky-red-presenta-le-uscite-dei-prossimi-mesi (http://www.mangaforever.net/240989/lucky-red-presenta-le-uscite-dei-prossimi-mesi)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 30 Settembre 2015, 20:16:03
3 Dicembre Il piccolo principe  ?? Devo controllare bene. Proprio ieri si parlava di uno spostamento dell'uscita del film al prossimo anno che comunque sarà presentato in anteprima alla Festa del Cinema di Roma a ottobre.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 02 Ottobre 2015, 17:20:53


Alcune clip di Nausicaa della Valle del Vento il 5/6/7 Ottobre sarà, per la prima volta, presentato nelle sale dei cinema italiani...
 
(https://farm9.staticflickr.com/8011/7267203922_3345590cd3.jpg)


https://youtu.be/mcsC9VOxQ9A


https://youtu.be/KyTkgcQ0rgM


https://youtu.be/M3NPLWEyw0w





Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 11 Ottobre 2015, 17:39:21
Nausicaa della Valle del Vento, la recensione:

http://www.badtaste.it/recensione/nausicaa-della-valle-del-vento-la-recensione/145150/ (http://www.badtaste.it/recensione/nausicaa-della-valle-del-vento-la-recensione/145150/)
http://cinema.everyeye.it/articoli/recensione-nausicaa-della-valle-del-vento-27326.html (http://cinema.everyeye.it/articoli/recensione-nausicaa-della-valle-del-vento-27326.html)
http://www.mangaforever.net/245419/nausicaa-della-valle-del-vento-arriva-al-cinema-il-capolavoro-di-hayao-miyazaki-recensione (http://www.mangaforever.net/245419/nausicaa-della-valle-del-vento-arriva-al-cinema-il-capolavoro-di-hayao-miyazaki-recensione)
http://www.fantasymagazine.it/24008/nausicaa-della-valle-del-vento (http://www.fantasymagazine.it/24008/nausicaa-della-valle-del-vento)
http://www.bestmovie.it/recensioni/nausicaa-della-valle-del-vento-la-recensione-di-fiaba-di-martino/417173/ (http://www.bestmovie.it/recensioni/nausicaa-della-valle-del-vento-la-recensione-di-fiaba-di-martino/417173/)
http://www.cinematografo.it/recensioni/nausicaa-della-valle-del-vento/ (http://www.cinematografo.it/recensioni/nausicaa-della-valle-del-vento/)
http://www.mymovies.it/film/1984/nausicaadellavalledelvento/ (http://www.mymovies.it/film/1984/nausicaadellavalledelvento/)
http://movieplayer.it/articoli/una-grande-favola-ecologica_160/ (http://movieplayer.it/articoli/una-grande-favola-ecologica_160/)
http://www.sentieriselvaggi.it/?p=955169 (http://www.sentieriselvaggi.it/?p=955169)
http://www.supergacinema.it/recensioni/film-in-sala/27784-nausica (http://www.supergacinema.it/recensioni/film-in-sala/27784-nausica)ä-della-valle-del-vento-hayao-miyazaki.html
http://quinlan.it/2015/10/04/nausicaa-della-valle-del-vento/ (http://quinlan.it/2015/10/04/nausicaa-della-valle-del-vento/)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 14 Ottobre 2015, 15:03:36

Prsonalmente piacerebbe sapere le vostre considerazioni.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: roberto - 14 Ottobre 2015, 19:16:04
guarda, col tempo che ho in questo periodo .....................................................


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 26 Ottobre 2015, 09:19:47

Forse NON troppo a sorpresa: . Omohide Poro Poro (Only Yesterday ) sarà il prossimo lungometraggio animato griffato Studio Ghibli ad arrivare in Italia con il titolo: Pioggia di Ricordi.

http://animeonbluray.blogspot.it/2015/10/news-pioggia-di-ricordi-in-arrivo.html (http://animeonbluray.blogspot.it/2015/10/news-pioggia-di-ricordi-in-arrivo.html)

Davvero soprendente.....



Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 11 Novembre 2015, 16:51:33
Unboxing - L’opera omnia del Maestro Hayao Miyazaki in Edizione Steelbook!

http://www.badtaste.it/2015/11/10/unboxing-lopera-omnia-del-maestro-hayao-miyazaki-in-edizione-steelbook/149855/ (http://www.badtaste.it/2015/11/10/unboxing-lopera-omnia-del-maestro-hayao-miyazaki-in-edizione-steelbook/149855/)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 10 Dicembre 2015, 18:35:21
mmmh Stò notando su Amazon commenti diciamo....NON sereni. Ok per l'emozione del film ma l'edizione non sembra all'altezza degli standard moderni ( ed per quanto riguarda  gli extra, lasciamo proprio perdere -__- )


http://www.amazon.it/Nausicaa-Della-Valle-Blu-Ray-Steelbook/dp/B015HERBI2 (http://www.amazon.it/Nausicaa-Della-Valle-Blu-Ray-Steelbook/dp/B015HERBI2)

QUalcuno lo ha preso considerazioni vostre?'


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 13 Dicembre 2015, 09:14:58
Confermato: lasciamo perdere il Blu Ray di Nausicaa, l'errore di compressione è stato...enorme. Un peccato perchè proprio altre uscite recenti erano state notevoli.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 20 Dicembre 2015, 12:24:30
Lucky Red: gli anime film (e non) al cinema tra Dicembre 2015 e Maggio 2016

http://www.mangaforever.net/263305/lucky-red-gli-anime-film-e-non-al-cinema-tra-dicembre-2015-e-maggio-2016 (http://www.mangaforever.net/263305/lucky-red-gli-anime-film-e-non-al-cinema-tra-dicembre-2015-e-maggio-2016)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 21 Dicembre 2015, 16:09:29
E' indubbio che da un lato il Piccolo Principe, dall'altro il film di Mamoru Hosoda diventeranno il riferimento attorno a cui ruoterà gran parte della stagione dell'animazione di Lucky Red.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 28 Gennaio 2016, 18:34:46
La Ricompensa del Gatto, ecco il trailer del nuovo film evento dello Studio Ghibli:

http://www.badtaste.it/2016/01/27/ricompensa-gatto-trailer-evento-studio-ghibli/158733/ (http://www.badtaste.it/2016/01/27/ricompensa-gatto-trailer-evento-studio-ghibli/158733/)
http://www.mangaforever.net/278387/trailer-e-poster-italiani-de-la-ricompensa-del-gatto-lanime-ghibli-nei-cinema-a-febbraio (http://www.mangaforever.net/278387/trailer-e-poster-italiani-de-la-ricompensa-del-gatto-lanime-ghibli-nei-cinema-a-febbraio)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 11 Febbraio 2016, 17:44:11
La Ricompensa del Gatto: la recensione

http://www.cineblog.it/post/676616/la-ricompensa-del-gatto-la-recensione-del-film-ghibli (http://www.cineblog.it/post/676616/la-ricompensa-del-gatto-la-recensione-del-film-ghibli)
http://www.mangaforever.net/280550/la-ricompensa-del-gatto-recensione (http://www.mangaforever.net/280550/la-ricompensa-del-gatto-recensione)
http://www.cinefilos.it/tutto-film/recensioni/la-ricompensa-del-gatto-recensione-del-film-firmato-studio-ghibli-287375 (http://www.cinefilos.it/tutto-film/recensioni/la-ricompensa-del-gatto-recensione-del-film-firmato-studio-ghibli-287375)
http://cinema.everyeye.it/articoli/recensione-la-ricompensa-del-gatto-28643.html (http://cinema.everyeye.it/articoli/recensione-la-ricompensa-del-gatto-28643.html)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 15 Febbraio 2016, 19:01:51
Le novità Studio Ghibli in arrivo in Italia nei prossimi mesi:

http://www.mangaforever.net/281183/le-novita-studio-ghibli-in-arrivo-in-italia-nei-prossimi-mesi (http://www.mangaforever.net/281183/le-novita-studio-ghibli-in-arrivo-in-italia-nei-prossimi-mesi)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 28 Febbraio 2016, 17:07:09

Dopo si Sente il Mare usciranno i Miei Vicini Yamada, e dovrebbe essere l'ultimo progeto ghibliano, per ora.

http://www.animeita.net/news_data.asp?id=3516 (http://www.animeita.net/news_data.asp?id=3516)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 06 Marzo 2016, 19:40:16
The Boy and the Beast: l'animazione di Mamoru Hosoda al cinema

http://www.cineblog.it/post/679805/the-boy-and-the-beast-lanimazione-di-mamoru-hosoda-al-cinema (http://www.cineblog.it/post/679805/the-boy-and-the-beast-lanimazione-di-mamoru-hosoda-al-cinema)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 15 Aprile 2016, 20:06:24
The Boy and the Beast: trailer, sinossi e poster italiani del film premio Oscar giapponese

http://www.mangaforever.net/310764/the-boy-and-the-beast-trailer-sinossi-e-poster-italiani-del-film-premio-oscar-giapponese (http://www.mangaforever.net/310764/the-boy-and-the-beast-trailer-sinossi-e-poster-italiani-del-film-premio-oscar-giapponese)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 17 Aprile 2016, 15:27:32

Credo che andandosi esaurendosi il progetto Ghibliano, si possa anche aprire uno spazio dedicato a Mamoru Hosoda e Lucky Red, la società di occhipinti vuole investire sull'autore, oppure alle opere di animazione della Lucky Red


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 15 Maggio 2016, 20:07:39
 The Boy and the Beast, la recensione:

http://www.badtaste.it/recensione/roma-2015-the-boy-and-the-beast-la-recensione/147275/ (http://www.badtaste.it/recensione/roma-2015-the-boy-and-the-beast-la-recensione/147275/)
http://www.mymovies.it/film/2015/theboyandthebeast/ (http://www.mymovies.it/film/2015/theboyandthebeast/)
http://www.sentieriselvaggi.it/?p=956491 (http://www.sentieriselvaggi.it/?p=956491)
http://www.cineblog.it/post/689693/the-boy-and-the-beast-recensione-in-anteprima (http://www.cineblog.it/post/689693/the-boy-and-the-beast-recensione-in-anteprima)
http://cinema.everyeye.it/articoli/recensione-the-boy-and-the-beast-29533.html (http://cinema.everyeye.it/articoli/recensione-the-boy-and-the-beast-29533.html)
http://www.mangaforever.net/317361/the-boy-and-the-beast-recensione (http://www.mangaforever.net/317361/the-boy-and-the-beast-recensione)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Blind Io - 16 Maggio 2016, 08:54:19
Prima o poi mi rimetterò in pari con le produzioni... purtroppo il periodo è quel che l'è, quindi passo.


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 04 Novembre 2016, 14:30:33
The Boy and the Beast di Mamoru Hosoda dal 20 ottobre in DVD e Blu-ray:

http://www.mangaforever.net/355172/the-boy-and-the-beast-di-mamoru-hosoda-dal-20-ottobre-in-dvd-e-blu-ray (http://www.mangaforever.net/355172/the-boy-and-the-beast-di-mamoru-hosoda-dal-20-ottobre-in-dvd-e-blu-ray)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 08 Marzo 2017, 17:23:18
Lucky Red: Mary and the Witch’s Flower, Serenity e tutte le nuove acquisizioni

http://www.badtaste.it/2017/03/08/lucky-red-mary-and-the-witchs-flower-serenity-tutte-nuove-acquisizioni/226716/ (http://www.badtaste.it/2017/03/08/lucky-red-mary-and-the-witchs-flower-serenity-tutte-nuove-acquisizioni/226716/)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 16 Marzo 2017, 17:41:06
Lucky Red: Mary and the Witch’s Flower, Serenity e tutte le nuove acquisizioni

[url]http://www.badtaste.it/2017/03/08/lucky-red-mary-and-the-witchs-flower-serenity-tutte-nuove-acquisizioni/226716/[/url] ([url]http://www.badtaste.it/2017/03/08/lucky-red-mary-and-the-witchs-flower-serenity-tutte-nuove-acquisizioni/226716/[/url])


Ma non si parla del film dedicato a Mazinga Z....


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 04 Dicembre 2017, 17:56:34
Lucky Red, le date di uscita dell’anime Mary and the Witch’s Flower e dei prossimi film:

http://www.mangaforever.net/484864/lucky-red-le-date-di-uscita-dellanime-mary-and-the-witchs-flower-e-dei-prossimi-film (http://www.mangaforever.net/484864/lucky-red-le-date-di-uscita-dellanime-mary-and-the-witchs-flower-e-dei-prossimi-film)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: Debris - 06 Dicembre 2017, 20:00:09
Oh la peppa....e bravo Roberto..questo comunicato non lo ho visto per nulla.

Però in questi giorni mi sono occupato dell'ultimo film di Hayao miyazaki. Sono emersi particolari.direttamente dalla penna di Toshio Suzuki

In una lettera indirizzata a Eiga Natalie, il produttore ha dichiarato che il film, adattamento animato del romanzo best-seller del 1937 dal titolo Kimi-tachi wa dou ikiru ka? (Voi come vivete?), scritto dal romanziere e giornalista Genzaburou Yoshino, sarà un "action-adventure fantasy". Un film d'azione, avventura e fantasy, genere in cui Miyazaki è particolarmente abile.Mentre Hayao Miyazaki si occuperà del disegno in 2D, suo figlio, Goro Miyazaki, realizzerà gli elementi in CGI. Nella medesima lettera, Suzuki ha rivelato che Goro sta lavorando a un suo nuovo progetto, sempre in CGI.

QUalch altra nota qui sotto

https://www.animeclick.it/news/70720-azione-avventura-e-fantasy-nellultimo-film-di-hayao-miyazaki (https://www.animeclick.it/news/70720-azione-avventura-e-fantasy-nellultimo-film-di-hayao-miyazaki)


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 21 Dicembre 2017, 21:02:50
Mary e il fiore della Strega – Nuovo trailer per il film di Studio Panoc:

https://blog.screenweek.it/2017/12/mary-fiore-della-strega-trailer-film-studio-panoc-590296.php


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 26 Maggio 2018, 20:41:41
Mary e il fiore della strega dal 14 al 20 giugno al cinema, trailer italiano:

https://blog.screenweek.it/2018/05/mary-e-il-fiore-della-strega-dal-14-al-20-giugno-al-cinema-trailer-italiano-630214.php


Titolo: Re: Lucky Red e Ghibli...le opere italiane.
Post di: amuro rey - 22 Giugno 2018, 13:16:08
Mary e il Fiore della Strega: La Recensione del primo film di Studio Ponoc

https://cinema.everyeye.it/articoli/recensione-mary-fiore-della-strega-la-del-primo-film-studio-ponoc-38625.html (https://cinema.everyeye.it/articoli/recensione-mary-fiore-della-strega-la-del-primo-film-studio-ponoc-38625.html)
https://www.comingsoon.it/film/mary-e-il-fiore-della-strega/54542/recensione/ (https://www.comingsoon.it/film/mary-e-il-fiore-della-strega/54542/recensione/)
https://www.badtaste.it/recensione/mary-e-il-fiore-della-strega-la-recensione/318479/ (https://www.badtaste.it/recensione/mary-e-il-fiore-della-strega-la-recensione/318479/)
https://www.badcomics.it/2018/06/mary-e-il-fiore-della-strega-la-recensione-del-film/204341/ (https://www.badcomics.it/2018/06/mary-e-il-fiore-della-strega-la-recensione-del-film/204341/)
http://www.fantasymagazine.it/28812/mary-e-il-fiore-della-strega (http://www.fantasymagazine.it/28812/mary-e-il-fiore-della-strega)
https://www.cinematografo.it/recensioni/mary-e-il-fiore-della-strega/ (https://www.cinematografo.it/recensioni/mary-e-il-fiore-della-strega/)
https://www.mymovies.it/film/2017/maryandthewitchsflower/ (https://www.mymovies.it/film/2017/maryandthewitchsflower/)
https://movieplayer.it/articoli/mary-e-il-fiore-della-strega-la-recensione-dellanime-dello-studio-pono_19174/ (https://movieplayer.it/articoli/mary-e-il-fiore-della-strega-la-recensione-dellanime-dello-studio-pono_19174/)