Noi – al meglio – avremmo realizzato un’opera bilanciando un’impostazione secondo canoni più moderni ( ecco che l’idea di rappresentare Dextler a quel modo poteva starci, anche se già all’epoca era uno dei personaggi più moderni ) con il rispetto dell’opera antica mentre in Giappone prevale l’idea di trarre ispirazione dall’opera precedente ma quasi per rifarla daccapo, come se la si concepisse qui ed ora e rivolta al pubblico attuale che si è nutrito di una storia stereotipata fatta più di simbolismi urlati che di contenuti.
Soprattutto credo che alcune forme per noi sensazionalistiche penetrino più nella prassi cinematografica che non dentro alle sceneggiature

Sul film ho avuto modo di vederlo..anche alla luce di “altro film” tratto dalle opere di Matsumoto, bhè meglio questo, lettura autonoma, indubbiamente, ma ben costruita..L’altro film…….